SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2011-2012 Zitting 2011-2012
________________
18 juillet 2012 18 juli 2012
________________
Question écrite n° 5-6772 Schriftelijke vraag nr. 5-6772

de André du Bus de Warnaffe (cdH)

van André du Bus de Warnaffe (cdH)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales

aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
________________
La chirurgie de l'obésité De chirurgische behandeling van obesitas 
________________
maladie de la nutrition
chirurgie
chirurgie esthétique
assurance maladie
voedingsziekte
chirurgie
plastische chirurgie
ziekteverzekering
________ ________
18/7/2012Verzending vraag
5/3/2013Antwoord
18/7/2012Verzending vraag
5/3/2013Antwoord
________ ________
Requalification de : demande d'explications 5-2429 Requalification de : demande d'explications 5-2429
________ ________
Question n° 5-6772 du 18 juillet 2012 : (Question posée en français) Vraag nr. 5-6772 d.d. 18 juli 2012 : (Vraag gesteld in het Frans)

L'obésité est devenue, en quelques années, un véritable problème de santé publique et on constate que le nombre de personnes obèses continue d'augmenter à un rythme soutenu, et de manière très inquiétante chez les enfants.

L'obésité entraîne des affections multiples - la liste est longue - et entraîne une diminution de la qualité de la vie, mais aussi de l'espérance de vie.

Et chaque pays a sa ' recette ' pour endiguer le fléau. Récemment, le maire de New York, Michael Bloomberg, a annoncé qu'il souhaitait interdire la vente de boissons sucrées ou de sodas de plus d'un demi-litre dans les restaurants, les cinémas ou les fast-foods de la ville pour lutter contre l'obésité. Cette recommandation de M. Bloomberg doit être approuvée par la commission de la santé de la ville, et les vendeurs de sodas et boissons sucrées auront alors neuf mois pour s'adapter à la nouvelle réglementation qui pourrait ainsi prendre effet au printemps prochain.

L'obésité et ses traitements multidisciplinaires sont un sujet vaste.

Pour les personnes qui remplissent les critères de remboursement d'une prise en charge - basés sur l'indice de masse corporelle, la présence de co-morbidités, l'âge, le suivi d'un régime ainsi qu'une concertation médicale multidisciplinaire - il y a le recours à la chirurgie de l'obésité, qui se déroule en deux temps : la chirurgie bariatrique et, par la suite, la chirurgie réparatrice et esthétique.

Le patient qui obtient un amaigrissement important et durable, qui retrouve un poids, assiste aussi à la diminution, voire à la disparition de l'incidence de nombreuses comorbidités, à une amélioration sensible de son bien être physique et psychologique. Mais l'excès cutané résiduel, effet secondaire de la perte de poids, reste une préoccupation majeure. Une silhouette retrouvée mais habillée cache en effet de gros dégâts qui exigeront plusieurs opérations dans l'année qui suit.

Aucune de ces deux interventions n'est anodine, faut-il le rappeler.

1) A propos de la chirurgie bariatrique, l'évolution de la demande pour cette intervention est-elle en rapport avec le trend de l'obésité ? et quel en est le coût ?

2) A propos de la chirurgie réparatrice et esthétique, il me revient qu'il y aurait des lacunes en termes de remboursement. Actuellement, quelles parties du corps où existe un excès cutané résiduel font-elles l'objet d'un remboursement ?

 

Obesitas is in enkele jaren tijd een echt probleem van volksgezondheid geworden en men stelt vast dat het aantal personen met obesitas gestaag blijft toenemen en ook op zeer onrustwekkende wijze bij kinderen.

Obesitas veroorzaakt een lange lijst van aandoeningen en vermindert de levenskwaliteit, maar verlaagt ook de levensverwachting.

Elk land heeft zijn eigen 'recept' om deze plaag in te dijken. Onlangs kondigde de New Yorkse burgemeester Michael Bloomberg aan dat hij de verkoop van gesuikerde frisdranken van meer dan een halve liter in restaurants, bioscopen of fastfoodzaken in zijn stad wil verbieden om obesitas te bestrijden. Deze aanbeveling van de heer Bloomberg moet goedgekeurd worden door de gezondheidscommissie van de stad en de verkopers van frisdranken zullen dan negen maanden de tijd hebben om zich aan de nieuwe reglementering aan te passen die volgend voorjaar moet ingaan.

De multidisciplinaire behandeling van obesitas is een omvangrijk thema.

