SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
7 décembre 2009 7 december 2009
________________
Question écrite n° 4-5655 Schriftelijke vraag nr. 4-5655

de Christine Defraigne (MR)
van Christine Defraigne (MR)

au ministre de la Justice
aan de minister van Justitie
________________
Prisons - Établissements de défense sociale - Délinquants sexuels - Soins - Projet pilote - Nombre de détenus soignés - Budget - Répartition entre projets - Conclusions quant à l'efficacité Gevangenissen Instellingen van sociaal verweer Seksuele misdadigers Verzorging Proefproject Aantal verzorgde gevangenen Budget Verdeling tussen projecten Conclusies over de doeltreffendheid 
________________
établissement pénitentiaire
défense sociale
délit sexuel
strafgevangenis
sociaal verweer
seksueel misdrijf
________ ________
7/12/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/1/2010)
17/2/2010Antwoord
7/12/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/1/2010)
17/2/2010Antwoord
________ ________
Herindiening van : schriftelijke vraag 4-3863 Herindiening van : schriftelijke vraag 4-3863
________ ________
Question n° 4-5655 du 7 décembre 2009 : (Question posée en français) Vraag nr. 4-5655 d.d. 7 december 2009 : (Vraag gesteld in het Frans)

En 2005, Mme Onkelinx, ministre de la Justice, mettait sur pied un projet pilote global visant à soigner les délinquants sexuels en prison. Ainsi, quatre projets pilotes (deux dans des prisons et deux dans des établissements de défense sociale) concernant cent personnes ont vu le jour. Le budget global alloué à ces projets pilotes était de 200 000 euros, soit 50 000 euros par établissement.

1. Pouvez-vous m'indiquer concrètement où en sont ces projets pilotes ?

2. Combien de délinquants sexuels, détenus ou relevant de la défense sociale, sont actuellement soignés dans le cadre de ces projets pilotes ?

3. Comment est réparti le budget alloué à ce projet, notamment en ce qui concerne l'engagement des équipes pluridisciplinaires ?

4. Avez-vous déjà tiré des conclusions quant à l'efficacité de ces projets pilotes ?

 

In 2005 heeft mevrouw Onkelinx, minister van Justitie, een globaal proefproject opgestart om de seksuele misdadigers in de gevangenis te behandelen. Zo zijn vier proefprojecten (twee in de gevangenissen en twee in de instellingen van sociaal verweer) voor honderd gevangenen van start gegaan. Voor die proefprojecten werd een globaal budget uitgetrokken van 200.000 euro, of 50.000 euro per instelling.

1. Kunt u mij concreet zeggen hoever het met die proefprojecten staat?

2. Hoeveel seksuele misdadigers, in de gevangenis of in de instellingen van sociaal verweer, worden momenteel in het kader van die proefprojecten behandeld?

3. Hoe is het voor dit project uitgetrokken budget verdeeld, onder meer wat de indienstneming van de multidisciplinaire teams betreft?

4. Hebt u al conclusies getrokken wat de doeltreffendheid van de proefprojecten betreft?

 
Réponse reçue le 17 février 2010 : Antwoord ontvangen op 17 februari 2010 :

Au cours de la précédente législature, en 2007, un montant unique de 200 000 euros a été mis à disposition pour initier un projet en matière de délinquants sexuels. Quatre cahiers des charges furent élaborés en vue de mettre en place un programme thérapeutique concret dans deux établissements de défense sociale et deux prisons, mais l’exercice budgétaire était trop avancé pour que le projet puisse encore être exécuté de manière adéquate.

En 2009, des contrats ont été conclus avec quatre institutions par le ministre de la Santé publique pour le subside de septante-cinq places de traitement résidentiel pour les délinquants sexuels. Je vous conseille de poser votre question sur ce sujet à ma collègue Laurette Onkelinx, ministre des Affaires sociales et de la Santé publique.

Tijdens de vorige legislatuur werd in 2007 éénmalig een bedrag van 200 000 euro ter beschikking gesteld voor het opstarten van een project rond seksuele delinquenten. Er werden vier lastenboeken opgesteld teneinde in twee instellingen ter bescherming van de maatschappij en twee gevangenissen een inhoudelijke therapeutische werking op te starten. Het begrotingsjaar was te ver gevorderd om het project nog op een adequate wijze te kunnen uitvoeren.

In 2009 werd door de minister van Volksgezondheid met vier instellingen contracten afgesloten voor het subsidiëren van vijfenzeventig residentiële behandelplaatsen voor seksuele deliquenten. Het is aangewezen uw vraag hierover aan mijn collega, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Laurette Onkelinx, te stellen.