| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2009-2010 | Zitting 2009-2010 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 22 février 2010 | 22 februari 2010 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-7029 | Schriftelijke vraag nr. 4-7029 | ||||||||
de Ann Somers (Open Vld) |
van Ann Somers (Open Vld) |
||||||||
à la vice-première ministre et ministre de l'Emploi et de l'Égalité des chances, chargée de la Politique de migration et d'asile |
aan de vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Cyberhaine - Création d'une cellule en vue de combattre ce phénomène - Situation | Cyberhate - Oprichting van een cel om dit fenomeen te bestrijden - Stand van zaken | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Myria criminalité informatique Internet Unia |
Myria computercriminaliteit internet Unia |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-7029 du 22 février 2010 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-7029 d.d. 22 februari 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Dans sa note de politique de 2009, la ministre a annoncé qu'elle allait combattre la cyberhaine en mettant sur pied une cellule concernant ce problème spécifique. Dans sa plus récente note de politique, toutefois, nous ne lisons plus rien à ce sujet. Tout à coup, on ne parle plus que d'un « Soutien au centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme ». Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes. 1) Qu'est devenue la cellule chargée de combattre la cyberhaine ? 2) a) Cela signifie-t-il du même coup que la cyberhaine ne relève plus des priorités ? b) Dans l'affirmative, pour quelle raison ? c) Dans la négative, quelles initiatives la ministre a-t-elle prises à cet égard et quelles actions sont-elles encore en chantier ? 3) Que signifie « Soutien au centre pour l'égalité des chances et à la lutte contre le racisme » concrètement dans le contexte relatif à ce passage dans sa note de politique ? 4) A-t-on déjà enregistré des résultats ? |
In haar beleidsnota van 2009 heeft de minister aangekondigd dat ze tegen 'cyberhate' wilde optreden door voor dit specifieke probleem een cel te installeren. In haar jongste beleidsnota lezen we daar echter niets meer over. Opeens gaat het alleen nog over 'Steun aan het Centrum voor gelijkheid van Kansen en voor Racismebestrijding'. Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vragen. 1) Wat is er van die cel voor de bestrijding van cyberhaat geworden? 2) a) Betekent dit meteen dat cyberhate niet meer tot de prioriteiten behoort? b) Zo ja, waarom niet? c) Zo neen, welke initiatieven heeft de minister hieromtrent genomen en welke acties staan nog op stapel? 3) Wat betekent “Steun aan het Centrum voor gelijkheid van Kansen en voor Racismebestrijding” concreet in de context over dit item in haar beleidsnota? 4) Zijn er al resultaten geboekt? |