| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2011-2012 | Zitting 2011-2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 23 décembre 2011 | 23 december 2011 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-4988 | Schriftelijke vraag nr. 5-4988 | ||||||||
de Bart Tommelein (Open Vld) |
van Bart Tommelein (Open Vld) |
||||||||
au vice-premier ministre et ministre des Pensions |
aan de vice-eersteminister en minister van Pensioenen |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Pages web imprimables - Gaspillage de papier - Écocitoyenneté | Printvriendelijke websites - Verspilling papier - Milieubewustzijn | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| papier gaspillage politique de l'environnement impact sur l'environnement imprimante empreinte écologique |
papier verspilling milieubeleid invloed op het milieu printer ecologische voetafdruk |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Réintroduction de : question écrite 5-3712 | Réintroduction de : question écrite 5-3712 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-4988 du 23 décembre 2011 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-4988 d.d. 23 december 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Dans la société actuelle, la nécessité d'une conscience écologique croît. Depuis la création de l'internet, on a économisé beaucoup de papier, mais il subsiste pas mal de gaspillage au niveau de l'impression. La raison en est l'impression du fond de page, de l'en-tête et du pied de page ainsi que de zones blanches. C'est pourquoi il est important de réduire le plus possible le contenu à imprimer de la page web. Chaque pas vers une société davantage écologique est un pas dans la bonne direction, et imprimer de manière écologiquement responsable peut assurément jouer un grand rôle. Voici donc quelques questions : 1) Êtes vous au courant des développements récents en matière « d'impression écologiquement responsable » ? Dans l'affirmative, les commenter ? Si ce n'est pas le cas, comprenez-vous la nécessité de réduire au minimum absolu la tendance à imprimer et pouvez-vous expliquer comment vous allez appliquer cela dans votre politique ? 2) Vos sites et ceux de votre administration sont-ils déjà prévus pour être imprimés de manière écologique ? Pouvez-vous nous dire en quoi ? Sinon, pourquoi ne le sont-ils pas et êtes-vous disposé à les adapter ? |
In de huidige maatschappij groeit de noodzaak naar milieubewustzijn. Sinds de komst van het internet werden reeds grote hoeveelheden papier gespaard, maar nog steeds zorgt het printgedrag voor onnodige verspilling. De reden hiervoor is het uitprinten van overbodige achtergrond, kop- en voetteksten, tekst en witruimtes. Daarom is het belangrijk de af te drukken inhoud van een website tot het absolute minimum te herleiden. Elke stap naar een milieubewustere maatschappij is er één in de goede richting, waar ecologisch verantwoord printen ongetwijfeld een grote rol in kan spelen. Graag had ik dan ook volgende vragen voorgelegd: 1) Bent u bekend met de recente ontwikkelingen inzake "ecologisch verantwoord printen"? Zo ja, kan u nader toelichten? Zo neen, begrijpt u de noodzaak om het printgedrag tot het absolute minimum te herleiden en kan u toelichten hoe u dit heden reeds in uw beleid toepast? 2) Zijn de websites van uzelf en deze van uw administratie reeds printvriendelijk ? Zo ja, kan u concreet toelichten? Zo neen, waarom niet en bent u bereid deze aan te passen naar een printvriendelijke website in de toekomst? |
||||||||
| Réponse reçue le 25 janvier 2012 : | Antwoord ontvangen op 25 januari 2012 : | ||||||||
A. Office National des Pensions (ONP). 1. L'Office national des Pensions a obtenu le certificat environnemental EMAS. Ceci signifie que l’ONP fournit des efforts quant à l’environnement. L’un des points d’action de l’ONP est la diminution de la consommation de papier. En sensibilisant le personnel, en plaçant moins d’imprimantes et par l’introduction du dossier électronique, la consommation de papier a baissé de 20 % en 2010 par rapport à 2007. Par l’application « MyPension », à consulter via le site web de l’ONP, on promeut la communication avec le citoyen par voie électronique. 