SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Session 2011-2012 | Zitting 2011-2012 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
28 décembre 2011 | 28 december 2011 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question écrite n° 5-5023 | Schriftelijke vraag nr. 5-5023 | ||||||||
de Bart Tommelein (Open Vld) |
van Bart Tommelein (Open Vld) |
||||||||
à la ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l'Agriculture |
aan de minister van Middenstand, KMO's, Zelfstandigen en Landbouw |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Pages web imprimables - Gaspillage de papier - Écocitoyenneté | Printvriendelijke websites - Verspilling papier - Milieubewustzijn | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
papier gaspillage politique de l'environnement impact sur l'environnement imprimante empreinte écologique |
papier verspilling milieubeleid invloed op het milieu printer ecologische voetafdruk |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Herindiening van : schriftelijke vraag 5-3714 | Herindiening van : schriftelijke vraag 5-3714 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question n° 5-5023 du 28 décembre 2011 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-5023 d.d. 28 december 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Dans la société actuelle, la nécessité d'une conscience écologique croît. Depuis la création de l'internet, on a économisé beaucoup de papier, mais il subsiste pas mal de gaspillage au niveau de l'impression. La raison en est l'impression du fond de page, de l'en-tête et du pied de page ainsi que de zones blanches. C'est pourquoi il est important de réduire le plus possible le contenu à imprimer de la page web. Chaque pas vers une société davantage écologique est un pas dans la bonne direction, et imprimer de manière écologiquement responsable peut assurément jouer un grand rôle. Voici donc quelques questions : 1) Êtes vous au courant des développements récents en matière « d'impression écologiquement responsable » ? Dans l'affirmative, les commenter ? Si ce n'est pas le cas, comprenez-vous la nécessité de réduire au minimum absolu la tendance à imprimer et pouvez-vous expliquer comment vous allez appliquer cela dans votre politique ? 2) Vos sites et ceux de votre administration sont-ils déjà prévus pour être imprimés de manière écologique ? Pouvez-vous nous dire en quoi ? Sinon, pourquoi ne le sont-ils pas et êtes-vous disposé à les adapter ? |
In de huidige maatschappij groeit de noodzaak naar milieubewustzijn. Sinds de komst van het internet werden reeds grote hoeveelheden papier gespaard, maar nog steeds zorgt het printgedrag voor onnodige verspilling. De reden hiervoor is het uitprinten van overbodige achtergrond, kop- en voetteksten, tekst en witruimtes. Daarom is het belangrijk de af te drukken inhoud van een website tot het absolute minimum te herleiden. Elke stap naar een milieubewustere maatschappij is er één in de goede richting, waar ecologisch verantwoord printen ongetwijfeld een grote rol in kan spelen. Graag had ik dan ook volgende vragen voorgelegd: 1) Bent u bekend met de recente ontwikkelingen inzake "ecologisch verantwoord printen"? Zo ja, kan u nader toelichten? Zo neen, begrijpt u de noodzaak om het printgedrag tot het absolute minimum te herleiden en kan u toelichten hoe u dit heden reeds in uw beleid toepast? 2) Zijn de websites van uzelf en deze van uw administratie reeds printvriendelijk ? Zo ja, kan u concreet toelichten? Zo neen, waarom niet en bent u bereid deze aan te passen naar een printvriendelijke website in de toekomst? |
||||||||
Réponse reçue le 28 décembre 2011 : | Antwoord ontvangen op 28 december 2011 : | ||||||||
Pour ce qui concerne l’Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA) : 1. L'AFSCA est pleinement occupée à obtenir l'enregistrement EMAS pour tous ses sites. L'EMAS (Eco Management and Audit Scheme) est un système de management environnemental basé sur la norme ISO 14001 et destiné à essayer d'améliorer en permanence les performances environnementales de l'organisation. Pour l'instant, 5 des 17 sites de l'AFSCA ont déjà été enregistrés EMAS (1 Unité provinciale de contrôle (UPC), 3 Labos et l'Administration centrale à Bruxelles). Pour la fin de l'année, 10 UPC seront soumises à un audit d'AIB Vinçotte en vue d'obtenir leur enregistrement EMAS. Dans le cadre de cet enregistrement EMAS, une série d'objectifs ont été fixés (réduire la consommation d'énergie, diminuer les rejets de C02, politique d'achat durable, etc.). La réduction de la consommation de papier au sein de l'AFSCA est, bien sûr, un des objectifs sur chaque site. Des campagnes de sensibilisation sont régulièrement organisées à ce sujet. Lors des contrôles effectués chez les opérateurs, il est fait usage de PC portables (check-lists électroniques et possibilité d'imprimer un rapport abrégé). En outre, au bureau les imprimantes individuelles sont systématiquement abandonnées et remplacées par des imprimantes réseau centrales. L'AFSCA veut ainsi essayer de réduire sa consommation de papier afin d'atteindre les objectifs préconisés. 