In het antwoord op een eerdere schriftelijke vraag met nummer 5-6881 werd door de geachte minister een overzicht gegeven van het aantal agenten in de politiezones van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest die in het bezit zijn van een tweetaligheidsattest.

De vraag was echter gesteld om deze cijfergegevens te krijgen sinds 2006. Uit het antwoord blijkt echter dat de cijfergegevens gegeven werden sinds 2010.

Hierbij dan ook nogmaals de vraag naar een overzicht per jaar, sinds 2006 tot op heden, van het aantal politieagenten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, onderverdeeld per politiezone met telkens :

1) Het aantal politieagenten die in het bezit zijn van een tweetaligheidsattest;

2) Het aantal politieagenten die hun domicilie respectievelijk in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, het Vlaams of het Waals Gewest hebben.

De navolgende tabel geeft, per Brusselse politiezone en per jaar vanaf 2006 tot en met 2009, de personeelsleden van het operationeel kader van de politiediensten weer die beschikken over een taalbrevet op grond waarvan ze voldoen aan de wettelijke vereiste van de kennis van de tweede landstaal om hun betrekking te bekleden. 

De navolgende tabel identificeert, per Brusselse politiezone en per jaar vanaf 2006 tot en met 2009, de personeelsleden van het operationeel kader van de politiediensten naargelang ze hun domicilie hebben in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, in het Vlaams Gewest, dan wel in het Waals Gewest en preciseert tussen haakjes het aantal personeelsleden die houder zijn van het bovenvermelde taalbrevet. 

Voor wat de cijfergegevens voor de jaren 2010 tot en met 2012 betreft, verwijs ik het geachte lid naar mijn antwoord op zijn vraag nr 5-6881.