SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Session 2010-2011 | Zitting 2010-2011 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
26 mai 2011 | 26 mei 2011 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question écrite n° 5-2417 | Schriftelijke vraag nr. 5-2417 | ||||||||
de Bert Anciaux (sp.a) |
van Bert Anciaux (sp.a) |
||||||||
au ministre de la Justice |
aan de minister van Justitie |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Phénomène du "Planking" - Enregistrement - Nombres | Fenomeen "planking" - Registratie - Aantallen | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Internet arts visuels communauté virtuelle photo médias sociaux |
internet visuele kunsten virtuele gemeenschap foto sociale media |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question n° 5-2417 du 26 mai 2011 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-2417 d.d. 26 mei 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Un nouveau phénomène est à la mode sur l'internet : le « planking ». Des gens font des photos d'eux-mêmes en train de faire la « planche » c'est-à-dire de se coucher sur le ventre, raides comme une planche à un endroit dangereux, de préférence public. Cette photo est ensuite publiée sur le web dans le but de rivaliser avec d'autres. Récemment un Australien est mort dans une tentative de « planking ». J’aimerais une réponse aux questions que voici : 1) La Justice connaît-elle ce phénomène ? Est-il déjà enregistré sous cette étiquette ? 2) Des cas de « planking » ont-il déjà été notés par la Justice ? Combien, où et quel en est le profil de l'auteur ? |
Met " planking " doet een nieuw fenomeen zijn intrede in de internetwereld. Mensen maken foto's van zichzelf op het moment dat ze zich stijf als een plank positioneren op een gevaarlijke, liefst publieke plek. Deze foto wordt op het net geplaatst, met de bedoeling elkaar te overtreffen. Recent stierf een Australiër in een poging tot planking. Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vragen: 1) Kent Justitie het fenomeen " planking "? Wordt dit al geregistreerd met dit etiket? 2) Werden er al gevallen van " planking " door Justitie genoteerd? Zo ja hoeveel, waar en met welk daderprofiel? |
||||||||
Réponse reçue le 14 septembre 2011 : | Antwoord ontvangen op 14 september 2011 : | ||||||||
Le système informatique des parquets correctionnels REA/TPI ne comprend aucun « code de prévention » spécifique concernant les affaires relatives au phénomène dit de « planking » ; dès lors, les affaires de ce type ne peuvent être détectées dans les bases de données. |
Het computersysteem van de correctionele parketten REA/TPI bevat geen enkele specifieke "tenlasteleggingscode" voor de zaken met betrekking tot het zogenoemde "planking"-fenomeen. Dergelijke zaken kunnen dan ook niet worden opgespoord in de gegevensbanken. |