| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2011-2012 | Zitting 2011-2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 17 aôut 2012 | 17 augustus 2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-6874 | Schriftelijke vraag nr. 5-6874 | ||||||||
de Lieve Maes (N-VA) |
van Lieve Maes (N-VA) |
||||||||
au vice-premier ministre et ministre des Finances et du Développement durable, chargé de la Fonction publique |
aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling, belast met Ambtenarenzaken |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| État belge - Héritier testamentaire - Montants - Organismes | Belgische Staat - Testamentair erfgenaam - Bedragen - Instellingen | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| statistique officielle répartition géographique héritage donation établissement public impôt sur la transmission |
officiële statistiek geografische spreiding erfenis schenking openbare instelling overdrachtsbelasting |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-6874 du 17 aôut 2012 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-6874 d.d. 17 augustus 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Dans certains cas, il arrive que l'État soit désigné comme héritier par testament. Il est également possible que des organismes considérés ou non comme fédéraux se voient léguer de l'argent. Je souhaite obtenir un aperçu des recettes que cela pourrait générer pour l'État. D'où les questions suivantes : 1. De quels montants l'État a-t-il hérité ces cinq dernières années par testament ? Je souhaite obtenir des chiffres annuels, ventilés en fonction de la région dans laquelle la succession a été ouverte. De combien d'héritages s'agit-il chaque fois ? 2. Existe-t-il une liste fixe d'organismes pour lesquels les dons sont considérés comme des revenus directs pour l'État ? Je suppose qu'un don fait par exemple au profit d'un musée provincial n'y figurerait pas... 3. De quels montants ces organismes ont-ils hérité ces cinq dernières années par testament ? Je souhaite obtenir des chiffres annuels, ventilés en fonction de la région dans laquelle la succession a été ouverte. De combien d'héritages s'agit-il chaque fois ? 4. Quels organismes étaient-ils les bénéficiaires de ces héritages ces cinq dernières années ? De quels montants s'agit-il ? 5. Combien l'État a-t-il payé en droits de succession ? Je souhaite obtenir un aperçu par année et par région. 6. L'État a-t-il également versé des droits de succession pour d'autres héritiers ? Dans l'affirmative, combien de fois cela s'est-il produit au cours de ces cinq dernières années, chiffre ventilé par année et par région ? Et de quels montants s'agit-il chaque fois ? |
In sommige gevallen kan het voorkomen dat de Staat als erfgenaam aangeduid wordt in een testament. Ook kan de overledene geld overmaken aan bepaalde instellingen die al dan niet beschouwd worden als federale instellingen. Ik had graag zicht gekregen op de mogelijke opbrengst hiervan voor de Staat. Vandaar dan ook mijn vragen: 1. Voor welke bedragen erfde de Staat de voorbije vijf jaar via testamentaire weg? Graag uitgesplitst per jaar en per gewest waar de nalatenschap open viel. Over hoeveel nalatenschappen gaat het hier telkens? 2. Bestaat er een vastgelegde lijst van instellingen waarvoor de giften beschouwd worden als rechtstreekse inkomsten voor de Staat? Ik veronderstel dat een gift aan b.v. een provinciaal museum hier niet zou op staan… 3. Voor welke bedragen erfden deze instellingen de voorbije vijf jaar via testamentaire weg? Graag uitgesplitst per jaar en per gewest waar de nalatenschap open viel. Over hoeveel nalatenschappen gaat het hier telkens? 4. Welke instellingen waren de begunstigden van dergelijke nalatenschap de voorbije vijf jaar? Over welke bedragen spreken we dan? 5. Hoeveel successierechten betaalde de Staat voor deze nalatenschappen? Graag ook een overzicht per jaar en per gewest. 6. Betaalde de Staat ook successierechten voor andere erfgenamen? Zo ja, hoeveel keer gebeurde dit de laatste vijf jaar, per jaar en per gewest? En over welke bedragen spreken we dan telkens? |
||||||||
| Réponse reçue le 21 septembre 2012 : | Antwoord ontvangen op 21 september 2012 : | ||||||||
L’administration ne dispose d’aucune donnée en ce qui concerne les six points de la question et n’a, par ailleurs, pas connaissance de legs qui auraient été faits à l’État ces cinq dernières années. Si tel avait été le cas, elle aurait dû, au préalable, obtenir l’accord du Service Dons et Legs (droit civil patrimonial) dépendant du Service public fédéral (SPF) Justice pour accepter de tels legs qui peuvent être assortis de conditions particulières rendant leur acceptation finalement désavantageuse pour l’État. En ce qui concerne les organismes pouvant être considérés comme fédéraux, les réponses aux questions posées relèvent dès lors de la compétence de ma collègue, la ministre de la Justice. |
De administratie beschikt over geen enkel gegeven voor de zes punten van de vraag en heeft ten andere geen kennis van legaten die de voorbije vijf jaar aan de Staat zouden zijn gedaan. Als dit het geval zou geweest zijn, had zij het voorafgaand akkoord moeten bekomen van de Dienst Giften en Legaten (burgerlijk vermogensrecht) die afhangt van de Federale Overheidsdienst (FOD) Justitie voor de aanvaarding van dergelijke legaten waaraan bijzondere voorwaarden kunnen verbonden zijn waardoor de aanvaarding uiteindelijk nadelig kan uitvallen voor de Staat. Wat betreft de organismen die als federaal kunnen worden beschouwd, behoren de antwoorden op de gestelde vragen bijgevolg tot de bevoegdheid van mijn collega, de minister van Justitie. |