SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Session 2010-2011 | Zitting 2010-2011 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
24 aôut 2011 | 24 augustus 2011 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question écrite n° 5-2982 | Schriftelijke vraag nr. 5-2982 | ||||||||
de Bert Anciaux (sp.a) |
van Bert Anciaux (sp.a) |
||||||||
au ministre de la Justice |
aan de minister van Justitie |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Braconnage - Plaintes - Évolution - Poursuites judiciaires | Stroperij - Aangiftes - Evolutie - Strafrechterlijke vervolging | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
chasse réglementation de la chasse statistique officielle infraction |
jacht jachtvoorschriften officiële statistiek overtreding |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Heringediend als : schriftelijke vraag 5-4684 | Heringediend als : schriftelijke vraag 5-4684 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question n° 5-2982 du 24 aôut 2011 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-2982 d.d. 24 augustus 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Les braconniers et les bandes de braconniers peuvent perturber sérieusement la gestion des zones naturelles et des zones de chasse. Je souhaiterais que le ministre réponde aux questions suivantes : 1) Combien de cas de braconnage ont-ils été signalés, au cours de la période 2001-2010, par les gardes champêtres particuliers et la police fédérale aux services judiciaires ? Le ministre peut-il me communiquer les chiffres exacts par année, avec une ventilation par arrondissement judiciaire ? 2) Dans combien de ces cas a-t-on procédé à des poursuites au cours des cinq dernières années de cette période ? 3) Combien d'affaires ont-elles été classées sans suite au cours de cette période ? Peut-on déduire des données que certains arrondissements judiciaires procèdent souvent au classement sans suite de ce genre de délits ? |
Stropers en stropersbendes kunnen het beheer van natuur- en jachtgebieden grondig verstoren. Graag kreeg ik van de geachte minister een antwoord op volgende vragen: 1) Hoeveel gevallen van stroperij werden er jaarlijks in de periode 2001-2010 aangegeven door de bijzondere veldwachters en de federale politie aan de gerechtelijke diensten? Kan de geachte minister de exacte cijfers per jaar geven? Kan de minister dit ook opsplitsen per gerechtelijk arrondissement? 2) In hoeveel van deze gevallen is men gedurende deze periode overgegaan tot vervolging gedurende de laatste vijf jaar? 3) In hoeveel van de gevallen is gedurende deze periode de zaak geseponeerd geweest? Kan uit de gegevens worden afgeleid dat in bepaalde gerechtelijke arrondissementen consequent wordt overgegaan tot seponeren van dergelijke misdrijven? |