| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2009-2010 | Zitting 2009-2010 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 26 mars 2010 | 26 maart 2010 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-7362 | Schriftelijke vraag nr. 4-7362 | ||||||||
de Ann Somers (Open Vld) |
van Ann Somers (Open Vld) |
||||||||
à la vice-première ministre et ministre de l'Emploi et de l'Égalité des chances, chargée de la Politique de migration et d'asile |
aan de vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Demandeurs d'emploi - Volontariat - Accord de l'Office national de l'emploi (ONEm) - Simplification administrative | Werkzoekenden - Vrijwilligerswerk - Goedkeuring van de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening (RVA) - Administratieve vereenvoudiging | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| demande d'emploi bénévolat Office national de l'emploi formalité administrative |
zoeken naar een baan vrijwilligerswerk Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening administratieve formaliteit |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-7362 du 26 mars 2010 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-7362 d.d. 26 maart 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Les demandeurs d'emploi qui veulent travailler dans le secteur du volontariat doivent obtenir l'accord de l'Office national de l'emploi (ONEm). L'association pour laquelle ils veulent travailler doit remplir les documents requis. On demande par exemple une copie des statuts et de leurs éventuelles modifications. Voilà qui est singulier, car les statuts des associations sans but lucratif (asbl) et leurs modifications sont obligatoirement publiés (moyennant paiement) au Moniteur belge, et sont donc accessibles à tous. L'ONEm refuse apparemment de procéder elle-même aux investigations, ce qui occasionne des charges administratives superflues aux associations. Si le demandeur d'emploi ne remet pas les documents dans un délai de quelques jours, l'ONEm menace de suspendre son allocation. 1. Pourquoi les associations doivent-elles fournir à l'ONEm une copie des statuts et des éventuelles modifications, alors que ces informations peuvent être retrouvées grâce au Moniteur belge, où les associations sont tenues de les faire publier, moyennant paiement ? 2. La ministre demandera-t-elle à l'ONEm de ne plus exiger des associations des formalités administratives aussi inutiles ? 3. Priera-t-elle à l'ONEm de traiter de façon plus obligeante et moins menaçante les demandeurs d'emploi qui s'engagent dans le volontariat ? |
Werkzoekenden die vrijwilligerswerk willen verrichten, moeten de goedkeuring van de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening (RVA) krijgen. De vereniging waarbij ze vrijwilligerswerk willen verrichten moet daartoe de nodige documenten invullen. Zo wordt bijvoorbeeld ook de vraag gesteld naar een kopie van de statuten en eventuele wijzigingen ervan. Dit is opmerkelijk, want uiteindelijk worden de statuten van verenigingen zonder winstoogmerk (VZW) en de wijzigingen verplicht (en tegen betaling) in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt, zodat ze openbaar zijn voor iedereen. Blijkbaar weigert de RVA deze opzoekingen zelf te doen. Het leidt voor de verenigingen tot overbodige administratieve lasten. Indien de betrokken werkzoekende de gevraagde documenten niet binnenbrengt binnen een beperkt aantal dagen, dreigt de RVA om de uitkering van de werkzoekende te schorsen. 1. Waarom moeten verenigingen aan de RVA een kopie van hun statuten en eventuele wijzigingen daarvan bezorgen als die probleemloos kunnen worden teruggevonden via het Belgisch Staatsblad, waarin de verenigingen deze statuten verplicht en tegen betaling dienen te laten publiceren? 2. Zal de geachte minister aan de RVA vragen om dergelijke overbodige administratieve verrichtingen niet meer te eisen aan verenigingen? 3. Zal zij de RVA verzoeken om in de toekomst klantvriendelijker en minder dreigend om te gaan met de werkzoekenden indien die zich willen engageren voor vrijwilligerswerk? |