SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2013-2014 Zitting 2013-2014
________________
12 mars 2014 12 maart 2014
________________
Question écrite n° 5-11235 Schriftelijke vraag nr. 5-11235

de Karl Vanlouwe (N-VA)
van Karl Vanlouwe (N-VA)

à la ministre de la Justice
aan de minister van Justitie
________________
Population carcérale - Illégaux - Lieu de séjour instable - Chiffres Gevangenispopulatie - Illegalen - Instabiele verblijfplaats - Cijfergegevens 
________________
migration illégale
asile politique
détenu
détention provisoire
établissement pénitentiaire
ressortissant étranger
demandeur d'asile
 illegale migratie
politiek asiel
gedetineerde
voorlopige hechtenis
strafgevangenis
buitenlandse staatsburger
asielzoeker
________ ________
12/3/2014Verzending vraag
28/4/2014Einde zittingsperiode
12/3/2014Verzending vraag
28/4/2014Einde zittingsperiode
________ ________
Question n° 5-11235 du 12 mars 2014 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-11235 d.d. 12 maart 2014 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

1) Combien de personnes en possession d'un titre de séjour provisoire se trouvent-elles aujourd'hui dans les prisons belges ?

2) Je souhaiterais une ventilation des chiffres selon :

- la nationalité ;

- l'inscription au registre d'attente ;

- l'inscription au registre des étrangers ;

- l'absence d'inscription.

3) La ministre peut-elle également ventiler les chiffres en faisant la distinction entre les personnes en détention préventive et celles ayant déjà été condamnées ?

 

1) Hoeveel personen met een instabiele verblijfstitel bevinden zich vandaag in de Belgische gevangenissen?

2) Graag zou ik de cijfers opgedeeld zien:

- per nationaliteit;

- per ingeschrevenen in het wachtregister;

- per ingeschrevenen in het vreemdelingenregister;

- en niet ingeschreven.

3) Kan de geachte minister deze cijfers eveneens opsplitsen voor personen die in voorhechtenis zitten en reeds veroordeeld zijn?