| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2011-2012 | Zitting 2011-2012 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 28 décembre 2011 | 28 december 2011 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-4807 | Schriftelijke vraag nr. 5-4807 | ||||||||
de Bert Anciaux (sp.a) |
van Bert Anciaux (sp.a) |
||||||||
à la secrétaire d'État à l'Asile, à l'Immigration et à l'Intégration sociale, adjointe à la ministre de la Justice |
aan de staatssecretaris voor Asiel, Immigratie en Maatschappelijke Integratie, toegevoegd aan de minister van Justitie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Banques alimentaires - Crise économique - Besoins en augmentation - Aide en diminution - Plan d'action | Voedselbanken - Economische crisis - Stijgende noden - Dalende steun - Actieplan | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| besoin alimentaire pauvreté aide aux défavorisés récession économique |
voedselbehoefte armoede hulp aan minderbegunstigden economische recessie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Herindiening van : schriftelijke vraag 5-3354 | Herindiening van : schriftelijke vraag 5-3354 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-4807 du 28 décembre 2011 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-4807 d.d. 28 december 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Depuis la crise économique de 2008, la tendance est claire : de plus en plus de gens n'arrivent plus à s'en sortir avec leur salaire ou indemnité. Les allocations ont à peine augmenté ces dix dernières années et les coûts de base ont connu une hausse inquiétante : électricité, gaz et alimentation. Une pension de 1 200 euros dont on utilise parfois 30 à 50 % pour le loyer (également en augmentation), engendre immanquablement des problèmes de survie. Cela explique également que le nombre de personnes qui se sont adressées à une banque alimentaire cette année a augmenté de 20 %. En même temps, les banques alimentaires et autres organisations humanitaires voient leur aide diminuer. Des entreprises travaillent de manière plus efficace, de sorte qu'il y a moins d'excédent. Les dons des particuliers sont également en diminution. Le renforcement des règles en matière d'hygiène entraîne également une diminution de l'apport en denrées alimentaires provenant des secteurs de l'alimentation et de la distribution. D'où les questions suivantes : 1) Comment le secrétaire d'État évalue-t-il la tension croissante entre une demande accrue et une offre en diminution, entre autres de la part des banques alimentaires et organisations de ce type ? Reconnaît-il que l'on va vers un grave problème ? 2) De quels moyens, méthodes et instruments le secrétaire d'État dispose-t-il pour répondre à la demande croissante d'aide alimentaire ? Envisage-t-il un plan d'action ? Dans l'affirmative, comment sera-t-il concrétisé ? Dans la négative, comment le secrétaire d'État explique-t-il son inertie en la matière ? 3) Le secrétaire d'État s'est-il concerté à ce sujet avec les acteurs concernés, entre autres les intervenants publics et privés du secteur de la lutte contre la pauvreté, l'industrie alimentaire, le secteur de la distribution, ses collègues au niveau communautaire et régional, etc ? Dans l'affirmative, avec quels résultats ? Dans la négative, une telle concertation est-elle prévue à court terme ou le secrétaire d'État ne la juge-t-il pas suffisamment pertinente ? |
Sinds 2008 de economische crisis is de tendens duidelijk: steeds meer mensen redden het niet meer met hun loon of uitkering. De uitkeringen stegen de voorbije tien jaar amper, de basiskosten namen onheilspellend toe: elektriciteit, water en gas en voeding. Een pensioen van 1 200 euro, waarvan soms één derde tot de helft dient voor het (ook stijgende) huurgeld leiden onherroepelijk tot fundamentele overlevingsproblemen. Dit verklaart ook dat het aantal mensen dat aanschuift voor een het laatste jaar groeide met 20 %. Tegelijkertijd worstelen de voedselbanken en andere hulporganisaties met minder steun. Bedrijven werken efficiënter, zodat er minder overschot blijft. Ook particuliere schenkingen lopen terug. Ook de toegenomen hygiëneregels zorgen voor minder aanvoer van voedingswaren uit de voedings- en distributiesectoren. Hierover de volgende vragen: 1) Hoe evalueert de geachte staatssecretaris de toenemende spanning tussen enerzijds een verhoogde vraag en anderzijds een afnemend aanbod van onder andere voedselbanken en soortgelijke organisaties? Beaamt hij dat zich hier een ernstig probleem ontwikkelt? 