Selon le Nederlands Trimbos-instituut, le marché néerlandais de l'Ecstasy est, depuis quelque temps, inondé de pilules très fortement dosées en méthylène-dioxy-méthylamphétamine (MDMA). En mars 2011, deux personnes ont ainsi succombé à une overdose dans le Limbourg méridional, ce qui porte à quatre le nombre de victimes de l'XTC en l'espace de six mois dans cette région. En moyenne, l'XTC tue annuellement de cinq à dix personnes aux Pays-Bas.

Au premier semestre 2009, une pilule standard contenait 65 mg de MDMA. Selon le parquet national néerlandais, ce "minimum" était dû à la fermeture de nombreuses usines russes et chinoises fournissant les principaux composants de l'XTC.

Mais en 2010, un quart des pilules analysées contenait déjà une dose de 140 mg ou supérieure. Cela montre que les producteurs illégaux ont trouvé un autre moyen de se procurer les composants nécessaires. Le parquet national néerlandais n'a pas encore donné d'explications à ce sujet. Les taux élevés de MDMA sont dangereux, car les utilisateurs ignorent ce qu'ils avalent. Voici quelques années, les doses étaient faibles ; dès lors, les jeunes ont peut-être pris l'habitude d'avaler une plus grande quantité de comprimés en une fois.

Je me réfère en outre à la réponse exhaustive donnée par la ministre à ma question écrite n° 5-1174. Elle indiquait alors que les chiffres relatifs à l'année 2010 n'étaient pas encore disponibles, mais que l'on observait également de grandes différences de dosage. Cette information particulièrement inquiétante émanant du Trimbos-instituut me contraint à réinterroger la ministre à ce sujet.

J'aimerais dès lors obtenir une réponse aux questions suivantes :

1) La ministre peut-elle indiquer quelle était la dose moyenne de MDMA dans les pilules d'XTC en 2010 ? Comment ces données se situe-t-elle par rapport, d'une part, au chiffre néerlandais de 140 mg et, d'autre part, aux chiffres qu'elle a communiqués antérieurement ?

2) Peut-elle indiquer si, depuis le début 2011, dans notre pays, la dose de MDMA a également augmenté ?

3) Peut-elle indiquer le nombre de personnes décédées, dans notre pays, à la suite d'une overdose de XTC (combinée ou non à d'autres produits) et cela pour respectivement 2008, 2009 et 2010 ? Peut-elle expliquer ces chiffres et indiquer le nombre d'hospitalisations d'urgence résultant d'une overdose d'XTC, et cela pour la même période sur une base annuelle ?

4) Depuis janvier 2011, a-t-on également trouvé, dans notre pays, de l'XTC dont le dosage soit comparable au chiffre néerlandais de 140 mg ou plus ? Cela a-t-il donné lieu à une augmentation du nombre d'hospitalisations d'urgence et de décès ? Peut-elle donner un aperçu chiffré du phénomène ?

5) Des mesures spécifiques sont-elles ou ont-elles été prises, telles qu'un contrôle renforcé ou d'autres initiatives ? La ministre peut-elle donner des explications à ce sujet ?