SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
7 décembre 2009 7 december 2009
________________
Question écrite n° 4-5803 Schriftelijke vraag nr. 4-5803

de Bart Tommelein (Open Vld)
van Bart Tommelein (Open Vld)

à la ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques
aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven
________________
Segway (transporteur électrique monoplace) - Combinaison avec les transports en commun - Avantages fiscaux - Encouragement à l'utilisation Segway (elektrisch aangedreven eenpersoonsvervoermiddel) - Combinatie met openbaar vervoer - Fiscale voordelen - Aanmoedigen van gebruik 
________________
véhicule à deux roues
Société nationale des chemins de fer belges
 tweewielig voertuig
Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
________ ________
7/12/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/1/2010)
15/3/2010Rappel
6/5/2010Einde zittingsperiode
7/12/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/1/2010)
15/3/2010Rappel
6/5/2010Einde zittingsperiode
________ ________
Herindiening van : schriftelijke vraag 4-4571 Herindiening van : schriftelijke vraag 4-4571
________ ________
Question n° 4-5803 du 7 décembre 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-5803 d.d. 7 december 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Une certaine controverse est née aux Pays-Bas parce qu'on n'y est pas autorisé à prendre avec soi dans le train le segway, un moyen de transport électronique. J'aimerais connaître la situation dans notre pays.

1) Est-on autorisé à emporter le segway avec soi dans le train? Si ce n'est pas le cas, pour quelles raisons? Êtes-vous disposé à insister auprès de la SNCB pour que le segway soit autorisé dans le train?

2) Estimez-vous que le segway fait partie des véhicules propres comme le vélo et la voiture électriques pour lesquels différentes mesures ont été prises (comme par exemple la déductibilité fiscale des kilomètres parcourus en vélo) afin d'en stimuler l'utilisation? Pouvez-vous apporter des explications détaillées?

3) Êtes-vous partisan des mesures visant à promouvoir l'utilisation du segway en combinaison avec les transports en commun, tels que l'offre de garages et l'entretien des segways? Dans l'affirmative, pouvez-vous indiquer quand cette mesure entrera en vigueur et pouvez-vous la détailler? Si non, pour quelle raison ?

 

In Nederland is enige controverse ontstaan omdat het niet is toegestaan om de Segway, een elektronisch vervoermiddel, mee te nemen in de trein. Graag had ik vernomen hoe de situatie in ons land is.

1) Is het toegestaan om de Segway mee te nemen in de trein? Zo neen, waarom niet en kan aangeven worden welke redenen aan zo’n verbod ten grondslag liggen? Bent u bereid er bij NMBS op aan te dringen de Segway toch toe te staan in de trein?

2) Vindt u dat de Segway thuishoort in het rijtje van schone voertuigen als e-fiets en elektrische auto waarvoor verschillende maatregelen worden getroffen (zoals bijvoorbeeld de fiscale aftrekbaarheid van fietskilometers) om het gebruik te stimuleren? Kan u dit uitvoerig toelichten?

3) Bent u voorstander van met de maatregelen om het gebruik van de Segway in combinatie met openbaar vervoer te bevorderen, zoals het aanbieden van stalling en onderhoud van Segways? Zo ja, kan u toelichten wanneer deze maatregelen in voege treden en kan u deze overlopen? Zo neen, waarom niet?