SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
1 décembre 2009 1 december 2009
________________
Question écrite n° 4-5111 Schriftelijke vraag nr. 4-5111

de Jurgen Ceder (Vlaams Belang)

van Jurgen Ceder (Vlaams Belang)

à la vice-première ministre et ministre de l'Emploi et de l'Égalité des chances, chargée de la Politique de migration et d'asile

aan de vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid
________________
Cour des comptes - Audit - Office national de sécurité sociale des administrations provinciales et locales - Collaboration avec l'asbl Smals Rekenhof - Audit - Rijksdienst voor de Sociale zekerheid van de Provinciale en plaatselijke Overheidsdiensten - Samenwerking met de vzw Smals 
________________
Cour des comptes (Belgique)
société sans but lucratif
audit
Office national de sécurité sociale des administrations provinciales et locales
sécurité sociale
informatique
audit financier
Rekenhof (België)
organisatie zonder winstoogmerk
audit
Rijksdienst voor de sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten
sociale zekerheid
informatica
financiële audit
________ ________
1/12/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 1/1/2010)
19/4/2010Antwoord
1/12/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 1/1/2010)
19/4/2010Antwoord
________ ________
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-5110
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-5112
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-5113
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-5110
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-5112
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-5113
________ ________
Question n° 4-5111 du 1 décembre 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-5111 d.d. 1 december 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Un avant-projet de rapport d’audit de la Cour des comptes sur la collaboration avec l'association sans but lucratif (asbl) Smals, l'entreprise informatique des institutions publiques de sécurité sociale (IPSS), a été transmis le 26 juin 2008 à chacun des fonctionnaires dirigeants des institutions publiques de sécurité sociale. Par lettre du 12 septembre 2008, ils ont fourni une réponse commune après délibérations au sein du Collège des IPSS. Par lettre du 4 mars 2009, le rapport d’audit a été transmis aux différents ministres de tutelle des IPSS. Aucune lettre n’a reçu de réponse.

1. La ministre a-t-elle reçu ce rapport d'audit en tant que ministre exerçant conjointement la tutelle sur l'Office national de sécurité sociale des administrations provinciales et locales (ONSS-APL) ?

2. Pourquoi n'y a-t-il pas eu de réaction à l'envoi de ce rapport ?

3. S'il y a eu une réaction à une date ultérieure, quand a-t-elle eu lieu ? Une copie de cette réaction est-elle disponible ?

4. Quels éléments de l'audit visaient-ils particulièrement la collaboration entre l' ONSS-APL et l'asbl Smals ? Quels éléments ne la concernaient-ils éventuellement pas ?

 

Een voorontwerp van verslag van de audit van het Rekenhof over de samenwerking met de vereniging zonder winstoogmerk (vzw) Smals, het eigen informaticabedrijf van de Openbare Instellingen van Sociale Zekerheid (OISZ), werd op 26 juni 2008 aan elk van de leidinggevende ambtenaren van de Openbare Instellingen van Sociale Zekerheid toegestuurd. Bij brief van 12 september 2008 hebben zij daarop gezamenlijk een antwoord verstrekt na besprekingen in het College van de Openbare Instellingen van Sociale Zekerheid. Bij brief van 4 maart 2009 werd het auditverslag toegestuurd aan de verschillende toezichthoudende ministers van de OISZ. Op die brief werd niet gereageerd.

1.Heeft de minister dit auditverslag ontvangen als medetoezichthoudende minister over de Rijksdienst voor de Sociale zekerheid van de Provinciale en plaatselijke Overheidsdiensten (RSZ-PPO)?

2.Waarom werd niet gereageerd op de toezending van dit verslag?

3.Als er op een latere datum toch werd gereageerd, wanneer is dat dan gebeurd? Is een afschrift van deze reactie beschikbaar?

4.Welke elementen van de audit waren in het bijzonder van toepassing op de samenwerking van de RSZ-PPO met de vzw Smals? Welke eventueel niet?

 
Réponse reçue le 19 avril 2010 : Antwoord ontvangen op 19 april 2010 :

Vous trouverez, ci-dessous, la réponse à la question posée, en ce qui concerne les institutions relevant de ma compétence :

La question de M. Ceder trouve sa source dans le rapport de la cour des comptes de juillet 2009 concernant « les entreprises informatiques des Pouvoirs publics - collaboration de l’administration avec l'ASBL Smals ». La Cour des comptes y fait la recommandation, en matière comptable, de soumettre à la commission de normalisation de la comptabilité des IPSS le mode de travail utilisé par l'ASBL Smals pour la constitution de provisions pour risques liés aux activités de développement.

Cette problématique est actuellement en discussion dans un groupe de travail technique au sein de la Commission comptabilité. L’objectif est, concernant le développement d’applications informatiques par l'ASBL Smals, d’élaborer des propositions d’écritures adaptées pour les IPSS et de soumettre celles-ci sous forme de synthèse lors de la prochaine séance plénière de la Commission comptabilité, prévue pour le mois de mars 2010.

Gelieve hierna het antwoord op de gestelde vraag te vinden, wat betreft de instellingen die onder mijn voogdij vallen:

De door de heer Ceder gestelde vraag vindt zijn oorsprong in het rapport van het Rekenhof van juli 2009 betreffende "informaticabedrijven van de overheid - samenwerking van de overheid met de VZW Smals". Het Rekenhof heeft hierin de aanbeveling gedaan om , op boekhoudkundig vlak, de werkwijze die de VZW Smals gebruikt voor het aanleggen van een provisie voor risico's verbonden aan ontwikkelwerkzaamheden, voor te leggen aan de Commissie voor de normalisatie van de boekhouding van de OISZ.

Deze problematiek is momenteel in bespreking bij een technische werkgroep binnen de Boekhoudcommissie. Het is de bedoeling om, betreffende de ontwikkeling van informaticatoepassingen door de VZW Smals, aangepaste boekingsvoorstellen voor de OISZ uit te werken en deze in een synthesenota voor te leggen aan de volgende plenaire vergadering van de Boekhoudcommissie, welke gepland is voor de maand maart 2010.