| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2011-2012 | Zitting 2011-2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 7 mai 2012 | 7 mei 2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-6210 | Schriftelijke vraag nr. 5-6210 | ||||||||
de Piet De Bruyn (N-VA) |
van Piet De Bruyn (N-VA) |
||||||||
au vice-premier ministre et ministre des Finances et du Développement durable, chargé de la Fonction publique |
aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling, belast met Ambtenarenzaken |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Animaux et plantes exotiques - Importation légale - Transit légal - Situation | Exotische dieren en planten - Legale invoer - Legale doorvoer - Stand van zaken | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| faune espèce protégée statistique officielle importation transit protection de la flore protection de la faune |
fauna beschermde soort officiële statistiek invoer doorvoer bescherming van de flora bescherming van de fauna |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-6210 du 7 mai 2012 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-6210 d.d. 7 mei 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
L'importation et le transit d'animaux et de plantes exotiques sont strictement réglementés. La convention CITES (Convention on International Trade in Endangered Species) et les règlements européens additionnels entre autres régissent l'importation légale et le transit légal d'animaux et de plantes exotiques, via le territoire belge vers une autre destination. Sur cette base, j'aimerais obtenir une réponse aux questions suivantes. 1) Le ministre peut-il donner, pour les années 2008 à 2011, un aperçu du nombre de dossiers d'importation légale d'animaux et de plantes exotiques protégés par la convention CITES et les règlements européens additionnels ? 2) Peut-il donner un aperçu, pour les années 2008 à 2011, du nombre de dossiers de transit légal d'animaux et de plantes exotiques protégés par la convention CITES et les règlements européens additionnels ? 3) Peut-il indiquer, par année, pour les deux catégories, de quels animaux et de quelles plantes il s'agissait ? 4) Peut-il préciser, par année, pour les deux catégories, le lieu d'importation ou de transit (Brucargo, Aéroport national, port d'Anvers, ...) ? 5) Peut-il préciser, pour les dossiers où la Belgique n'était pas le pays destinataire, quel était ce pays destinataire ? |
De in- en doorvoer van exotische dieren en planten is strikt gereglementeerd. Met name de CITES-conventie (Convention on International Trade in Endangered Species) en aanvullende Europese verordeningen scheppen het kader waarbinnen exotische dieren en planten via het Belgische grondgebied naar een andere bestemming mogen worden in- of doorgevoerd. Tegen deze achtergrond stelde ik de minister graag volgende vragen: 1) Kan de minister voor de jaren 2008 tot en met 2011 een overzicht geven van het aantal dossiers met betrekking tot de legale invoer van exotische dieren en planten die vallen onder de bescherming van CITES en de aanvullende Europese verordeningen? 2) Kan hij voor de jaren 2008 tot en met 2011 een overzicht geven van het aantal dossiers met betrekking tot de legale doorvoer van exotische dieren en planten die vallen onder de bescherming van CITES en de aanvullende Europese verordeningen? 3) Kan hij voor beide categorieën, per jaar, aangeven om welke dieren en planten het ging? 4) Kan hij voor beide categorieën, per jaar, aangeven wat de plaats van in- of doorvoer was (Brucargo, Nationale luchthaven, haven van Antwerpen, …) ? 5) Kan hij voor de dossiers waarbij België niet de eindbestemming was, aangeven welk land dan wel de eindbestemming was? |