Voor personen die voldoen aan de criteria voor terugbetaling, die gebaseerd zijn op de Body Mass Index (BMI), de aanwezigheid van andere aandoeningen of stoornissen, de leeftijd, het volgen van een dieet, of het krijgen van multidisciplinaire medische begeleiding, is het mogelijk om obesitas in twee stadia chirurgisch te behandelen: eerst een bariatrische ingreep en daarna plastische chirurgie.

Een patiënt die duurzaam en drastisch vermagert, kan daarmee ook het voorkomen van andere kwalen doen verminderen of zelfs doen verdwijnen en zich merkelijk beter in zijn vel voelen, zowel fysiek als psychisch. Maar het huidoverschot dat een neveneffect is van het gewichtsverlies blijft een belangrijk aandachtspunt. Men heeft dan wel weer een slanke lijn als men aangekleed is, maar onder de kledij schuilt een gehavend lichaam dat in het daaropvolgend jaar meermaals dient te worden geopereerd.

Geen van beide heelkundige ingrepen is onschuldig.

1) Houdt de vraag naar bariatrische ingrepen gelijke tred met het voorkomen van obesitas? Wat is de kostprijs daarvan?

2) Inzake plastische chirurgie na een bariatrische ingreep zou naar verluidt niet alles terugbetaald worden. Voor welke delen van het lichaam met overtollige huid is een terugbetaling op dit moment mogelijk?

 
Réponse reçue le 5 mars 2013 : Antwoord ontvangen op 5 maart 2013 :

Vous trouverez ci-dessous l’évolution du nombre d’interventions de chirurgie bariatrique et des dépenses correspondantes. Ces chiffres indiquent une augmentation de la demande en rapport avec la prévalence de l’obésité et la médiatisation de la chirurgie bariatrique. Il faut également se référer à l’avis favorable de la communauté scientifique au sujet de ces interventions à condition que les indications reprises dans notre nomenclature des prestations de santé soient respectées. 

En principe, l’assurance soins de santé ne rembourse pas les interventions à caractère purement esthétique. Toutefois, étant donné que les excédents cutanés peuvent engendrer une gêne fonctionnelle, des opérations destinées à les corriger figurent dans la nomenclature. L’évolution des dépenses pour ces corrections est tout à fait raisonnable. 

Libellé des prestations : 

241776 – 241780 Gastroplastie de réduction par laparotomie (Mason, Sleeve) (pour le traitement de l’obésité)

241791 – 241802 Gastroplastie de réduction par laparoscopie (Mason, Sleeve) (pour traitement de l’obésité)

241813 – 241824 Gastroplastie de réduction par placement d’un anneau gastrique adaptable (« gastric banding ») par laparoscopie (pour le traitement de l’obésité)

241835 – 241846 Gastroplastie de réduction associée à une dérivation bilio-pancréatique ou gastro-jéjunale (Scopinaro, bypass gastrique, switch duodénal) par laparotomie (pour le traitement de l’obésité)

241850 – 241861 Gastroplastie de réduction associée à une dérivation bilio-pancréatique ou gastro-jéjunale (Scopinaro, bypass gastrique, switch duodénal) par laparoscopie (pour le traitement de l’obésité)

241253 – 241264  Exérèse de tablier graisseux étendu, avec gêne fonctionnelle : résection elliptique

241275 – 241286 Exérèse de tablier graisseux étendu, avec gêne fonctionnelle (résection avec plastie cutanée et transposition du nombril)

241754 – 241780 Exérèse d’un excédent cutané au niveau d’un membre, entraînant une gêne fonctionnelle, suite à une perte de poids documentée et stabilisée d’au moins 20 %.

CAS/GEVALLEN

Nom.nr

2008

2009

2010

2011

241776 - 241780

45

33

42

25

241791 - 241802

395

730

1 04

1 500

241813 - 241824

1 714

1 692

1 345

1 113

241835 - 241846

433

473

295

270

241850 - 241861

3 079

4 519

5 547

6 989

Total/Totaal

5 666

7 447

8 271

9 897

 

 

 

DEPENSES/UITGAVEN

Nom.nr

2008

2009

2010

2011

241776 - 241780

17 875

13 746

17 587

10 006

241791 - 241802

158 015

302 210

439 536

638 378

241813 - 241824

721 108

733 545

594 396

491 749

241835 - 241846

353 238

400 873

253 976

233 478

241850 - 241861

2 507 907

3 836 358

4 769 477

6 058 160

Total/Totaal

3 758 144

5 286 733

6 074 972

7 431 771

 