2. Un site internet sans version imprimable peut, en effet, être considéré comme un aspect environnemental indirect. Les personnes qui gèrent le site essaient déjà dans le mesure du possible de tenir compte des possibilités d'impression du site et des documents qui y sont publiés. Pour l'instant, cela ne se fait pas encore de manière structurelle. L'AFSCA est toutefois disposée à reprendre cela comme objectif dans son projet EMAS. Pour ce qui concerne le Bureau d'intervention et de restitution belge (BIRB) : 1. Le BIRB n'a pas fait de développements récents en matière d’impression écologiquement responsable. Cependant, le BIRB, et plus particulièrement son service Technologie informatique et de Communication (TIC), suit les derniers développements en matière de système d’information durable et de « green IT ». Ainsi, ces dernières années, le BIRB a mené une politique résolument orientée vers la rationalisation et la simplification de l’infrastructure informatique. Sa stratégie opérationnelle pour les prochaines années va également dans ce sens. 2. Le site internet du BIRB (www.birb.be) n’est pas pour l’instant optimalisé dans le sens indiqué. Ceci étant, la majorité des informations importantes à destination de ses clients est disponible dans un format bureautique courant (pdf, xls, doc). Cela rend leur impression facilitée et permet de n’imprimer que l’information nécessaire. À l’avenir, le BIRB souhaite être encore plus attentifs à cet aspect de la « green Information technology (IT) » notamment dans le cadre d’une prochaine refonte de son site et des informations qui s’y trouvent. Par ailleurs, il insiste, en interne comme auprès de ses clients, par des messages adaptés sur l’importance de n’imprimer que les documents ou les parties de documents strictement nécessaires. Il est également en train de conduire un audit pour rationaliser son parc d’imprimantes. Pour ce qui concerne le CERVA : 1. Les mesures prises au CODA-CERVA afin de minimiser les consommations diverses liées aux impressions de documents sont les suivantes :
2. Le site WEB (www.CODA-CERVA.be ) est adapté pour accéder à un mode d'impression convivial. Pour cela, les internautes disposent au-dessus de chaque article publié d'un bouton, représentant une imprimante en icône. Ce bouton leur permet de faire apparaître uniquement le contenu qui les intéresse pour impression dans une nouvelle fenêtre. Pour ce qui concerne le SPF Économie : Je renvoie l’honorable membre vers la réponse apportée par mon collègue, le vice-premier inistre et inistre de l’Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord, à la question n° 5-4986. En ce qui concerne l'Institut national d'assurances sociales (INASTI) : 1. L'INASTI dispose d'imprimantes multifonctionnelles. Elles sont économes en encre, proposent différentes qualités d'impression et fournissent par défaut des impressions recto-verso. En outre, l'INASTI emploie du papier recyclé. 2. Le site web de l'INASTI comporte une fonction d'impression efficace. Sur chaque page du site figure une icône. Un clic sur celle-ci permet d'ouvrir un écran ne comprenant que le contenu de la page, sans navigation, etc. En même temps s'ouvre l'écran d'impression où l'utilisateur peut confirmer sa demande d'impression. En ce qui concerne la DG Indépendants du Service public fédéral (SPF) Sécurité Sociale : Je ne dispose pas des données demandées pour la DG Indépendants du SPF Sécurité Sociale. En effet, je ne suis compétente que sur le plan de la matière. Pour toutes les autres questions (personnel, logistique, etc.) relatives au SPF Sécurité Sociale, et donc aussi pour la DG Indépendants, c’est la ministre des Affaires sociales qui est compétente. |