2) Over welke middelen, methodes en instrumenten beschikt hij om aan de toenemende vraag om voedselhulp tegemoet te komen? Overweegt hij hier een actieplan? Zo ja, hoe zal dit gestalte krijgen? Zo niet, hoe verklaart hij zijn inertie hieromtrent? 3) Heeft hij hieromtrent overleg gepleegd met de betrokken actoren, onder andere binnen de particuliere en publieke armoedebestrijding, de voedselindustrie, de distributiesector, zijn collegae op gemeenschaps- en gewestniveau enz.? Zo ja , met welke resultaten? Zo niet, wordt zulk overleg op korte termijn gepland of vindt de staatssecretaris dit onvoldoende relevant? |
||||||||
| Réponse reçue le 21 mars 2012 : | Antwoord ontvangen op 21 maart 2012 : | ||||||||
Le problème de l’aide alimentaire est un des sujets fondamentaux qui me touchent, et pour cause! Il s’agit d’un besoin élémentaire. 4,6 % de la population belge indique qu’elle ne mange ni viande, ni poisson tous les deux jours, pour des raisons financières. Au niveau de l’Union européenne, cela représente 8,7 % de la population (chiffres Europese Unie (EU) SILC 2009). Comme vous le savez, l’Union européenne avait l’intention de tailler dans les budgets du Programme européen d’aide alimentaire pour les plus démunis. Notre pays s’y est tout de suite opposé. En 2010, le PEAD a fourni 757 organisations (437 ASBL et 320 CPAS) et a touché plus ou moins 224 000 personnes en Belgique. Afin de mieux cerner la problématique et le rôle de l’aide sociale sur les utilisateurs, une recherche-action concernant les possibilités d’intégration et d’activation sociale de l’aide alimentaire en y associant ses bénéficiaires d’une manière active a été commandée. L’étude sera publiée avant l’été 2012. En Belgique, une série d’associations tendent à l’émancipation et à la prise en charge de soi en associant les bénéficiaires à l’organisation de l’aide alimentaire. Au travers des subsides pour l’économie sociale, un soutien est donné à différentes initiatives du terrain pour la mise en place d’épiceries sociales. À l’heure actuelle, il n’est pas envisagé de mettre en place un plan d’action sur cette problématique. Aucune concertation structurelle n’a été prévue avec les différents acteurs et les entités fédérées dans ce cadre. |
Het probleem van de voedselhulp is een van de fundamentele onderwerpen die me beroeren, vermits het om een basisbehoefte gaat. 4,6 % Van de Belgische bevolking geeft aan dat ze om de twee dagen noch vlees, noch vis eet om financiële redenen. Wat de Europese Unie betreft, bedraagt dit 8,7 % van de bevolking (cijfers Europese Unie (EU) SILC 2009). Zoals u weet, was het de intentie van de Europese Unie om te snoeien in de budgetten van het Europees voedselhulpprogramma voor de meest behoeftigden Ons land heeft hier toen meteen tegen gereageerd. Zoals u weet, is een continuering van het programma voorzien tot 2014. In 2010 is het voedselhulpprogramma 757 organisaties (437 VZW’s en 320 OCMW’s) ten goede gekomen, waarbij ongeveer 224 000 personen in België bereikt werden. Om het probleem en de rol van de maatschappelijke hulp beter af te bakenen voor de gebruikers werd een handelingsgericht onderzoek besteld voor de mogelijke integratie en maatschappelijke activering van de voedselhulp waarbij de begunstigden actief betrokken worden. De studie zal voor de zomer van 2012 worden gepubliceerd. In België streeft een aantal verenigingen naar emancipatie en zelfzorg door de begunstigden te betrekken bij het organiseren van de voedselhulp. Er worden ook verschillende initiatieven op het terrein ondersteund om sociale kruidenierswinkels te voorzien dankzij subsidies voor initiatieven inzake sociale economie. Thans wordt niet overwogen een actieplan rond dit probleem uit te werken. Er is in dit kader geen structureel overleg voorzien met de verschillende actoren en de deelgebieden. |