 

 

CAS/GEVALLEN

Nom.nr

2008

2009

2010

2011

241253 - 241264

791

791

723

772

241275 - 241286

3 767

3 379

3 228

3 421

241754 - 241765

650

641

711

764

Total/Totaal

5 208

4 811

4 662

4 957

 

 

 

DEPENSES/UITGAVEN

Nom.nr

2008

2009

2010

2011

241253 - 241264

142 989

149 673

137 836

147 572

241275 - 241286

1 109 718

1 072 836

1 045 445

1 116 020

241754 - 241765

47 674

49 363

55 899

59 146

Total/Totaal

1 300 381

1 271 872

1 239 180

1 322 739

 

U vindt hieronder de evolutie van het aantal bariatrische heelkundige ingrepen en hun kostprijs. Die cijfers tonen een stijging van de vraag, dit in relatie met de prevalentie van obesitas en de mediatisering van de bariatrische heelkunde. Er moet ook worden herinnerd aan het gunstige advies van de wetenschappelijke gemeenschap over die ingrepen op voorwaarde dat de indicaties die in onze nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen zijn opgenomen, worden gerespecteerd.  

Uit principe betaalt de ziekteverzekering de louter esthetische ingrepen niet terug. Omdat de overtollige huid echter functionele hinder kan veroorzaken, zijn ingrepen in de nomenclatuur opgenomen om dat te corrigeren.

De evolutie van de uitgaven voor die correcties is volkomen redelijk. 

Omschrijving van de verstrekkingen : 

241776 - 241780  Reducerende gastroplastie (Mason, Sleeve) (ter behandeling van obesitas)

241791 - 241802  Reducerende gastroplastie (laparoscopie)

241813 - 241824  Reducerende gastroplastie door plaatsen van een aanpasbare maagring ("gastric banding") (ter behandeling van obesitas)

241835 - 241846  Reducerende gastroplastie met bileopancreatische of gastrojejunale

diversie (Scopinaro, gastric bypass, duodenal switch) (ter behandeling van obesitas)

241850 – 241861  Reducerende gastroplastie met bileopancreatische of gastrojejunale

diversie (laparoscopie)(Scopinaro, gastric bypass, duodenal switch) (ter behandeling van obesitas)

241253 - 241264 Exeresis van uitgebreide vetschort met functionele hinder : elliptische resectie

241275 241286 Exeresis van uitgebreide vetschort met functionele hinder : resectie met huidplastiek en transpositie van de navel

241754 241765 Exerese van overtollige huid ter hoogte van een lidmaat, die een functionele hinder veroorzaakt, na een gedocumenteerd en gestabiliseerd gewichtsverlies van ten minste 20 %  

CAS/GEVALLEN

Nom.nr

2008

2009

2010

2011

241776 - 241780

45

33

42

25

241791 - 241802

395

730

1 04

1 500

241813 - 241824

1 714

1 692

1 345

1 113

241835 - 241846

433

473

295

270

241850 - 241861

3 079

4 519

5 547

6 989

Total/Totaal

5 666

7 447

8 271

9 897

 

 

 

DEPENSES/UITGAVEN

Nom.nr

2008

2009

2010

2011

241776 - 241780

17 875

13 746

17 587

10 006

241791 - 241802

158 015

302 210

439 536

638 378

241813 - 241824

721 108

733 545

594 396

491 749

241835 - 241846

353 238

400 873

253 976

233 478

241850 - 241861

2 507 907

3 836 358

4 769 477

6 058 160

Total/Totaal

3 758 144

5 286 733

6 074 972

7 431 771

 

 

 

CAS/GEVALLEN

Nom.nr

2008

2009

2010

2011

241253 - 241264

791

791

723

772

241275 - 241286

3 767

3 379

3 228

3 421

241754 - 241765

650

641

711

764

Total/Totaal

5 208

4 811

4 662

4 957

 

 

 

DEPENSES/UITGAVEN

Nom.nr

2008

2009

2010

2011

241253 - 241264

142 989

149 673

137 836

147 572

241275 - 241286

1 109 718

1 072 836

1 045 445

1 116 020

241754 - 241765

47 674

49 363

55 899

59 146

Total/Totaal

1 300 381

1 271 872

1 239 180

1 322 739