SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2011-2012 Zitting 2011-2012
________________
15 mars 2012 15 maart 2012
________________
Question écrite n° 5-5874 Schriftelijke vraag nr. 5-5874

de Fauzaya Talhaoui (sp.a)

van Fauzaya Talhaoui (sp.a)

à la secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté, adjointe à la ministre de la Justice

aan de staatssecretaris voor Asiel en Migratie, Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Justitie
________________
Migration - Données statistiques - Période 2008-2010 Migratie - Statistische gegevens - Periode 2008-2010 
________________
migration
courant migratoire
statistique officielle
asile politique
Office des étrangers
Direction générale Statistique et Information économique (DGSIE)
demandeur d'asile
migratie
migratiestroom
officiële statistiek
politiek asiel
Dienst Vreemdelingenzaken
Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie (ADSEI)
asielzoeker
________ ________
15/3/2012 Verzending vraag
2/4/2012 Antwoord
15/3/2012 Verzending vraag
2/4/2012 Antwoord
________ ________
Question n° 5-5874 du 15 mars 2012 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-5874 d.d. 15 maart 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Comme chacun le sait, la migration est un thème qui agite fortement les débats sociaux et politiques ces derniers temps. Le gouvernement a dès lors choisi de nommer pour la première fois une secrétaire d'État à l'Asile et à la Migration pour cette législature. Je ne peux qu'approuver ce choix car il montre la volonté de mener une politique structurée et coordonnée dans cette problématique difficile. Naturellement, une politique structurée ne peut être menée que sur la base de données suffisantes et correctes.

C'est pourquoi il est surprenant que nous ne disposions jusqu'à présent pas des données complètes relatives aux flux migratoires en 2008, 2009 et 2010 et a fortiori en 2011. Jusqu'ici, les chercheurs doivent donc se baser sur les données de 2007 pour avoir une idée des flux migratoires par nationalité, car ce sont les derniers à avoir été publiés par la Direction générale Statistique et Information économique (DGSIE). Sur le site internet de la DGSIE, on trouve bien des données de 2008 à 2010 mais seulement sur le nombre total d'étrangers dans notre pays, les chiffres ne sont pas ventilés par nationalité - ce qui est tout de même un élément crucial si l'on veut avoir un bon aperçu de l'ampleur et des évolutions des différents flux migratoires.

J'aimerais poser les deux questions suivantes à la secrétaire d'État :

1) Sur quels chiffres se base-t-elle pour mener sa politique ?

2) Peut-elle me fournir les statistiques des migrations de 2008, 2009 et 2010, ventilées par nationalité ?

 

Zoals iedereen weet, is migratie een thema dat de laatste tijd zowel het maatschappelijke als het politieke debat hevig beroert. De regering koos er dan ook voor om in deze legislatuur voor het eerst aan de slag te gaan met een staatssecretaris voor Asiel en Migratie. Die beleidskeuze kan ik alleen maar toejuichen, want het toont de wil om een gestructureerd en gecoördineerd beleid te voeren rond deze moeilijke thematiek. Uiteraard kan een gestructureerd beleid enkel gevoerd worden op basis van voldoende en correcte gegevens.

Daarom is het verbazingwekkend dat wij tot op heden niet beschikken over de volledige gegevens betreffende de migratiestromen in 2008, 2009 en 2010 - laat staan in 2011. Tot op heden moeten onderzoekers zich dan ook baseren op gegevens van 2007 om een idee te hebben over de migratiestromen per nationaliteit, want dat zijn de meest recente die gepubliceerd zijn door de Algemene Directie Statistiek en Economische informatie (ADSEI). Op de website van de ADSEI vindt men wel gegevens van 2008 tot 2010, maar dan enkel over het totaal aantal vreemdelingen in ons land waarbij de aantallen niet per nationaliteit zijn uitgesplitst - wat toch een cruciaal element is als we een goed zicht willen hebben op de omvang en evoluties van de verschillende migratiestromen.

Ik heb volgende twee vragen voor de staatssecretaris:

1) Op welke cijfers baseert zij zich bij het uitwerken van haar beleid?

2) Kan zij mij de migratiecijfers van 2008, 2009 en 2010 bezorgen, uitgesplitst per nationaliteit?

 
Réponse reçue le 2 avril 2012 : Antwoord ontvangen op 2 april 2012 :

L’honorable membre trouvera ci-après la réponse à sa question.

Je considère tout comme vous que les données chiffrées sont la base de toute bonne politique. La politique d’asile et migration n’échappe pas à cette règle.

Avant toute chose, permettez-moi de souligner qu’au cours de la dernière décennie, l’Office des Étrangers (OE) a consenti des efforts considérables en matière de gestion des statistiques. Celles-ci ont évidemment trait à ses activités, à savoir l’accès au territoire, le séjour, l’établissement et l’éloignement des étrangers. Je pense non seulement aux rapports annuels édités chaque année mais aussi au grand nombre de questions parlementaires auxquelles une réponse assortie de données chiffrées est presque toujours apportée.

En toute logique, ces statistiques constituent la base du développement d’une politique des étrangers.

En ce qui concerne les statistiques complètes liées à la migration, c’est effectivement la Direction générale Statistique et Information économique (DGSIE) du Service public fédéral (SPF) Économie qui effectue l’analyse à grande échelle. Les données les plus récentes concernant les flux de migration ventilés par nationalité datent de 2007. Des données actualisées ont été demandées.

Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op zijn vraag.

Net zoals u meen ik dat cijfergegevens de basis vormen voor elk goed beleid. Het asiel- en migratiebeleid ontsnapt niet aan deze regel.

In de eerste plaats, wens ik te benadrukken dat de Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ) het laatste decennium reuzenstappen heeft vooruit gezet aangaande het beheer van statistische gegevens. Deze gegevens hebben uiteraard betrekking op haar activiteiten, namelijk de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen.

Ik verwijs hierbij niet enkel naar de jaarlijks uitgebrachte jaarrapporten maar eveneens naar het groot aantal parlementaire vragen waarop bijna altijd een cijfermatig antwoord kan worden verstrekt.

Deze cijfergegevens vormen dan ook logischerwijze de bron voor het uitwerken van een vreemdelingenbeleid.

Wat de volledige migratiegegevens betreft, is het inderdaad de Algemene Directie Statistiek en Economische informatie (ADSEI) van de Federale Overheidsdienst (FOD) Economie die instaat voor de grootschalige analyse. De laatste gegevens omtrent de migratiestromen per nationaliteit dateren van 2007. Geactualiseerde gegevens werden opgevraagd.