SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2013-2014 Zitting 2013-2014
________________
14 novembre 2013 14 november 2013
________________
Question écrite n° 5-10401 Schriftelijke vraag nr. 5-10401

de Lieve Maes (N-VA)
van Lieve Maes (N-VA)

au ministre des Entreprises publiques et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes
aan de minister van Overheidsbedrijven en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden
________________
Société nationale des chemins de fer belges - Chemins de fer - Projet 2097 Bruxelles-Luxembourg - État d'avancement Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen - Project 2097 Brussel Luxemburg - Stand van zaken 
________________
Société nationale des chemins de fer belges
réseau ferroviaire
investissement public
Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
spoorwegnet
overheidsinvestering
________ ________
14/11/2013Verzending vraag
28/4/2014Einde zittingsperiode
14/11/2013Verzending vraag
28/4/2014Einde zittingsperiode
________ ________
Question n° 5-10401 du 14 novembre 2013 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-10401 d.d. 14 november 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Me référant au manque de fiches actualisées du Service public fédéral (SPF) Mobilité et à votre réponse indiquant que ces fiches ne seront pas disponibles avant 2014 (demande d'explications n° 5-3903 et réponse du 6 novembre 2013), j'aimerais obtenir le dernier état d'avancement du projet suivant :

N° 2097 - Sujet : Bruxelles-Luxembourg

1) Ce projet a-t-il été finalisé à temps ? La fin des travaux était attendue pour janvier 2013.

2) Dans la négative, pourquoi ?

3) Le projet est-il resté dans les limites du budget prévu de 33 839 937 euros ?

4) Dans la négative, quel a été le budget exact et pourquoi y a-t-il eu un dépassement ?

 

Naar aanleiding van het ontbreken van de geactualiseerde fiches van de Federale Overheidsdienst (FOD) Mobiliteit en daar u me antwoordde dat die fiches niet beschikbaar zullen zijn voor 2014 (vraag om uitleg nr 5-3903, beantwoord op 6 november 2013), had ik graag de laatste stand van zaken gehad van het volgende project:

Nr 2097 - Onderwerp : Brussel-Luxemburg

1) Is het project tijdig afgewerkt? De verwachte einddatum was januari 2013.

2) Zo nee, waarom niet?

3) Is het project binnen het geplande budget van 33.839.937 euro gebleven?

4) Zo nee, hoeveel bedroeg het budget precies en waarom was er een overschrijding?