Wat het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV) betreft : 1. Het FAVV is volop bezig met het behalen van de EMAS-registratie voor al zijn sites. EMAS (Eco Management and Audit Scheme) is een milieumanagementsysteem dat gebaseerd is op de ISO 14001-norm om zo te trachten de milieuprestaties van de organisatie continu te verbeteren. Op dit ogenblik zijn reeds 5 van de 17 sites van het FAVV EMAS geregistreerd (1 Provinciale Controle Eenheid (PCE), 3 Labo’s en het Hoofdbestuur in Brussel zelf). Tegen het einde van het jaar zullen nog eens 10 PCE’s de audit van AIB Vinçotte ondergaan om hun EMAS-registratie te behalen. In het kader van deze EMAS-registratie werden een aantal doelstellingen vooropgesteld (energieverbruik verminderen, CO2 uitstoot reduceren, duurzaam aankoopbeleid, enz.). De reductie van het papierverbruik binnen het FAVV is uiteraard ook één van de doelstellingen in elke site. Zo worden er regelmatig bewustmakingscampagnes hieromtrent georganiseerd. Tijdens de controles die uitgevoerd worden bij de operatoren wordt gebruik gemaakt van draagbare PC’s (elektronische checklists en mogelijkheid om een verkort rapport af te drukken). Daarnaast wordt in de kantoren het aantal individuele printers stelselmatig afgebouwd en vervangen door centrale netwerkprinters. Hiermee wil het FAVV proberen zijn papierverbuik naar beneden te halen om de vooropgestelde doelstellingen te behalen. 2. Een printonvriendelijke website kan inderdaad gezien worden als een indirect milieuaspect. De mensen die de website beheren proberen in de mate van het mogelijke reeds rekening te houden met de printvriendelijkheid van de site en de documenten die erop gepubliceerd worden. Op dit ogenblik gebeurt dit nog niet op een structurele manier. Het FAVV is echter bereid dit op te nemen als streefdoel binnen haar EMAS-project. Wat het Belgisch Interventie- en Restitutiebureau (BIRB) betreft : 1. Het BIRB heeft de laatste tijd geen aanpassingen gedaan met het oog op ecologisch verantwoord printen. Desalniettemin volgt het BIRB, en meerbepaald de dienst informatie- en communicatietechnologie (ICT), de laatste ontwikkelingen inzake duurzame informaticasystemen en “green Information technology (IT)” op de voet. Zo heeft het BIRB de laatste jaren een beleid gevoerd dat gericht was op rationelere en eenvoudigere informaticasystemen. Zijn operationele strategie voor de volgende jaren gaat verder op de ingeslagen weg. 2. De website van het BIRB (www.birb.be) is op dit ogenblik niet aangepast zoals hierboven vermeld. Het overgrote deel van de informatie bestemd voor zijn klanten is echter beschikbaar in een courant formaat (Portable Document Format (pdf), Excel (xls), document (doc)). Hierdoor kunnen de documenten gemakkelijk worden geprint en kan enkel de informatie die men nodig heeft, worden geprint. In de toekomst wil het BIRB nog meer aandacht besteden aan “green IT”, met name bij het vernieuwen van zijn website en de informatie die hierop staat. Het dringt er trouwens zowel intern als naar zijn klanten toe op aan de documenten of delen van documenten enkel te printen wanneer het echt nodig is. Op dit ogenblik is trouwens ook een interne doorlichting aan de gang om rationeler om te gaan met zijn printerpark. Wat het CODA betreft : 1. De maatregelen die bij het CODA-CERVA werden genomen om ecologisch verantwoord te printen zijn de volgende:
2. De website (www.coda-cerva.be) werd aangepast om het mogelijk te maken op een meer gebruiksvriendelijke manier te printen. De internetgebruikers beschikken over een afdrukknop - een icoon van een printer - bovenaan elk gepubliceerd artikel. Deze knop laat toe om enkel de inhoud die hen interesseert in een nieuw venster te openen en af te drukken. Wat de Federale Overheidsdienst (FOD) Economie betreft : Ik verwijs het geachte lid naar het antwoord van mijn collega, de vice-eerste minister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee, op de vraag nr. 5 4986. Wat het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen (RSVZ) betreft : 1. Het RSVZ beschikt over multifunctionele printers. Zij springen op een economische manier met inkt om en er zijn ook verschillende afdrukkwaliteiten mogelijk. Recto-verso printen is als standaard ingesteld. Bovendien gebruikt het RSVZ gerecycleerd papier. 2. De website van het RSVZ is printvriendelijk. Het RSVZ biedt op elke pagina van de RSVZ-website een printicoon aan. Een klik op dit icoon, opent een scherm waarop enkel de inhoud van de pagina wordt getoond, zonder navigatie en dergelijke. Tegelijkertijd opent het printscherm waarop de gebruiker zijn printactie kan bevestigen. Wat het DG Zelfstandigen - FOD Sociale Zekerheid betreft : Aangezien ik enkel inhoudelijk bevoegd ben voor de DG Zelfstandigen van de FOD Sociale Zekerheid, beschik ik niet over de gevraagde gegevens. Voor alle andere onderwerpen (personeel, logistiek, enz.) met betrekking tot de FOD Sociale Zekerheid, en dus ook tot de DG Zelfstandigen, is het de minister van Sociale Zaken die bevoegd is. |