| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2016-2017 | Zitting 2016-2017 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 14 avril 2017 | 14 april 2017 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 6-1375 | Schriftelijke vraag nr. 6-1375 | ||||||||
de Ann Brusseel (Open Vld) |
van Ann Brusseel (Open Vld) |
||||||||
au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et européennes, chargé de Beliris et des Institutions culturelles fédérales |
aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast met Beliris en Federale Culturele Instellingen |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Tchétchénie - Violation des droits de l'homme - Personnes homosexuelles, lesbiennes, bisexuelles - Protestation | Tsjetsjenië - Schending mensenrechten - Holebi's - Protest | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Russie question de la Tchétchénie droits de l'homme minorité sexuelle torture |
Rusland kwestie Tsjetsjenië rechten van de mens seksuele minderheid foltering |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 6-1375 du 14 avril 2017 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 6-1375 d.d. 14 april 2017 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Le 1er avril, le journal Novaïa Gazeta a révélé qu'au moins une centaine de personnes homosexuelles, lesbiennes, bisexuelles sont actuellement incarcérées en Tchétchénie. Le journal indique entre autres que ces personnes y sont maltraitées et torturées et que trois d'entre elles sont déjà décédées. La Novaïa Gazeta est un journal indépendant, contrairement à beaucoup d'autres médias russes qui sont aux mains des autorités. Le Réseau LGBT russe, l'International Crisis Group et Human Rights Watch confirment, indépendamment l'un de l'autre, l'information communiquée par la Novaïa Gazeta. La Tchétchénie est une république autonome de la Fédération de Russie, qui est réputée pour être extrêmement conservatrice. Depuis plus de dix ans déjà, Ramzan Kadyrov y dicte sa loi, comme dirigeant autoritaire, avec le soutien du président russe, Vladimir Poutine. Il ne tolère aucune forme de dissidence et qualifie la prostitution, les drogues et l'homosexualité de « poison de notre temps ». Un porte-parole de Kadyrov indique qu'il s'agit de « mensonges absolus et de désinformation » et nie d'une traite la présence d'homosexuels en Tchétchénie. « Nous ne pouvons pas poursuivre et séquestrer des gens qui ne vivent pas dans notre république », dit-il à l'agence de presse Interfax. « S'ils avaient existé, les autorités n'auraient de toute manière pas dû s'en occuper parce que les membres de leur familles les auraient envoyé là d'où personne ne revient ». Cette question concerne une matière transversale - Communautés. La prévention de l'homophobie se fait entre autres par le biais de l'enseignement et des médias qui sont des matières communautaires. Je vous renvoie par ailleurs au plan d’action interfédéral contre les violences homophobes et transphobes. Depuis les accords de la Saint-Michel conclus en 1993, les Communautés sont compétentes pour les aspects extérieurs de leurs domaines de compétences en vertu du principe « in foro interno, in foro externo ». En outre, cette question concerne également l'égalité des chances et la non-discrimination, qui sont aussi des matières communautaires transversales. J'aimerais dès lors vous soumettre les questions suivantes : 1) Comment le ministre réagit-il au fait que des personnes homosexuelles, lesbiennes, bisexuelles sont systématiquement incarcérées et torturées en Tchétchénie ? Pense-t-il comme moi que cela constitue une violation internationale des droits de l'homme ? Dans la négative, pourquoi, et peut-il préciser sa réponse ? Dans l'affirmative, peut-il indiquer quelles sont les étapes à venir ? 2) Le ministre est-il disposé à se concerter avec les Communautés pour ainsi exprimer une position commune ? Peut-il préciser sa réponse ? 3) Le ministre est-il disposé à convoquer à bref délai l'ambassadeur russe à ce sujet ? Dans la négative, pourquoi ? 4) Le ministre peut-il indiquer quelles démarches concrètes il entreprendra au niveau européen et au niveau des Nations unies pour mettre fin à ces situations intolérables en Tchétchénie ? |
Eerder deze week schreef Novaja Gazeta dat wel honderd holebi's gevangen zitten in Tsjetsjeense gevangenissen. De krant stelt onder andere dat holebi's er worden mishandeld en gemarteld en dat er al drie personen zijn overleden. Novaja Gazeta is een onafhankelijke krant, in tegenstelling tot veel andere Russische media die in handen van de autoriteiten zijn. Het Russisch LGBT-Netwerk, International Crisis Group en Human Rights Watch bevestigen onafhankelijk van elkaar de berichtgeving vanwege Navaja Gazeta. Tsjetsjenië is een autonome republiek binnen Rusland die bekend staat als uiterst conservatief. Al meer dan tien jaar zwaait Ramzan Kadyrov met de steun van de Russische president Vladimir Poetin de plak als autoritaire leider. Hij tolereert geen enkele vorm van dissidentie en noemde prostitutie, drugs en homoseksualiteit eerder "het vergif van onze tijd". Een woordvoerder van Kadyrov stelt dat het over "absolute leugens en desinformatie" gaat en ontkent in een adem dat überhaupt homoseksuele mannen in Tsjetsjenië wonen. "Je kan mensen die niet in onze republiek wonen niet vervolgen en vasthouden", zegt hij aan het persagentschap Interfax. "Als ze al zouden bestaan, zouden de autoriteiten zich sowieso niet met hen moeten bezighouden omdat hun familieleden hen ergens heen zouden sturen waarvan iemand niet terugkeert.". Deze vraag betreft een transversale aangelegenheid - Gemeenschappen. Preventie van homofobie verloopt aldus onder meer via het onderwijs en media, wat gemeenschapsaangelegenheden zijn. Ik verwijs tevens naar het Interfederaal Actieplan tegen homofoob en transfoob geweld. Sinds de Sint-Michielsakkoorden van 1993 zijn de Gemeenschappen ook bevoegd voor de buitenlandse aspecten van hun bevoegdheidsdomeinen, volgens het principe in foro interno, in foro externo. Daarnaast betreft het tevens gelijke kansen en non-discriminatie wat eveneens een transversale Gemeenschapsaangelegenheid is. Graag had ik u dan ook volgende vragen voorgelegd: 1) Hoe reageert de minister op het systematisch opsluiten en folteren van holebi's in Tsjetsjenië en is hij het met me eens dat dit een internationale schending van de mensenrechten is? Zo neen, waarom niet en kan hij dit toelichten? Zo ja, kan hij aangeven welke de volgende stappen dan zijn? 2) Is de minister bereid te overleggen met de Gemeenschappen om aldus een gezamenlijk standpunt naar buiten te brengen? Kan hij dit toelichten? 3) Is de Minister bereid op korte termijn de Russische ambassadeur hieromtrent te ontbieden? Zo neen, waarom niet? 4) Kan de minister aangeven welke concrete stappen hij zal nemen op respectievelijk het Europees niveau en het niveau van de Verenigde Naties om deze wantoestanden in Tsjetsjenië stop te zetten? |