| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2009-2010 | Zitting 2009-2010 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 7 décembre 2009 | 7 december 2009 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-5633 | Schriftelijke vraag nr. 4-5633 | ||||||||
de Jurgen Ceder (Vlaams Belang) |
van Jurgen Ceder (Vlaams Belang) |
||||||||
au ministre de la Justice |
aan de minister van Justitie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Régie du Travail pénitentiaire.- Transmission des comptes à la Cour des Comptes | Regie van de Gevangenisarbeid - Voorleggen van de rekeningen aan het Rekenhof | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| établissement pénitentiaire Cour des comptes (Belgique) bilan |
strafgevangenis Rekenhof (België) balans |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Herindiening van : schriftelijke vraag 4-3305 | Herindiening van : schriftelijke vraag 4-3305 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-5633 du 7 décembre 2009 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-5633 d.d. 7 december 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Plusieurs services de l’État à gestion séparée éprouvent depuis longtemps des difficultés à transmettre à temps leurs comptes à la Cour des comptes. Le 15 octobre 2008, la Cour des comptes ne disposait pas encore des comptes de la Régie du travail pénitentiaire pour l'année 2007. Quelles mesures le ministre a-t-il déjà prises pour résorber ce retard? |
Bij meerdere staatsdiensten met afzonderlijk beheer blijft het tijdig voorleggen van rekeningen aan het Rekenhof een aanslepend probleem. Op 15 oktober 2008 beschikte het Rekenhof nog niet over de rekeningen 2007 van de Regie van de Gevangenisarbeid. Welke maatregelen heeft de Minister reeds genomen om deze achterstand weg te werken ? |