SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2013-2014 Zitting 2013-2014
________________
27 mars 2014 27 maart 2014
________________
Question écrite n° 5-11280 Schriftelijke vraag nr. 5-11280

de Cindy Franssen (CD&V)

van Cindy Franssen (CD&V)

à la ministre de l'Emploi

aan de minister van Werk
________________
La réforme de la pension de survie et les mesures pour l'emploi des conjoints survivants De hervorming van het overlevingspensioen en de tewerkstellingsmaatregelen voor de overlevende echtgenoten 
________________
prestation aux survivants
personne veuve
aide à l'emploi
uitkering aan nabestaanden
weduwschap
werkgelegenheidsbevordering
________ ________
27/3/2014Verzending vraag
28/4/2014Einde zittingsperiode
27/3/2014Verzending vraag
28/4/2014Einde zittingsperiode
________ ________
Herkwalificatie van : vraag om uitleg 5-4731 Herkwalificatie van : vraag om uitleg 5-4731
________ ________
Question n° 5-11280 du 27 mars 2014 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-11280 d.d. 27 maart 2014 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

La réforme de la pension de survie est en cours de finalisation. L'objectif est d'activer les veufs/veuves et de les encourager à travailler ou à rester au travail. La réforme prévoit par conséquent que les veuf/veuves recevront une allocation de transition, puis pourront percevoir une allocation de chômage. L'objectif principal est d'inciter les veufs/veuves qui ne travaillent pas à devenir actifs sur le marché de l'emploi.

Cette nouvelle situation requiert toutefois l'adaptation et la révision des mesures d'aide à l'emploi. Du fait de la réforme de l'État et du transfert des compétences, les régions seront responsables d'une grande partie des aides à l'emploi. Une concertation entre les niveaux fédéral et régional est dès lors nécessaire pour faciliter le transfert.

L'accès des veufs/veuves non actifs non seulement au chômage mais aussi aux aides à l'emploi s'inscrit, à mon sens, dans les objectifs poursuivis.

S'agissant d'une compétence qui incombera aux régions, cet objectif ne figure pas parmi les projets du ministre des Pensions. Si le gouvernement veut que tout soit terminé pour le 1er janvier 2015, des démarches doivent être entreprises dès à présent.

Je souhaiterais que la ministre réponde aux questions suivantes :

1) Des concertations ont-elles déjà eu lieu entre les ministres régionaux de l'Emploi, le ministre fédéral des Pensions et vous-même concernant l'assimilation des veufs/veuves en matière d'accès à certaines mesures d'aide à l'emploi ?

a) Dans l'affirmative, quels accords ont-ils été conclus et quand l'ont-ils été ? Ce point a-t-il déjà été débattu en conférence interministérielle ?

b) Dans la négative, des négociations sont-elles prévues prochainement ? Quand et avec qui ?

2) Avez-vous déjà pris des initiatives pour examiner et améliorer les mesures d'assimilation en matière d'aide à l'emploi ?

a) Dans l'affirmative, lesquelles ?

b) Dans la négative, prévoyez-vous d'autres initiatives et quel est le calendrier prévu ?

 

Momenteel wordt de laatste hand gelegd aan de hervorming van het overlevingspensioen. Het is de bedoeling om weduwen(aren) te activeren en hen aan te moedigen om aan het werk te gaan of te blijven. Daarom voorziet de hervorming erin dat weduwen(aren) een tijdelijke overgangsuitkering krijgen waarna zij kunnen terugvallen op de werkloosheidsuitkering. Hoofddoel is om niet-werkende weduwen(aren) aan te sporen om actief te worden op de arbeidsmarkt.

Die nieuwe situatie vraagt echter dat de tewerkstellingsmaatregelen worden aangepast en herbekeken. Door de staatshervorming en de bijhorende overgehevelde bevoegdheden, zullen de regio's bevoegd worden voor een belangrijk deel van de tewerkstellingsmaatregelen. Daarom is overleg tussen het federale en het regionale niveau van belang om de overheveling vlot te doen verlopen.

Het ligt volgens mij in de lijn van de vooropgestelde doelstellingen dat de niet-werkende weduwen(aren) niet alleen toegang krijgen tot de werkloosheid, maar ook tot de tewerkstellingsmaatregelen.

Dit is echter niet in de plannen van de minister van Pensioenen opgenomen, aangezien dat een bevoegdheid van de regio wordt. Indien de regering wil verzekeren dat dit alles rond is tegen 1 januari 2015, moet er nu al actie ondernomen worden.

Graag had ik van de minister het volgende vernomen:

1) Was er reeds overleg over de problematiek van de gelijkstelling van de weduwen(aren) voor de toegang tot bepaalde tewerkstellingsmaatregelen tussen u, de regionale collega's van Arbeid en Tewerkstelling en de federale minister van Pensioenen?

a) Zo ja, wanneer en welke afspraken werden gemaakt? Werd dit reeds besproken op een interministeriële conferentie?

b) Zo neen, plant u daaromtrent binnenkort overleg? Wanneer en met wie?

2) Heeft u voor de federale tewerkstellingsmaatregelen al initiatieven genomen om de problematiek van de gelijkstelling voor de tewerkstellingsmaatregelen te bekijken en te verbeteren?

a) Zo ja, welke?

b) Zo neen, plant u nog initiatieven en wat is de timing van die initiatieven?