SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2011-2012 Zitting 2011-2012
________________
29 aôut 2012 29 augustus 2012
________________
Question écrite n° 5-6928 Schriftelijke vraag nr. 5-6928

de Bart Tommelein (Open Vld)
van Bart Tommelein (Open Vld)

au ministre de la Défense
aan de minister van Landsverdediging
________________
Sûreté de l'État - Service de renseignement - Gestion des connaissances VSSE - Inlichtingendienst - Kennismanagement 
________________
sûreté de l'Etat
gestion des connaissances
formation professionnelle continue
Comités permanents de contrôle des services de police et de renseignements
 staatsveiligheid
kennisbeheer
voortdurende bijscholing
Vaste Comités van Toezicht op de politie- en inlichtingendiensten
________ ________
29/8/2012Verzending vraag
28/9/2012Antwoord
29/8/2012Verzending vraag
28/9/2012Antwoord
________ ________
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-6929 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-6929
________ ________
Question n° 5-6928 du 29 aôut 2012 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-6928 d.d. 29 augustus 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Je fais référence au rapport d'activités de 2011 du Comité R. Son introduction souligne à juste titre l'importance de la collaboration interne. Un projet relatif à la gestion des connaissances était en chantier et des outils spécifiques ont été mis à disposition. À cause d'un « manque de moyens », aucune cellule spécifique, censée prendre en charge cette gestion des connaissances, n’a pu être créée.

1. Pouvez-vous expliquer pourquoi le projet de la Sûreté de l'État relatif à la gestion des connaissances n'a connu aucune concrétisation? Le ministre ne craint-il pas des effets néfastes?

2. Pouvez-vous fournir des informations plus détaillées sur ces outils?

3. Pouvez-vous indiquer comment la Sûreté de l'État concrétise réellement la gestion des connaissances et la collaboration interne? Celles-ci suffisent-elles?

4. Quels projets visant à renforcer la gestion des connaissances sont-ils encore en chantier? Quels sont les budgets disponibles à cette fin?

 

Ik verwijs naar het activiteitenverslag 2011 van het Comité I. In de inleiding wordt terecht gewezen op het belang van de interne samenwerking. Inzake kennismanagement stond een project in de steigers en werden specifieke tools ter beschikking gesteld. Door een tekort aan middelen (sic) kon er nog geen afzonderlijke cel worden gecreëerd die dit kennismanagement effectief moet ondersteunen.

1. Kan u aangeven waarom er geen invulling werd gegeven aan het project inzake kennismanagement van de VSSE? Vreest de minister geen nefaste gevolgen?

2. Kan u meer gedetailleerd aangeven om welke tools het ging?

3. Kan u aangeven hoe men daadwerkelijk invulling geeft bij de VSSE wat betreft het kennismanagement en de interne samenwerking? Volstaan deze?

4. Welke projecten staan nog op til om het kennismanagement te versterken en welke budgetten zijn hiervoor voorhanden?

 
Réponse reçue le 28 septembre 2012 : Antwoord ontvangen op 28 september 2012 :

L’honorable membre est prié de trouver ci-dessous la réponse à ses questions:

1-2-3. Pour plus d’information concernant la VSSE, je renvoie l'honorable membre à la ministre de la Justice, compétente en la matière.

4. Depuis 2007, le Service Général du Renseignement et de la Sécurité de la Défense mène différents projets qui cadrent dans le renforcement de la gestion de l’information et la connaissance. A cette fin, dans le planning des investissements en matière de Défense et Sécurité une tranche de 2 millions d’euro est prévue en 2013.

Het geachte lid wordt verzocht hierna het antwoord te willen vinden op de door hem gestelde vragen:

1-2-3. Voor informatie met betrekking tot de VSSE verwijs ik het geachte lid naar de minister van Justitie, bevoegd in deze materie.

4. De Algemene Dienst Inlichting en Veiligheid van Defensie werkt sinds 2007 aan verschillende projecten die kaderen in de versterking van het beheer van informatie en kennis. In de planning voor de investeringen voor Defensie en Veiligheid wordt in 2013 hiervoor een schijf van 2 miljoen euro voorzien.