| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Session 2007-2008 | Zitting 2007-2008 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 avril 2008 | 3 april 2008 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Question écrite n° 4-583 | Schriftelijke vraag nr. 4-583 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
de Martine Taelman (Open Vld) |
van Martine Taelman (Open Vld) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur |
aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vols de cuivre - Nombre - Plan national de sécurité - Inscription parmi les priorités | Koperdiefstallen - Aantal - Nationaal Veiligheidsplan - Opname als prioriteit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| vol lutte contre le crime cuivre Société nationale des chemins de fer belges sécurité publique poursuite judiciaire |
diefstal misdaadbestrijding koper Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen openbare veiligheid gerechtelijke vervolging |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Réintroduction de : question écrite 4-169 | Réintroduction de : question écrite 4-169 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Question n° 4-583 du 3 avril 2008 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-583 d.d. 3 april 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ces derniers temps, les vols de cuivre se multiplient dans notre pays. Il est récemment apparu qu'outre le dommage économique direct, les conséquences indirectes peuvent elles aussi être considérables. Le trafic ferroviaire sur les lignes St. Nicolas-Tamise et Hal-Enghien a ainsi été paralysé cette semaine. Des voix s'élèvent pour réclamer une peine plus lourde pour ce délit. Une première étape consiste toutefois à lutter efficacement contre ce fléau. C'est pourquoi il semble indiqué d'inscrire ce point parmi les priorités du Plan national de sécurité. C'est la raison pour laquelle j'adresse les questions suivantes au ministre : 1. Dispose-t-on de chiffres sur le nombre de vols de cuivre commis en 2006 et en 2007 ? Les carrefours d'information arrondissementaux disposent-ils de données à ce sujet ? 2. Quel est le nombre de procès-verbaux dressés par arrondissement judiciaire ? 3. Envisage-t-on d'inscrire ce délit parmi les priorités du Plan national de sécurité ? |
Ons land wordt de laatste tijd geplaagd door een golf van koperdiefstallen. Naast de directe economische schade, bleek recent dat ook de indirecte gevolgen enorm kunnen zijn. Zo werd het spoorverkeer op de lijnen St. Niklaas-Temse en Halle-Edingen deze week verlamd. Er gaan stemmen op om de strafmaat voor dit misdrijf te verhogen. Een eerste stap is echter het efficiënt bestrijden van deze plaag. Een opname bij de prioriteiten van het Nationaal Veiligheidsplan lijkt daarom aangewezen. Vandaar mijn vragen aan de geachte minister: 1. Zijn er cijfers beschikbaar over het aantal koperdiefstallen dat er in 2006 en 2007 werden gepleegd? Hebben de AIK's hierover gegevens? 2. Wat is het aantal processen verbaal dat werd opgesteld per gerechtelijk arrondissement? 3. Wordt er overwogen om dit misdrijf op te nemen als prioriteit in het Nationaal Veiligheidsplan? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Réponse reçue le 13 juin 2008 : | Antwoord ontvangen op 13 juni 2008 : | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'honorable membre trouvera ci-dessous réponse à ses questions. 1. Des chiffres concernant le « vol de cuivre » sont disponibles pour l'année 2006. Les données pour l'année 2007 ne sont pas encore disponibles. Les CIA ont accès, au moyen de l'application Datawarehouse, à tous les faits recensés dans la BNG (Banque nationale de données générale) qui ont été perpétrés sur le territoire de leur arrondissement. 2. Le tableau ci-dessous donne un aperçu de tous les faits impliquant un vol de cuivre, par arrondissement judiciaire pour la période 2005-2006. 3. Ceci est pris en considération, notamment dans le cadre plus large de l'approche des bandes d'auteurs itinérants.
|
Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op haar vragen. 1. Er zijn cijfers inzake « koperdiefstal » beschikbaar voor het pleegjaar 2006. Gegevens voor het pleegjaar 2007 zijn vooralsnog niet beschikbaar. De AIK's beschikken, middels de toepassing Datawarehouse, over alle feiten uit de ANG (Algemene Nationale Gegevensbank) die op het grondgebeid van hun arrondissement werden gepleegd. 2. Onderstaande tabel geeft een overzicht van alle feiten per gerechtelijk arrondissement voor de periode 2005-2006 waarbij koper werd gestolen. 3. Dit wordt in overweging genomen, meer bepaald in het breder kader van de aanpak van de rondtrekkende dadergroeperingen.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||