SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2012-2013 Zitting 2012-2013
________________
5 mars 2013 5 maart 2013
________________
Question écrite n° 5-8397 Schriftelijke vraag nr. 5-8397

de Nele Lijnen (Open Vld)
van Nele Lijnen (Open Vld)

à la ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l'Agriculture
aan de minister van Middenstand, KMO's, Zelfstandigen en Landbouw
________________
Chaîne alimentaire - Viande de rat - Viande de chien - Indices - Alyn Smith - Tests - Mesures Voedselketen - Rattenvlees - Hondenvlees - Aanwijzingen - Alyn Smith - Testen - Maatregelen 
________________
système d'alerte de l'UE
animal domestique
inspection vétérinaire
aliment du bétail
Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire
alimentation animale
inspection des aliments
sécurité des aliments
 EU-systeem voor snelle waarschuwing
huisdier
veterinaire inspectie
veevoeder
Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen
voederen van dieren
Keuringsdienst van waren
voedselveiligheid
________ ________
5/3/2013Verzending vraag
28/3/2013Antwoord
5/3/2013Verzending vraag
28/3/2013Antwoord
________ ________
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-8396 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-8396
________ ________
Question n° 5-8397 du 5 mars 2013 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-8397 d.d. 5 maart 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Après la fraude de la viande chevaline présente dans de la nourriture transformée, viande chevaline qui fut retrouvée également sur le marché belge dans des produits alimentaires transformés, M. Alyn Smith, député européen, prétend qu'il est possible que de la viande de chien et de rat entre dans notre nourriture.

En Espagne, on aurait transformé des carcasses de chien en aliment pour animaux domestiques et pour le bétail. En Belgique on aurait retrouvé de la viande canine dans de la viande préparée pour faire des kebabs et en France, de la viande de rat serait transformée en nourriture pour les hommes. M. Alyn Smith affirme qu'actuellement en Belgique et en France il y aurait des tests en cours afin d'examiner si effectivement il y a de la viande de chien et de rat dans notre chaîne alimentaire. Il s'agit pour l'instant de rumeurs mais j'ai l'impression que la fraude alimentaire s'étend et que la sécurité de notre chaîne alimentaire est en péril.

J'aimerais obtenir de la ministre une réponse aux questions suivantes :

1) Avez-vous connaissance des déclarations de M. Alyn Smith sur la présence de viande de chien et de rat dans la nourriture pour animaux et dans l’alimentation humaine ?

2) Des tests sont-ils actuellement réalisés pour vérifier si de la viande de chien et de rat est présente dans la chaîne alimentaire ?

3) S'il apparaît qu'effectivement de la viande de chien et de rat se soit retrouvée dans notre chaîne alimentaire, soit via l'alimentation animale, soit via des aliments pour la consommation humaine, quelle mesures seront-elle prises ?

3) Quelles sont les conséquence pour la santé publique si cette viande est présente dans notre chaîne alimentaire ?

4) Avez-vous déjà planifié une concertation avec M. Alyn Smith et vos collègues européens sur ces soupçons ?

 

Na de fraude met paardenvlees in verwerkt voedsel, paardenvlees dat ook werd teruggevonden in verwerkt voedsel voor de Belgische markt, beweert Europees parlementslid Alyn Smith dat er mogelijks honden- en rattenvlees in ons voedsel is terechtgekomen.

In Spanje zouden karkassen van honden verwerkt zijn in diervoeder voor huisdieren en voor vee. In België zou er hondenvlees terechtgekomen zijn in vlees dat bestemd is voor een aantal kebabzaken en in Frankrijk zouden ratten verwerkt zijn in voeding voor mensen. Alyn Smith stelt dat er momenteel in België en Frankrijk tests worden uitgevoerd om na te gaan of er daadwerkelijk rat en hond in onze voedselketen is terecht gekomen. Voorlopig gaat het enkel om geruchten, maar ik heb de indruk dat de fraude met voedsel uitdeint en dat de veiligheid van onze voedselketen ernstig onder druk staat.

Graag kreeg ik van de minister antwoord op volgende vragen :

1) Hebt u weet van de verklaringen van Alyn Smith over honden- en rattenvlees in dierenvoeder en voedsel voor mensen?

2) Worden er op dit moment testen uitgevoerd om uit te maken of er ratten- en hondenvlees in onze voedselketen is terechtgekomen?

3) Indien zou blijken dat er effectief ratten- en hondenvlees in onze voedselketen is terecht gekomen, hetzij via diervoeder, hetzij via voedsel voor menselijke consumptie, welke maatregelen zullen er dan genomen worden?

3) Wat zijn de gevolgen voor de volksgezondheid indien dit vlees zich in onze voedselketen bevindt?

4) Hebt u reeds een overleg gepland met de heer. Alyn Smith en uw Europese collega's omtrent deze vermoedens?

 
Réponse reçue le 28 mars 2013 : Antwoord ontvangen op 28 maart 2013 :

  1. Suite à la découverte en Espagne de la présence d’ADN de chien dans des aliments pour animaux de compagnie, M. Smith a exprimé sa crainte qu’il puisse s’agir d’une problématique étendue et a dès lors insisté sur la nécessité de mener des analyses. Il a également déclaré attendre des informations de la part de ses collègues belges, entre autres. Pour le reste, il semble admettre qu’il n’existe pas de risque prouvé pour la santé publique.

  2. Il n’y a pas de tests de ce type en cours à l’Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA).

  3. La question est prématurée. Je renvoie également à la responsabilité première des opérateurs qui mettent des denrées alimentaires et/ou des aliments pour animaux sur le marché. Dans un passé récent, aucune information officielle mettant en évidence l’implication de la Belgique n’a été transmise via le système Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF), et nous ne disposons pas non plus d’autres informations pertinentes à ce sujet. De façon générale, il n’y a donc pas de motif pour ouvrir une enquête spécifique.

  4. /

  5. Aucune concertation n’est prévue avec M. Alyn Smith à propos de ses déclarations, d’autant plus qu’aucune information concrète supplémentaire ne m’est parvenue concernant l’implication éventuelle de la Belgique.

  1. Naar aanleiding van een geval in Spanje waarbij de aanwezigheid van honden-dna is bevestigd in pet foods, vreest de heer Smith dat het om een verspreide problematiek zou kunnen gaan en dringt hij aan op het uitvoeren van analyses. Hij verklaarde tevens onder meer van Belgische collega’s eveneens informatie te verwachten. Overigens lijkt hij wel aan te geven dat er geen bewezen risico voor de volksgezondheid bestaat.

  2. Er zijn geen dergelijke testen lopende bij het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV).

  3. De vraag is voorbarig. Ik verwijs tevens naar de primaire verantwoordelijkheid van degenen die levensmiddelen en/of diervoeders op de markt brengen. In het recente verleden is via het Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) geen officiële informatie bezorgd waaruit zou blijken dat België betrokken partij zou zijn, noch is er enige andere relevante informatie hieromtrent. In het algemeen is er dus geen aanleiding om een bijzonder onderzoek te voeren.

  4. /

  5. Er is omtrent zijn verklaringen geen overleg gepland met de heer Alyn Smith, temeer mij geen verdere en concrete informatie heeft bereikt over de mogelijke betrokkenheid van België.