| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2013-2014 | Zitting 2013-2014 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 18 octobre 2013 | 18 oktober 2013 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 5-10144 | Schriftelijke vraag nr. 5-10144 | ||||||||
de Nele Lijnen (Open Vld) |
van Nele Lijnen (Open Vld) |
||||||||
à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances |
aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Agence pour la sécurité nationale (National Security Agency - NSA) - Victimes belges - Utilisation à d'autres fins - Sécurité internet - Cyberespionnage | National Security Agency (NSA) - Adressenlijsten - Belgische slachtoffers - Gebruik voor andere doeleinden - Internetveiligheid - Cyberspionage | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| criminalité informatique espionnage États-Unis protection des communications |
computercriminaliteit spionage Verenigde Staten telefoon- en briefgeheim |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Aussi posée à : question écrite 5-10142 Aussi posée à : question écrite 5-10143 |
Aussi posée à : question écrite 5-10142 Aussi posée à : question écrite 5-10143 |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 5-10144 du 18 octobre 2013 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-10144 d.d. 18 oktober 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
La collecte et l'analyse de messages personnels de comptes e-mail et de médias sociaux comme Facebook font encore l'actualité. La NSA (National Security Agency) a collecté les listes d'adresses de divers comptes e-mail en vue d'analyser et de repérer des contacts cachés. La NSA souligne qu'elle ne vise pas l'Américain « moyen » mais les terroristes, les trafiquants d'êtres humains et les trafiquants de drogue. Sur une « bonne » journée, la NSA a recueilli plus de 400 000 listes d'adresses, entre autres de Yahoo, Hotmail, Gmail, Facebook, ce qui représente plus de 250 millions de données de contact sur une base annuelle. 1) Le ministre juge-t-il possible que des listes d'adresses belges aient également été interceptées, étant donné que les millions de listes d'adresses ne sont pas uniquement américaines ? Peut-il fournir des précisions à l'aide de données chiffrées, s'il en dispose ? 2) Constate-t-on ce type d'infractions et de quelle manière ? 3) Vous paraît-il possible que les données soient également utilisées à d'autres fins que celles qui ont été décrites par la NSA ? Pourquoi, pourquoi pas ? Pouvez-vous fournir des précisions ? 4) Que pensez-vous de ces nouvelles, compte tenu de la récente controverse à propos de la sécurité internet et du cyberespionnage ? |
Opnieuw is er nieuws over het verzamelen en analyseren van persoonlijke berichten van e-mailaccounts en sociale media zoals Facebook. De NSA ( National Security Agency) heeft de adressenlijsten van verschillende mailaccounts verzameld met als doel de berichtgeving te analyseren en verborgen contacten op te sporen. Het NSA benadrukt dat het niet de "gewone" Amerikaan viseerde, maar zich vooral richtte op terroristen, mensenhandelaars en drugssmokkelaars. Op een "succesvolle" dag verzamelde het NSA meer dan 400 000 adressenlijsten van onder meer Yahoo, Hotmail, Gmail, Facebook. Op deze manier verzamelt het NSA op jaarbasis meer dan 250 miljoen contactgegevens. 1) Acht de geacht minister het mogelijk dat ook Belgische adressenlijsten werden onderschept, aangezien de miljoenen adressenlijsten niet enkel Amerikaans zijn? Kunt u toelichten aan de hand van cijfers indien u daarover beschikt? 2) Valt dit type inbreuken vast te stellen, en op welke manier? 3) Acht u het mogelijk dat de gegevens ook werden gebruikt voor andere doeleinden dan degene die worden beschreven door het NSA? Waarom wel, waarom niet? Kunt u toelichten? 4) Hoe beoordeelt u deze berichten, gelet op de recente controverse wat betreft internetveiligheid en cyberspionage? |
||||||||
| Réponse reçue le 18 novembre 2013 : | Antwoord ontvangen op 18 november 2013 : | ||||||||
Cette question ne relève pas de mes compétences mais bien de celles de mon collègue, le premier ministre, à qui vous avez également posé cette question. |
Deze vraag valt niet onder mijn bevoegdheid, maar onder de bevoegdheden van mijn collega de eerste minister, aan wie u de vraag tevens gesteld heeft. |