2. Le site web de l’ONP favorise l’impression. Dès que l’utilisateur enfonce le « print-button », s’ouvre un écran distinct avec une « version light » de la page web. Seuls des éléments importants sont conservés dans la version imprimée : titre de page, indication du nombre de pages, titres principaux et sous-titres, corps du texte, date d’impression (la législation peut en effet changer) et l’URL. Les éléments superflus seront filtrés lors de la confection de la page d’impression : navigation en haut et en bas (onglets, shortcuts, logos, fonction de recherche,…), menu de gauche, banners du côté droit, élaboration de la page web. B. Service des pensions du Secteur Public (SdPSP). 1. Le SdPSP se tient informé des développements récents en matière d’impression écologique. Dans ce cadre, le SdPSP développe une base de données de carrière destinée à remplacer les dossiers papier. Cette base de données, appelée Capelo, permettra de remplacer la grosse majorité des flux papier entre les employeurs du secteur public et le SdPSP par un flux électronique d’informations. En complément, le SdPSP développe un système de gestion électronique documentaire au sein duquel les documents restants sont digitalisés et partagés électroniquement. Cette façon de travailler permet d’éviter que les transmissions d’informations ne doivent continuer à se faire à l’aide de d’impressions inutiles ou de photocopies de dossiers papier. Les imprimantes et le papier utilisés au SdPSP sont achetés via les contrats-cadre du FOR-CMS. Cet organisme insiste sur l’importance de l’écologie et réfère notamment au guide des achats durables dans ses cahiers des charges concernant les imprimantes. Afin de maîtriser l’impression des mails, certains membres du personnel du SdPSP ajoutent un message au bas de leurs mails, sans que cela ne fasse pour l’instant l’objet d’une politique systématique. 2. Au SdPSP, tout est mis en œuvre afin de rendre les impressions du site web aussi écologiques que possible. Ceci signifie que lors de l’impression d’une page web :
|
A. Rijksdienst voor Pensioenen (RVP). 1. De Rijksdienst voor Pensioenen heeft het EMAS-milieucertificaat behaald. Dit betekent dat de RVP inspanningen levert met betrekking tot het milieu. Eén van de actiepunten van de RVP is het verminderen van het papierverbruik. Door sensibilisering van het personeel, het plaatsen van minder printers en de invoering van het elektronisch dossier is het papierverbruik verminderd met 20% in 2010 ten overstaan van 2007. Met de applicatie “MyPension”, te consulteren via de website van de RVP, wordt het communiceren met de burger via elektronische weg gepromoot. 2. De website van de RVP is printvriendelijk. Van zodra de gebruiker op de “print-button” drukt opent zich een apart scherm met een “light-versie” van de webpagina. Enkel belangrijke elementen worden in de printversie behouden : paginatitel, indicatie aantal pagina's, hoofd-en tussentitels, body van de tekst, printdatum (wetgeving kan immers wijzigen) en de URL. Volgende overbodige elementen worden weggefilterd bij het aanmaken van de printpagina: navigatie boven en onderaan (tabbladen, shortcuts, logo's, zoekfunctie,…), linkermenu, banners aan rechterkant, opmaak webpagina. B. Pensioendienst voor de Overheidsdiensten(PDOS). 1. De PDOS informeert zich over de recente ontwikkelingen op het vlak van het ecologisch afdrukken. In dat kader ontwikkelt de PDOS een databank met de loopbaangegevens die de papieren dossiers zullen vervangen. Deze databank, Capelo, zal toelaten om het grootste gedeelte van de papierstroom tussen de werkgevers van de overheidssector en de PDOS te vervangen door een elektronische informatiestroom. Aansluitend ontwikkelt de PDOS een systeem voor elektronisch documentenbeheer waarmee de overblijvende documenten worden gedigitaliseerd en op een elektronische wijze kunnen worden gedeeld. De printers en het gebruikte papier bij de PDOS zijn aangekocht via een kadercontract van FOR-CMS. Dit organisme benadrukt het ecologisch belang en verwijst in zijn lastenboeken voor printers naar de gids voor duurzame aankopen. Zonder dat dit momenteel een algemeen toegepaste politiek is, vermelden sommige personeelsleden van de PDOS een mededeling onderaan in hun e-mail om het afdrukken van e-mails enigszins te beperken. 2. Bij de PDOS is alles in het werk gesteld om de website zo printvriendelijk mogelijk te maken. Dit houdt in dat bij het printen van een webpagina :
|