SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
7 décembre 2009 7 december 2009
________________
Question écrite n° 4-5525 Schriftelijke vraag nr. 4-5525

de Ann Somers (Open Vld)

van Ann Somers (Open Vld)

à la vice-première ministre et ministre de l'Emploi et de l'Égalité des chances, chargée de la Politique de migration et d'asile

aan de vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
________________
Pacte des générations- Efforts des travailleurs - Politique à l'égard des travailleurs âgés - Nécessité d'un deuxième pacte des générations Generatiepact - Inspanningen van werknemers - Beleid ten opzichte van oudere werknemers - Nood aan een tweede Generatiepact 
________________
vieillissement de la population
travailleur âgé
aide à l'emploi
vergrijzing van de bevolking
oudere werknemer
werkgelegenheidsbevordering
________ ________
7/12/2009 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/1/2010 )
6/5/2010 Einde zittingsperiode
7/12/2009 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 8/1/2010 )
6/5/2010 Einde zittingsperiode
________ ________
Réintroduction de : question écrite 4-5023 Réintroduction de : question écrite 4-5023
________ ________
Question n° 4-5525 du 7 décembre 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-5525 d.d. 7 december 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Dans son magazine syndicaliste Vakbeweging du 25 septembre 2009, l'Algemeen Christelijk Vakverbond (ACV) affirme qu'un deuxième Pacte des générations n'est pas nécessaire. Le syndicat soutient que le Pacte des générations a bien produit des effets et ce, contrairement à ce que prétend la Fédération des entreprises de Belgique (FEB) dans son évaluation jugée prématurée par l'ACV. En outre, on affirme que tandis que les travailleurs ont fait de gros efforts - comme le démontrent les chiffres - les employeurs n'ont guère adapté leur politique à l'égard des travailleurs âgés. L'ACV plaide, à juste titre d'ailleurs, pour une exécution cohérente du Pacte des générations.

1. Est-il exact que les employeurs n'ont guère adapté leur politique à l'égard des travailleurs âgés depuis l'introduction du Pacte des générations?

2. Cette affirmation peut-elle être étayée par des chiffres?

3. Quels sont les chiffres concrets montrant que les travailleurs ont fait de gros efforts depuis l'introduction du Pacte des générations?

4. La ministre estime-t-elle qu'un deuxième Pacte des générations est nécessaire? Dans l'affirmative, dans quel délai?

 

In zijn militantenmagazine Vakbeweging van 25 september 2009 stelt het Algemeen Christelijk Vakverbond (ACV) dat er geen nood is aan een tweede Generatiepact. De vakbond stelt dat het Generatiepact wel degelijk effect heeft en dit in tegenstelling tot wat het Verbond van Belgische Ondernemingen (VBO) beweert in zijn volgens het ACV te vroege evaluatie. Tevens wordt gesteld dat “ terwijl de werknemers zware inspanningen leveren – zoals blijkt uit de cijfers – de werkgevers hun beleid naar oudere werknemers nauwelijks aangepast hebben “. Het ACV pleit, overigens terecht, voor een consequente uitvoering van het Generatiepact.

1.Klopt de bewering dat werkgevers hun beleid naar oudere werknemers toe nauwelijks hebben aangepast sinds de introductie van het Generatiepact?

2.Kan deze bewering met cijfers worden gestaafd?

3.Uit welke concrete cijfers blijkt dat de werknemers zware inspanningen hebben geleverd sinds de invoering van het Generatiepact?

4.Is de geachte minister van oordeel dat een tweede Generatiepact zich opdringt? Zo ja, op welke termijn?