SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
7 décembre 2009 7 december 2009
________________
Question écrite n° 4-5723 Schriftelijke vraag nr. 4-5723

de Jurgen Ceder (Vlaams Belang)
van Jurgen Ceder (Vlaams Belang)

au ministre de la Justice
aan de minister van Justitie
________________
Changement de prénom ou de nom de famille - Publication au Moniteur belge Wijziging van voornaam of familienaam - Publicatie in het Belgisch Staatsblad 
________________
nom de famille
journal officiel
publication de la loi
achternaam
Staatscourant
wetspublicatie
________ ________
7/12/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/1/2010)
4/3/2010Antwoord
7/12/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/1/2010)
4/3/2010Antwoord
________ ________
Herindiening van : schriftelijke vraag 4-4923 Herindiening van : schriftelijke vraag 4-4923
________ ________
Question n° 4-5723 du 7 décembre 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-5723 d.d. 7 december 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

L'article 5 de la loi du 15 mai 1987 relative aux noms et prénoms prévoit qu'il doit être fait mention au Moniteur belge de l'arrêté royal autorisant un changement de nom.

Peut-on exceptionnellement, en cas d'urgence ou à la demande du demandeur, déroger à la publication au Moniteur belge de l'arrêté royal relatif à un changement de nom?

 

Artikel 5 van de wet van 15 mei 1987 betreffende namen en voornamen bepaalt dat het koninklijk besluit waarbij een naamsverandering wordt toegestaan, vermeld moet worden in het Belgisch Staatsblad.

Zijn er uitzonderingen waardoor in noodgevallen, of op verzoek van de aanvrager, afgezien kan worden van de publicatie van het koninklijk besluit over deze naamsverandering in het Staatsblad?

 
Réponse reçue le 4 mars 2010 : Antwoord ontvangen op 4 maart 2010 :

Conformément à l’alinéa 2 de l’article 5 de la loi du 15 mai 1987 relative aux noms et prénoms, tout intéressé peut, dans les soixante jours de la publication du changement de nom, y faire opposition. La procédure d’opposition ne peut pas commencer sans publication préalable. Aussi, il n’y a pas d’exception concernant l’obligation de publier l’arrêté royal accordant un changement de nom.

Overeenkomstig het tweede lid van artikel 5 van de wet van 15 mei 1987 betreffende de namen en voornamen kan iedere belanghebbende binnen zestig dagen na de publicatie van de familienaamsverandering hiertegen verzet aantekenen. Zonder voorafgaande publicatie zou de verzetsprocedure niet kunnen starten. Op de verplichting tot publicatie van het koninklijk besluit waarbij de naamsverandering wordt toegestaan bestaan dan ook geen uitzonderingen.