SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2010-2011 Zitting 2010-2011
________________
30 septembre 2011 30 september 2011
________________
Question écrite n° 5-3332 Schriftelijke vraag nr. 5-3332

de Elke Sleurs (N-VA)
van Elke Sleurs (N-VA)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
________________
Incapacité de travail - Coût - Évolution - Âge Arbeidsongeschiktheid - Kostprijs - Evolutie - Leeftijd 
________________
incapacité de travail
congé de maladie
statistique officielle
répartition géographique
répartition par âge
arbeidsongeschiktheid
ziekteverlof
officiële statistiek
geografische spreiding
leeftijdsverdeling
________ ________
30/9/2011Verzending vraag
7/12/2011Dossier gesloten
30/9/2011Verzending vraag
7/12/2011Dossier gesloten
________ ________
Heringediend als : schriftelijke vraag 5-4259 Heringediend als : schriftelijke vraag 5-4259
________ ________
Question n° 5-3332 du 30 septembre 2011 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-3332 d.d. 30 september 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Dans le cadre de mes activités parlementaires, j'aimerais obtenir des informations complémentaires sur le lien entre âge et incapacité de travail.

Je souhaiterais une réponse de la ministre aux questions suivantes :

1. Au cours des cinq dernières années, quel a été le nombre mensuel moyen de jours d'incapacité par bénéficiaire ?

2. Quel en a été le coût total ?

Je souhaiterais une ventilation de ces chiffres par année, par région, par statut (fonctionnaire, ouvrier, employé) et selon les catégories d'âge suivantes : moins de 20 ans, de 20 à 29 ans, de 30 à 39 ans, de 40 à 49 ans, de 50 à 59 ans, de 60 à 69 ans, 70 ans et plus.

 

In het kader van mijn parlementaire werkzaamheden had ik graag meer informatie gekregen over de relatie tussen leeftijd en arbeidsongeschiktheid.

Graag kreeg ik van de minister een antwoord op de volgende vragen:

1. In de afgelopen vijf jaar, wat was het maandelijkse gemiddeld aantal dagen arbeidsongeschiktheid per begunstigde?

2. Wat was hiervan de totale kostprijs?

Graag had ik de cijfers gekregen, opgesplitst per jaar, per gewest, per statuut (ambtenaar, arbeider, bediende) en in volgende leeftijdscategorieën: jonger dan 20, tussen 20 en 29 jaar, tussen 30 en 39 jaar, tussen 40 en 49 jaar, tussen 50 en 59 jaar, tussen 60 en 69 jaar, ouder dan 70 jaar.