Notre société présente une augmentation du nombre de suicides. Les conditions de vie dans nos prisons ne contribuent pas à la qualité de vie des détenus et des personnes internées. C'est surtout la situation des sections psychiatriques des centres de détention qui peut être qualifiée de moyenâgeuse. L'infrastructure est la plupart du temps inacceptable. De plus, l'accompagnement et les soins sont beaucoup trop réduits. La plupart des internés sont confrontés à un avenir sans perspective. Sans espoir.

Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes:

1) Combien de cas de suicides dans les sections psychiatriques de nos prisons ont-ils été enregistrés chaque année au cours de la période 2001-2010 ? Quel pourcentage cela représente-t-il du nombre total d'internés ? Quel est le pourcentage moyen de suicides par rapport à l'ensemble des prisonniers ? Comment le ministre évalue-t-il et explique-t-il l'évolution de ces chiffres et pourcentages ?

2) Combien d'internés y avait-il au cours de la même période dans les sections non psychiatriques et combien de ces internés se sont-ils suicidés ? Comment le ministre évalue-t-il et explique-t-il l'évolution de ces chiffres et pourcentages ?

3) Existe-t-il une corrélation entre les chiffres en matière de suicides et certaines prisons ? Quelles prisons présentent-elles des chiffres significativement plus élevés en matière de suicides d'internés ? Comment peut-on expliquer ces chiffres ?

4) Le ministre dispose-t-il d'un plan d'action, ou en envisage-t-il un, afin de prévenir les suicides dans les prisons ? Quels moyens d'action met-il en œuvre afin de lutter contre le suicide chez les internés ?