SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
10 décembre 2009 10 december 2009
________________
Question écrite n° 4-6290 Schriftelijke vraag nr. 4-6290

de Ann Somers (Open Vld)
van Ann Somers (Open Vld)

à la vice-première ministre et ministre de l'Emploi et de l'Égalité des chances, chargée de la Politique de migration et d'asile
aan de vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
________________
Titres-services périmés - Possibilité d'échanger - Motif de la suppression Vervallen dienstencheques - Mogelijkheid tot ruilen - Reden van afschaffing 
________________
avantage accessoire
bijkomend voordeel
________ ________
10/12/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 15/1/2010)
6/5/2010Einde zittingsperiode
10/12/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 15/1/2010)
6/5/2010Einde zittingsperiode
________ ________
Question n° 4-6290 du 10 décembre 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-6290 d.d. 10 december 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Il semble régner une certaine confusion dans le chef des utilisateurs sur la convertibilité des titres-services périmés. Les détenteurs de titres-services dont la validité a expiré par suite des circonstances ont apparemment été avisés qu'une nouvelle réglementation avait été élaborée par le ministre où il est prévu que les titres périmés ne peuvent plus être convertis ni échangés.

1. Est-il exact que les titres-services périmés ne peuvent plus être convertis ?

2. Dans l'affirmative, pourquoi a-t-on élaboré cette réglementation contraignante qui ne tient pas compte des circonstances imprévues ?

3. Dans la négative, quelle est la réglementation précise en ce qui concerne la convertibilité des titres-services périmés ?

4. Au cours des trois dernières années, combien de titres-services achetés n'ont-ils pas été utilisés par an ?

5. Au cours des trois dernières années, combien de titres-services ont-ils été convertis par an parce qu'ils étaient périmés ?

 

Er blijkt onduidelijkheid te bestaan bij de gebruikers over de inwisselbaarheid van vervallen dienstencheques. Gebruikers van wie de dienstencheques door omstandigheden verstreken zijn, krijgen blijkbaar te horen dat door de geachte minister een nieuw reglement werd uitgevaardigd waarin gesteld wordt dat vervallen cheques niet meer ingewisseld of omgeruild kunnen worden.

1. Klopt het dat vervallen dienstencheques niet meer kunnen worden ingewisseld?

2. Zo ja, waarom werd deze stringente regeling getroffen die geen rekening houdt met onvoorziene omstandigheden?

3. Zo neen, wat is de precieze reglementering met betrekking tot de inwisseling van vervallen dienstencheques?

4. Hoeveel aangekochte dienstencheques werden de afgelopen drie jaar jaarlijks niet gebruikt?

5. Hoeveel dienstencheques werden de afgelopen drie jaar jaarlijks ingewisseld omdat ze vervallen waren?