SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2010-2011 Zitting 2010-2011
________________
6 mai 2011 6 mei 2011
________________
Question écrite n° 5-2280 Schriftelijke vraag nr. 5-2280

de Bert Anciaux (sp.a)

van Bert Anciaux (sp.a)

au ministre de la Justice

aan de minister van Justitie
________________
Prisons - Trafic - Ampleur du problème - Réglementation - Lutte Gevangenissen - Smokkelwaar - Omvang van het probleem - Regelgeving - Bestrijding 
________________
établissement pénitentiaire
trafic illicite
statistique officielle
strafgevangenis
zwarte handel
officiële statistiek
________ ________
6/5/2011Verzending vraag
7/12/2011Dossier gesloten
6/5/2011Verzending vraag
7/12/2011Dossier gesloten
________ ________
Heringediend als : schriftelijke vraag 5-4657 Heringediend als : schriftelijke vraag 5-4657
________ ________
Question n° 5-2280 du 6 mai 2011 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-2280 d.d. 6 mei 2011 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Tout le monde sait qu'un important marché noir existe à l'intérieur des prisons. Un rapport public de 2009 montre une fois de plus que toutes sortes de drogues y circulent abondamment. Il ressort de l'enquête que 36,1 % des prisonniers consomment des drogues. Il s'agit d'une estimation minimale car ce pourcentage porte sur les déclarations des prisonniers.

Je souhaiterais une réponse aux questions suivantes.

1) Le ministre peut-il me donner un aperçu actuel et chiffré de l'ampleur du problème du trafic en prison ? Combien de cas de trafic a-t-on constatés chaque année au cours de la période 2006-2010 ? Quelles sont les caractéristiques des cas observés, notamment en ce qui concerne :

a) l'objet ou le bien ;

b) la qualité de l'auteur (visiteur, gardien, personnel, fournisseur,...) ;

c) la prison où a lieu le trafic ?

2) Comment le ministre explique-t-il ces chiffres et évolutions ? Quelles conclusions peut-on en tirer ? Ont-elles donné lieu à une adaptation de la politique dans ce domaine ?

3) Quels sont la politique et le cadre réglementaire mis en place pour lutter contre les trafics en prison ? Comment s'attaque-t-on à ce phénomène ? Qu'a entrepris le ministre ces dernières années pour faire diminuer ces chiffres ?

4) Quels sont les principaux obstacles au succès de la lutte contre les trafics ?

 

Het is algemeen geweten dat er binnen de muren van alle gevangenissen een uitgebreide zwarte markt bestaat. Een overheidsrapport uit 2009 stelt nogmaals dat binnen de gevangenismuren allerlei drugs overvloedig circuleren. Uit de enquête blijkt dat 36,1 % van de gevangenen drugs gebruikt. Een minimale inschatting, want dit percentage gaat over de gevangenen die dat zelf verklaren.

Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vragen:

1) Kan de geachte minster mij een actueel en cijfermatig overzicht geven over de omvang van de problematiek aangaande smokkelarij in de gevangenis? Hoeveel gevallen van smokkelarij worden er jaarlijks vastgesteld, dit voor de periode 2006-2010? Welke eigenschappen vertonen deze vaststellingen, onder andere met betrekking tot:

a) het voorwerp of goed;

b) de hoedanigheid van de dader (bezoeker, cipier, personeel, leverancier, …);

c) de gevangenis waar de smokkelpraktijk plaats vindt?

2) Hoe duidt hij deze cijfers en ontwikkelingen? Welke conclusies kan men hieruit trekken en gaven deze aanleiding tot een aanpassing van het beleid ter zake?

3) Welk beleid en regelgevend kader bestaan er rond smokkelarij in de gevangenissen? Hoe wordt dit fenomeen aangepakt? Wat ondernam hij de laatste jaren om deze cijfers te verminderen?

4) Welke zijn de belangrijkste hinderpalen om smokkelpraktijken succesvol te bestrijden?