SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Session 2009-2010 | Zitting 2009-2010 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
29 décembre 2009 | 29 december 2009 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question écrite n° 4-6401 | Schriftelijke vraag nr. 4-6401 | ||||||||
de Alain Destexhe (MR) |
van Alain Destexhe (MR) |
||||||||
à la ministre des PME, des Indépendants, de l'Agriculture et de la Politique scientifique |
aan de minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
SIDA - Recherche et innovation - Contribution de la Belgique | Aids - Onderzoek en innovatie - Bijdrage van België | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
sida recherche médicale |
aids medische research |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question n° 4-6401 du 29 décembre 2009 : (Question posée en français) | Vraag nr. 4-6401 d.d. 29 december 2009 : (Vraag gesteld in het Frans) | ||||||||
Le premier décembre 2009 a eu lieu la journée mondiale de lutte contre le SIDA, à l'occasion de laquelle plusieurs intervenants ont rappelé la prégnance de ce mal, y compris dans notre pays, et rappelé à la fois les exigences de prévention (notamment à l'égard des jeunes et des populations à risque) et de contribution à la lutte internationale contre ce fléau, notamment par le biais de la recherche scientifique. Cette manifestation me donne l'occasion de faire le point avec l’honorable ministre sur la contribution de la Belgique au niveau de la recherche et de l'innovation dans la lutte contre le virus du SIDA. Je me permets donc de poser la question suivante : Quelles contributions la Belgique apporte-t-elle au niveau de la recherche et l'innovation en matière de SIDA ? |
Ter gelegenheid van de Wereld Aids Dag op 1 december 2009 hebben verschillende sprekers gewezen op de sterke verspreiding van die ziekte, ook in ons land. Ze wezen op de nood aan preventie (in het bijzonder bij jongeren en de risicogroepen) en aan samenwerking in de internationale strijd tegen die plaag, met name via wetenschappelijk onderzoek. Die gebeurtenis is een gelegenheid om de bijdrage van België aan het onderzoek en de innovatie in de strijd tegen het aidsvirus te evalueren. Ik heb bijgevolg de volgende vraag: Welke bijdrage levert België aan het onderzoek en de innovatie op het vlak van aids? |
||||||||
Réponse reçue le 20 janvier 2010 : | Antwoord ontvangen op 20 januari 2010 : | ||||||||
L’intérêt que porte la Politique scientifique fédérale (PSF) à la lutte contre le SIDA se traduit dans la phase actuelle (1er janvier 2007 - 31 décembre 2011) de son programme « Pôles d’attraction interuniversitaires » (PAI), et du projet P6/41, intitulé « Inhibition of Human Immunodeficiency Virus », en particulier. Le but du programme PAI est de fournir une impulsion temporaire à la constitution de réseaux interuniversitaires d’excellence en recherche fondamentale. Le budget du projet P6/41 s’élève à 2 697 250 euros répartis sur cinq ans (2007-2011). Différents partenaires (les universités d’Anvers, de Gand, Louvain et de Liège, l’Institut de Médecine tropicale d’Anvers et le Centre médical académique d’Amsterdam) sont impliqués dans cette action de recherche. Les traitements antirétroviraux combinés ont fortement réduit la morbidité et la mortalité associées à l’infection par le VIH. Toutefois le développement de souches résistantes aux médicaments est en effet un problème d’importance croissante. Il est donc indispensable de développer de nouvelles stratégies thérapeutiques qui cibleraient le VIH à plusieurs niveaux et empêcheraient ainsi son échappement. De nouvelles connaissances fondamentales sont donc requises pour une utilisation plus rationnelle des traitements actuels qui ciblent les enzymes du virus mais aussi pour la mise en évidence de nouvelles cibles pour des approches immunologiques, biochimiques ou pharmacologiques. La recherche de nouveaux moyens pour inhiber la réplication du VIH est axée autour de cinq domaines :
|
De belangstelling van het Federaal Wetenschapsbeleid voor de bestrijding van AIDS blijkt uit de lopende fase (1 januari 2007 - 31 december 2011) van het programma "Interuniversitaire attractiepolen (IUAP)", en het onderzoeksproject P6/41 met als titel "Inhibition of Human Immunodeficiency Virus" in het bijzonder. Het IUAP-programma heeft tot doel tijdelijk de opbouw van excellerende interuniversitaire netwerken te stimuleren inzake fundamenteel onderzoek. Het budget van het project P6/41 bedraagt 2 697 250 euro voor vijf jaar (2007-2011). Verschillende partners (de universiteiten van Antwerpen, Gent, Leuven en Luik, het Instituut voor Tropische Geneeskunde van Antwerpen en het Academisch Medisch Centrum van Amsterdam) zijn betrokken in deze onderzoeksactie. Behandeling van infectie door het humaan immunodeficiëntievirus (HIV) heeft de morbiditeit en mortaliteit van het verworven immunodeficiëntiesyndroom (AIDS) tijdens de laatste jaren verminderd, maar resistentie aan de bestaande medicatie is een toenemend probleem. Nieuwe strategieën zijn nodig om het HIV op verschillende manieren aan te pakken om escape aan de behandeling te voorkomen. Om dit te bereiken, dient fundamenteel onderzoek verricht te worden om de medicatie, die gericht is tegen "klassieke" virale enzymen, efficiënter te gebruiken, maar ook dient er gezocht te worden naar nieuwe targets, gebruikmakend van moleculair-biologische en immunologische benaderingswijzen. Het onderzoek verricht naar de mogelijkheid om de HIV-replicatie te inhiberen, bestaat uit vijf belangrijke domeinen:
|