SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
25 mars 2010 25 maart 2010
________________
Question écrite n° 4-7268 Schriftelijke vraag nr. 4-7268

de Bart Tommelein (Open Vld)
van Bart Tommelein (Open Vld)

au ministre de la Justice
aan de minister van Justitie
________________
Ports - Transports illégaux de déchets - Chiffres - Mesures Havens - Illegale afvaltransporten - Cijfers - Maatregelen 
________________
installation portuaire
déchet
exportation des déchets
trafic illicite
accord de coopération (Cadre institutionnel belge)
contrôle de douane
haveninstallatie
afval
uitvoer van afvalstoffen
zwarte handel
samenwerkingsakkoord (Belgisch institutioneel kader)
douanecontrole
________ ________
25/3/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 29/4/2010)
6/5/2010Einde zittingsperiode
25/3/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 29/4/2010)
6/5/2010Einde zittingsperiode
________ ________
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-7267
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-7269		 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-7267
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-7269
________ ________
Question n° 4-7268 du 25 mars 2010 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-7268 d.d. 25 maart 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Aux Pays-Bas, un transport illégal de déchets toxiques, en provenance d'Allemagne et à destination du Vietnam, a récemment été immobilisé par les autorités. Il arrive de plus en plus souvent que des déchets d'Europe soient envoyés en Asie. Souvent, il s'agit de recyclage régulier, bien que l'on trouve de plus en plus souvent, dans la presse, des articles relatifs à des transports illégaux de déchets.

J'aimerais obtenir une réponse aux questions suivantes:

1. Est-il question d'une politique de respect de la réglementation en matière de transport illégal de déchets toxiques dans nos ports ? Pouvez-vous illustrer cela concrètement ?

2. Quels protocoles existent-ils pour le contrôle et le respect de la réglementation en matière de transit des transports de déchets via nos ports ? Quels critères de sélection applique-t-on pour les transports à contrôler ?

3. Combien de fois des transports illégaux de déchets via les ports belges ont-ils été interceptés ? Pouvez-vous donner une estimation du volume total et de l'ampleur des transports illégaux de déchets via nos ports ? Pouvez-vous communiquer des chiffres détaillés en ce qui concerne les transports contrôlés via les ports et les constats de transports illégaux de déchets et ce, pour les trois dernières années ?

4.  Quels sont les transports illégaux de déchets les plus fréquents ? Pouvez-vous indiquer les produits les plus fréquents et les quantités concernées ? Quels sont les dangers pour la santé publique ?

5. Quels sont les pays de destination les plus fréquents des transports de déchets provenant d'Europe et ce, par type de produit (ordinateur, GSM, déchets chimiques,...) ? Pouvez-vous fournir des précisions ?

6.  De quelles possibilités la douane et la justice disposent-elles pour sanctionner les intermédiaires dans le secteur des transports illégaux de déchets ? Suffisent-elles ? Pouvez-vous fournir des précisions ?

7. Où réside, d'après vous, la lacune dans les lois, règles, accords internationaux et/ou dans le contrôle et le respect de la réglementation, lacune qui rend possible ce type d'abus ? Pouvez-vous expliquer quelles démarches vous avez entreprises pour combler cette lacune ?

 

In Nederland werd onlangs een illegaal transport van giftig afval, afkomstig uit Duitsland en met bestemming Vietnam, door de overheid geblokkeerd. Steeds meer blijkt afval uit Europa naar Azië te worden gezonden. Dikwijls gaat het om reguliere recyclage, doch in de pers vindt men steeds meer berichten terug van illegale afvaltransporten.

Graag had ik een antwoord gekregen op de volgende vragen:

1. Is er sprake van een handhavingsbeleid inzake illegaal transport van giftig afval in onze havens? Kunt u dit concreet illustreren?

2. Welke protocollen zijn er voor toezicht en handhaving op de doorvoer van afvaltransporten via onze havens? Wat zijn de selectiecriteria die voor te controleren transporten worden gehanteerd?

3. Hoe vaak wordt illegaal afvaltransport via Belgische havens onderschept? Kunt u een inschatting geven van de totale omvang en reikwijdte van het illegale afvaltransport via onze havens? Kunt u gedetailleerde cijfers geven wat betreft gecontroleerde transporten via de havens en vastgestelde illegale afvaltransporten, dit respectievelijk voor de laatste drie jaar?

4. Wat zijn de meest voorkomende illegale afvaltransporten? Kunt u de meest voorkomende producten weergeven en aangeven om welke hoeveelheden het gaat? Wat zijn de gevaren voor de volksgezondheid?

5. Welke zijn de meest voorkomende landen van bestemming van afvaltransport vanuit Europa, en dit per soort product (computer, gsm, chemisch afval, ...)? Kunt u dat uitvoerig toelichten?

6. Welke mogelijkheden hebben douane en justitie om de tussenhandelaars van illegale afvaltransporten te sanctioneren? Volstaan die? Kunt u dit toelichten?

7. Waar zit volgens u de lacune in de wetten, regels, internationale afspraken en/of toezicht en handhaving waardoor dit soort misstanden kan ontstaan? Kunt u toelichten welke stappen u hebt ondernomen om deze lacunes op te vullen?