SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2010-2011 Zitting 2010-2011
________________
12 mai 2011 12 mei 2011
________________
Question écrite n° 5-2318 Schriftelijke vraag nr. 5-2318

de Bart Laeremans (Vlaams Belang)

van Bart Laeremans (Vlaams Belang)

au ministre de la Justice

aan de minister van Justitie
________________
Service public fédéral Justice - Personnel - Répartition par rôle linguistique Federale Overheidsdienst (FOD) Justitie - Personeel - Verdeling naar taalrol 
________________
ministère
fonction publique
emploi des langues
ministerie
overheidsapparaat
taalgebruik
________ ________
12/5/2011 Verzending vraag
9/6/2011 Antwoord
12/5/2011 Verzending vraag
9/6/2011 Antwoord
________ ________
Question n° 5-2318 du 12 mai 2011 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-2318 d.d. 12 mei 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Répondant à la question écrite n° 52-611 du député Olivier Maingain, le ministre a donné la répartition par rôle linguistique du personnel des directions générales du Service public fédéral Justice. Il ne s'agissait malheureusement que de pourcentages, qui ne permettent pas d'avoir une vue globale du personnel dans ces directions.

Je souhaiterais une réponse à la question suivante :

Le ministre peut-il communiquer le nombre réel de francophones et de néerlandophones, tant pour les agents statutaires que le personnel contractuel, pour chacun des six services et chaque fois pour les quatre niveaux ?

 

In antwoord op de schriftelijke vraag nr. 52-611 van de heer Olivier Maingain heeft de geachte minister de verdeling weergegeven naar taalrol van het personeel van de algemene directies van de Federale Overheidsdienst (FOD) Justitie. Jammer genoeg werd hierbij enkel gewerkt met percentages. Hierdoor is er geen zicht op de globale situatie van het personeel bij de directies.

Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vraag:

Kan de geachte minister zowel voor vastbenoemde als voor de contractuele personeelsleden voor elk van de zes diensten, en telkens voor de vier niveaus het reële aantal Franstaligen en Nederlandstaligen meedelen?

 
Réponse reçue le 9 juin 2011 : Antwoord ontvangen op 9 juni 2011 :

Au 30 juin 2009, la répartition linguistique par niveau des agents contractuels et statutaires au sein des services d’encadrement et directions générales du Service public fédéral (SPF) Justice était la suivante :

1. Services du président du Comité de Direction


Statutaires

Contractuels


F

N

F

N

Niveau A

31

17

10

10

Niveau B

2

1

5

5

Niveau C

17

10

5

7

Niveau D

22

18

42

41

2. Services d’encadrement


Statutaires

Contractuels


F

N

F

N

Niveau A

47

60

10

8

Niveau B

36

36

7

7

Niveau C

17

19

11

10

Niveau D

11

10

48

8

3. Direction générale de la législation, des libertés et des droits fondamentaux


Statutaires

Contractuels


F

N

F

N

Niveau A

53

29

22

14

Niveau B

4

2

9

9

Niveau C

13

12

5

1

Niveau D

5

2

3

4

4. Direction générale de l’organisation judiciaire


Statutaires

Contractuels


F

N

F

N

Niveau A

11

19

5

8

Niveau B

6

5

0

3

Niveau C

26

42

15

12

Niveau D

15

9

15

12

5. Direction générale des établissements pénitentiaires


Statutaires

Contractuels


F

N

F

N

Niveau A

29

28

11

18

Niveau B

3

5

2

11

Niveau C

21

21

8

4

Niveau D

5

9

1

2

6. Direction générale des maisons de justice


Statutaires

Contractuels


F

N

F

N

Niveau A

7

10

5

3

Niveau B

12

9

0

1

Niveau C

11

17

7

2

Niveau D

0

0

1

1



Op 30 juni 2009, is de verdeling per taal van het contractuele en statutaire personeel binnen de stafdiensten en de directoraten-generaal van de Federale Overheidsdienst (FOD) Justitie de volgende:

1. Diensten van de voorzitter van het Directiecomité


Statutaire

Contractuele


F

N

F

N

Niveau A

31

17

10

10

Niveau B

2

1

5

5

Niveau C

17

10

5

7

Niveau D

22

18

42

41

2. Stafdiensten


Statutaire

Contractuele


F

N

F

N

Niveau A

47

60

10

8

Niveau B

36

36

7

7

Niveau C

17

19

11

10

Niveau D

11

10

48

8

3. Directoraat-generaal Wetgeving en Fundamentele Rechten en Vrijheden


Statutaire

Contractuele


F

N

F

N

Niveau A

53

29

22

14

Niveau B

4

2

9

9

Niveau C

13

12

5

1

Niveau D

5

2

3

4

4. Directoraat-generaal Rechterlijke Organisatie


Statutaire

Contractuele


F

N

F

N

Niveau A

11

19

5

8

Niveau B

6

5

0

3

Niveau C

26

42

15

12

Niveau D

15

9

15

12

5. Directoraat-generaal Penitentiaire Inrichtingen


Statutaire

Contractuele


F

N

F

N

Niveau A

29

28

11

18

Niveau B

3

5

2

11

Niveau C

21

21

8

4

Niveau D

5

9

1

2

6. Directoraat-generaal Justitiehuizen


Statutaire

Contractuele


F

N

F

N

Niveau A

7

10

5

3

Niveau B

12

9

0

1

Niveau C

11

17

7

2

Niveau D

0

0

1

1