SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2012-2013 Zitting 2012-2013
________________
5 décembre 2012 5 december 2012
________________
Question écrite n° 5-7481 Schriftelijke vraag nr. 5-7481

de Karl Vanlouwe (N-VA)

van Karl Vanlouwe (N-VA)

au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes

aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken
________________
Signature royale de textes de loi - Étranger - Frais de transport Koninklijke ondertekening van wetteksten - Buitenland - Transportkosten 
________________
Roi et famille royale
transport aérien
Koning en Koninklijke familie
luchtvervoer
________ ________
5/12/2012Verzending vraag
17/1/2013Antwoord
5/12/2012Verzending vraag
17/1/2013Antwoord
________ ________
Question n° 5-7481 du 5 décembre 2012 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-7481 d.d. 5 december 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Un texte adopté par le parlement n'a force de loi qu'après la sanction royale et la publication au Moniteur.

Comme il arrive quelques fois par an que le Souverain se trouve à l'étranger, certains textes de loi doivent être spécialement expédiés là où il réside, pour être ensuite rapatriés.

Voici mes questions au ministre :

1) Ces trois dernières années, combien de textes de loi le Roi a-t-il signés ?

2) Combien de ceux-ci ont-ils été signés à l'étranger ?

3) Quels moyens de transports a-t-on utilisés pour transporter ces textes ?

4) Durant les années 2009, 2010, 2011 et 2012, combien de fois un avion a-t-il été affrété pour soumettre un texte de loi à la signature royale ?

5) Quel est le coût total par vol ?

 

Om door het parlement aangenomen wetteksten rechtsgeldig te maken, dienen deze eerst te worden ondertekend door de Vorst en in het Staatsblad te worden gepubliceerd.

Aangezien de Vorst zich enkele malen per jaar in het buitenland bevindt, dienen sommige wetteksten speciaal naar het buitenverblijf getransporteerd te worden ter ondertekening, waarna ze opnieuw naar België vervoerd worden.

Mijn vragen aan de minister zijn:

1) Hoeveel wetteksten werden de laatste drie jaar door de koning ondertekend?

2) Hoeveel van deze werden ondertekend terwijl de vorst zich in het buitenland bevond?

3) Welke transportmiddelen werden ingelegd om deze wetteksten te vervoeren?

4) Hoe dikwijls werd de voorbije jaren 2009, 2010, 2011 en 2012 een vliegtuig ingelegd om de ondertekening van de wetteksten door de Vorst te bekomen?

5) Wat is de totale kostprijs per vlucht die wordt ingelegd?

 
Réponse reçue le 17 janvier 2013 : Antwoord ontvangen op 17 januari 2013 :

J’informe l’honorable membre que sa question relève des compétences du premier ministre, monsieur Elio Di Rupo.

Ik informeer het geachte lid dat zijn vraag onder de bevoegdheid valt van de premier, de heer Elio Di Rupo.