| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2009-2010 | Zitting 2009-2010 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 8 avril 2010 | 8 april 2010 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-7492 | Schriftelijke vraag nr. 4-7492 | ||||||||
de Franco Seminara (PS) |
van Franco Seminara (PS) |
||||||||
à la ministre de l'Intérieur |
aan de minister van Binnenlandse Zaken |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Police - Agents - Inculpations - Accusation de violences - Qualification en circonstances aggravantes | Politie - Agenten - Beschuldigingen - Beschuldiging van geweld - Bezwarende omstandigheden | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| violence procédure disciplinaire police |
geweld tuchtprocedure politie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Réintroduction de : question écrite 4-7117 | Réintroduction de : question écrite 4-7117 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-7492 du 8 avril 2010 : (Question posée en français) | Vraag nr. 4-7492 d.d. 8 april 2010 : (Vraag gesteld in het Frans) | ||||||||
La presse s'est récemment fait l'écho de l'affaire dite « des bourreaux du Midi » portant sur de faits extrêmement graves, s'ils devaient s'avérer vrais, suite aux inculpations annoncées à l'encontre de quatorze agents de police affectés à la gare du Midi à Bruxelles. On parle de coups et blessures volontaires, d'actes de racisme, de séquestrations arbitraires, de traitements inhumains et dégradants, de vols avec violence et non-assistance à personne en danger. C'est grâce à la bonne volonté de certains collègues des forces de l'ordre qui ont osé les dénoncer que ces faits ont pu être portés à la connaissance de la Justice et qu'une instruction a ainsi pu être ouverte. S'il n'est pas de notre rôle de nous prononcer sur l'innocence ou la culpabilité de ces agents de sécurité, il n'en relève pas moins que de tels comportement observés dans leur chef sont un très mauvais signal pour nos concitoyens. 1. Dans ce cadre, j'aimerais savoir quelle est votre position sur l'opportunité de qualifier en circonstance aggravante ce type de comportements infractionnels commis par des agents de police. 2. Pensez-vous qu'il s'agit d'une bonne idée pour faire face au malaise évident qui sévit au sein des quartiers difficiles de la capitale ? 3. Croyez-vous que cette piste permettrait de donner un message rassurant auprès de la population concernée ? |
De pers maakte onlangs melding van de affaire “de beulen van het Zuidstation”. Als de berichten juist zijn, zouden veertien agenten van de spoorwegpolitie in het Zuidstation bijzonder zware feiten hebben gepleegd. Het zou gaan om vrijwillige slagen en verwondingen, racistische daden, willekeurige opsluitingen, onmenselijke en vernederende behandelingen, diefstallen met geweld en het niet verlenen van bijstand aan mensen in nood. Het is dankzij de goede wil van sommige collega's van die agenten, die de bewuste feiten hebben durven aanklagen, dat het gerecht er kennis van heeft kunnen nemen en dat een onderzoek werd geopend. Het is uiteraard niet aan ons een oordeel te vellen over de onschuld of schuld van die veiligheidsagenten, maar dat neemt niet weg dat dergelijk gedrag van de beschuldigden een slecht signaal is voor onze medeburgers. 1. In dat kader wil ik u vragen of het volgens u opportuun is om aan dergelijk strafbaar gedrag van politieagenten ook nog “bezwarende omstandigheden” toe te voegen? 2. Is dat volgens u een goed idee om de malaise die in de moeilijke wijken van de hoofdstad duidelijk leeft, te bestrijden? 3. Zou men de betrokken bevolking op die manier een geruststellende boodschap geven? |