| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2007-2008 | Zitting 2007-2008 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 23 avril 2008 | 23 april 2008 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-867 | Schriftelijke vraag nr. 4-867 | ||||||||
de Paul Wille (Open Vld) |
van Paul Wille (Open Vld) |
||||||||
au ministre du Climat et de l'Energie |
aan de minister van Klimaat en Energie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Internet - Site des pouvoirs publics - Accessibilité aux personnes handicapées | Internet - Overheidssites - Toegankelijkheid voor gehandicapte personen | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Internet site internet pouvoirs publics facilités pour handicapés handicapé physique |
internet internetsite overheid faciliteiten voor gehandicapten lichamelijk gehandicapte |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-857 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-858 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-859 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-860 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-861 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-862 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-863 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-864 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-865 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-866 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-868 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-869 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-870 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-871 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-872 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-873 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-874 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-875 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-876 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-877 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-878 |
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-857 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-858 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-859 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-860 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-861 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-862 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-863 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-864 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-865 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-866 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-868 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-869 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-870 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-871 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-872 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-873 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-874 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-875 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-876 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-877 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-878 |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-867 du 23 avril 2008 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-867 d.d. 23 april 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
De nombreuses personnes associent d’emblée le problème de l’accès des personnes ayant une déficience fonctionnelle aux bâtiments publics, services publics ou transports en commun. Or, comme notre société évolue de plus en plus vers une société de la connaissance et de l’information, l’information offerte par les technologies de l’internet et de la communication (TIC) prend de plus en plus d’importance. Il ne faut pas que le développement de l’internet soit, pour les personnes souffrant d’une déficience fonctionnelle, un obstacle de plus à surmonter. Au contraire : l’information numérique est par nature plus accessible que l’information écrite ou orale. L’internet est dès lors en mesure de devenir le média de la communication et de l’information par excellence pour les aveugles et les malvoyants, les personnes présentant une déficience motrice et pour les personnes qui utilisent un ordinateur adapté pour une autre raison. Cependant, cette possibilité ne peut véritablement se réaliser que si l’on conçoit un site internet en étant attentif à certaines directives relatives à l’accessibilité. Il est essentiel de veiller à l’accessibilité de l’internet et de l’intranet des pouvoirs publics belges et de leurs applications web si l’on veut que les personnes handicapées aient intégralement accès aux services offerts et aient des possibilités d’emplois équivalentes au sein de pouvoirs publics. Le site portail fédéral montre déjà le bon exemple. Il a obtenu en 2005 le label « Blind Surfer » que possède également le site du SPF Affaires étrangères. Divers autres sites de différents membres du gouvernement, dont le site http://premier.be, ne sont pour l’instant pas accessibles aux personnes souffrant d’une déficience fonctionnelle. Nous pouvons et devons améliorer la situation. Tous les sites web de l’autorité flamande présentent d’ores et déjà cette caractéristique. Je souhaiterais dès lors obtenir une réponse aux questions suivantes : Le site du ministre ou secrétaire d’État est-il actuellement accessible aux personnes présentant une déficience fonctionnelle ? Dans la négative, pour quelles raisons ? Le ministre ou secrétaire d’État est-il disposé à rendre ce site tout prochainement accessible à ces personnes ? En va-t-il de même pour les sites de l’administration qui relève de la compétence du ministre ou secrétaire d’État ? Pour quelle date ces sites seront-ils rendus plus conviviaux pour les personnes présentant une déficience fonctionnelle ? Dans l’affirmative, le site dispose-t-il d’un label de qualité ? |
