| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Session 2011-2012 | Zitting 2011-2012 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19 juin 2012 | 19 juni 2012 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Question écrite n° 5-6536 | Schriftelijke vraag nr. 5-6536 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
de Louis Ide (N-VA) |
van Louis Ide (N-VA) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales |
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Horeca - Interdiction de fumer - Contrôles - Situation | Horeca - Rookverbod - Controles - Stand van zaken | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| industrie de la restauration répartition géographique tabagisme tabac contrôle sanitaire |
horecabedrijf geografische spreiding nicotineverslaving tabak gezondheidsinspectie |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Doorverwezen door : schriftelijke vraag 5-6432 | Doorverwezen door : schriftelijke vraag 5-6432 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Question n° 5-6536 du 19 juin 2012 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-6536 d.d. 19 juni 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En 2008 et 2009, le nombre de contrôles comme le nombre d'établissements horeca contrôlés ont doublé. Les contrôles spécialement axés sur le respect de l'interdiction de fumer ont eux aussi doublé. En posant cette question, je voudrais savoir si cette évolution positive se poursuit. Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes. 1) Dans combien d'établissements horeca a-t-on contrôlé chaque année le respect de l'interdiction de fumer en 2010, 2011 et durant le premier semestre de 2012 ? Je souhaiterais les statistiques par province et pour Bruxelles. 2) Parmi les établissements horeca contrôlés, combien respectaient-ils la législation au cours de cette période ? Je souhaiterais les statistiques par province et pour Bruxelles. 3) Parmi les établissements horeca contrôlés qui ne respectaient pas la législation sur l'interdiction de fumer, combien commettaient-ils : a) une infraction légère ; b) une ou plusieurs infractions graves ? |
Gedurende de periode 2008 - 2009 verdubbelden zowel de cijfers van het aantal controles als die van het aantal gecontroleerde horecazaken. Ook de controles, specifiek gericht op de naleving van het rookverbod verdubbelden. Met deze vraag wil ik nagaan of de gunstige evolutie zich doorzet. Graag een antwoord op volgende vragen: 1) Hoeveel horecazaken werden in 2010, 2011 en in de eerste helft van 2012 jaarlijks gecontroleerd op de naleving van het rookverbod? Graag de cijfers per provincie en voor Brussel. 2) Hoeveel van de gecontroleerde horecazaken waren in die periode in orde met de wetgeving? Graag de cijfers per provincie en voor Brussel. 3) In hoeveel van de gecontroleerde horecazaken, die niet in orde waren met de wetgeving inzake het rookverbod, betrof het a) een lichte overtreding? b) een of meerdere ernstige overtredingen? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Réponse reçue le 9 octobre 2012 : | Antwoord ontvangen op 9 oktober 2012 : | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1) - 2) Le 1er janvier 2010, l'interdiction de fumer dans tous les débits de nourriture (restaurants, tavernes, etc.) a été instaurée et, le 1er juillet 2011, l'interdiction de fumer a été instaurée dans les débits de boisson. Les données de contrôle pour 2010, 2011 et 2012 sont ventilées dans les tableaux figurant ci-dessous selon ces deux catégories d'établissements. Tableau 1.
(1) Données de contrôle pour la période à partir du 1er juillet (instauration de l'interdiction de fumer) Tableau 2.
(1) Données de contrôle pour la période à partir du 1er juillet (instauration de l'interdiction de fumer) 2) Dans le cadre du contrôle du respect de l'interdiction de fumer, permettre de fumer et placer des cendriers constituent des infractions graves. Lorsque de telles infractions sont constatées, un procès-verbal est systématiquement dressé. Parmi les infractions moins graves, citons :
Lorsque de telles infractions légères sont constatées, un avertissement est donné au contrevenant. En moyenne (sur l'ensemble de la Belgique et au cours des 3 dernières années), des remarques ont été faites dans un quart des établissements concernant un affichage insuffisant de l'interdiction de fumer. |
1) & 2) Op 1 januari 2010 is het rookverbod in alle eetgelegenheden (restaurants, tavernes, enz.) ingevoerd en op 1 juli 2011 is het rookverbod in de drankgelegenheden ingevoerd. De controlegegevens woorden voor 2010, 2011 en 2012 in onderstaande tabellen opgedeeld volgens deze 2 soorten van inrichtingen. Tabel 1.
(1) Controlegegevens voor de periode vanaf 1 juli (invoering van het rookverbod) Tabel 2.
(1) Controlegegevens voor de periode vanaf 1 juli (invoering van het rookverbod) 2) In het kader van de controle op de naleving van het rookverbod in de horeca is het toelaten om te roken en het plaatsen van asbakken een zware overtreding. Bij het vaststellen van dergelijke inbreuken wordt systematisch proces verbaal opgesteld. Lichtere overtredingen zijn :
Bij het vaststellen van dergelijke lichte overtredingen wordt een waarschuwing aan de bekeurde gegeven. Gemiddeld (over gans België en over de laatste 3 jaar) worden er in een kwart van de inrichtingen opmerkingen gemaakt over het onvoldoende afficheren van het rookverbod. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||