| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2011-2012 | Zitting 2011-2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 5 juin 2012 | 5 juni 2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-6415 | Schriftelijke vraag nr. 5-6415 | ||||||||
de Karl Vanlouwe (N-VA) |
van Karl Vanlouwe (N-VA) |
||||||||
à la secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté, adjointe à la ministre de la Justice |
aan de staatssecretaris voor Asiel en Migratie, Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Justitie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Région de Bruxelles-Capitale - Illégaux - Arrestations | Brussels Hoofdstedelijk Gewest - Illegalen - Arrestaties | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| asile politique Région de Bruxelles-Capitale migration illégale droit de séjour procédure pénale éloignement criminalité gare ferroviaire Société nationale des chemins de fer belges demandeur d'asile |
politiek asiel Hoofdstedelijk Gewest Brussels illegale migratie verblijfsrecht strafprocedure verwijdering criminaliteit spoorwegstation Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen asielzoeker |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-6415 du 5 juin 2012 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-6415 d.d. 5 juni 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
La secrétaire d'État pourrait-elle me communiquer le nombre de personnes en séjour illégal dans notre pays qui, de 2009 à aujourd'hui, ont été appréhendées par la police en Région de Bruxelles-Capitale ? Je souhaiterais, si possible, les détails suivants : (a) la ventilation par commune ; (b) le nombre de personnes qui ont reçu l'ordre de quitter le territoire ; (c) le nombre de celles qui ont été envoyées au centre d'accueil 127bis ; (d) le nombre de celles qui ont été arrêtées respectivement dans les stations de la Stib et dans les gares de la SNCB ; (e) le nombre de celles qui ont été arrêtées plus d'une fois ; (f) ile nombre de personnes impliquées dans des faits délictueux, en détention préventive ou condamnées. |
Zou de staatssecretaris mij cijfergegevens kunnen bezorgen van het aantal personen die zonder wettige verblijfplaats in het land verbleven en die tussen 2009 en vandaag zijn gearresteerd door de politie in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, indien mogelijk opgedeeld volgens de volgende parameters: (a) per gemeente; (b) hoeveel er een bevel hebben gekregen om het land te verlaten; (c) hoeveel er naar opvangcentrum 127bis werden gestuurd; (d) hoeveel er in de Brusselse stations van het openbaar vervoer werden gearresteerd, opgedeeld volgens MIVB en NMBS-stations; (e)hoeveel van deze personen werden meer dan één keer opgepakt; (f) hoeveel van deze personen waren betrokken bij strafbare feiten en zitten in voorarrest of zijn veroordeeld? |
||||||||
| Réponse reçue le 6 juin 2012 : | Antwoord ontvangen op 6 juni 2012 : | ||||||||
L'honorable membre trouvera ci-après la réponse à ses questions. Je vous informe que votre question ne relève pas de mes compétences, mais de la compétence de ma collègue, Mme Joëlle Milquet, vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des chances. |
Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op zijn vragen. In antwoord op uw vraag, heb ik de eer u mee te delen dat de inhoud ervan tot de bevoegdheid behoort van mijn collega, Mevrouw Joëlle Milquet, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen. |