Veel mensen associëren toegankelijkheid voor mensen met een functiebeperking meteen met openbare gebouwen, overheidsdiensten of het openbaar vervoer. De evolutie van onze maatschappij naar een kennis- en informatiemaatschappij brengt de informatie van internet- en communicatietechnologie (ICT) echter steeds meer op de voorgrond. Voor mensen met een functiebeperking moet de opmars van het internet niet de zoveelste drempel zijn die zij moeten overwinnen. Integendeel: digitale informatie is van nature toegankelijker dan gedrukte of gesproken informatie. Het internet bezit hierdoor het potentieel om het communicatie- en informatiemedium bij uitstek te worden voor wie blind of slechtziend is, een motorische beperking heeft of om een andere reden een aangepaste computer gebruikt. Dit potentieel komt echter pas tot zijn recht als een website gebouwd is met aandacht voor een aantal toegankelijkheidsrichtlijnen. De toegankelijkheid van het internet en het intranet van de Belgische overheid en van haar webtoepassingen is een belangrijke voorwaarde opdat mensen met een handicap volledige toegang zouden krijgen tot de aangeboden diensten en gelijke tewerkstellingskansen hebben binnen de overheid. De federale portaalsite toont alvast het goede voorbeeld. Zij bekwamen in 2005 het blindsurferlabel. Ook de site van de FOD Buitenlandse Zaken heeft het blindsurferlabel. Diverse andere sites van diverse regeringsleden waaronder de site van de premier (http://www.premier.be) zijn momenteel niet toegankelijk voor mensen met een functiebeperking. Dit kan en moet beter. Wat de Vlaamse overheid betreft geldt dit heden reeds voor alle websites. Graag kreeg ik dan ook een antwoord op de volgende vragen: Is de site van het geachte regeringslid momenteel toegankelijk voor mensen met een functiebeperking? Zo neen, waarom niet en bestaat de bereidheid terstond de betrokken site toegankelijk te maken voor mensen met een functiebeperking? Geldt hetzelfde voor de sites van de administratie waarvoor het geachte regeringslid bevoegd is? Kan worden aangegeven tegen wanneer deze sites gebruiksvriendelijk zullen zijn voor mensen met een functiebeperking? Zo ja, beschikt de site over een kwaliteitslabel? |
||||||||
| Réponse reçue le 27 mai 2008 : | Antwoord ontvangen op 27 mei 2008 : | ||||||||
En réponse à ses questions, j'ai l'honneur de communiquer à l'honorable membre ce qui suit. Mon site web a été développé par l'équipe web de la Chancellerie du premier ministre sur base d'un modèle prédéfini qui respecte certaines règles en termes d'utilisabilité. Cependant, celui-ci ne dispose pas (encore) du label AnySurfer (le label AnySurfer remplace le label BlindSurfer depuis le 1er juillet 2006). L'objectif de l'équipe web de la Chancellerie du premier ministre est évidemment de permettre l'accession à ces sites au plus grand nombre et donc d'obtenir, à terme, ce label de qualité pour l'ensemble des sites qu'ils gèrent. En ce qui concerne les sites des SPF Économie, PME, Classes moyennes et Énergie et SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement, je renvoie l'honorable membre aux réponses qui seront données respectivement par le ministre pour l'Entreprise et la Simplification (question écrite n° 4-870) et la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique (question écrite n° 4-859). Le site web du SPP Développement durable (www.sppdd.be) n'est pas encore accessible aux personnes handicapées. Il le sera à partir de mi-juin 2008. |
In antwoord op zijn vragen heb ik de eer het geachte lid het volgende mee te delen. Mijn website werd ontwikkeld door het webteam van de Kanselarij van de eerste minister op basis van een vooraf bepaald model dat rekening houdt met bepaalde regels qua bruikbaarheid. Hij beschikt echter (nog) niet over het label AnySurfer (het label AnySurfer vervangt sinds 1 juli 2006 het label BlindSurfer). Het doel van het webteam van de Kanselarij van de eerste minister is uiteraard de toegang tot de sites mogelijk te maken voor zoveel mogelijk mensen en dus op termijn dit kwaliteitslabel te verkrijgen voor alle sites die het beheert. Voor de website van de FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie en de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de voedselketen en Leefmilieu, verwijs ik het geachte lid respectievelijk naar het antwoord van de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen (schriftelijke vraag nr. 4-870) en de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid (schriftelijke vraag nr. 4-859). De website van de POD Duurzame Ontwikkeling (www.poddo.be) is nog niet toegankelijk voor gehandicapte personen. Hij zal vanaf midden juni 2008 voor deze doelgroep toegankelijk zijn. |