| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2009-2010 | Zitting 2009-2010 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 1 décembre 2009 | 1 december 2009 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-5104 | Schriftelijke vraag nr. 4-5104 | ||||||||
de Alain Destexhe (MR) |
van Alain Destexhe (MR) |
||||||||
au ministre de la Justice |
aan de minister van Justitie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Rwanda - Génocidaires - Résidence en Belgique - Impunité | Rwanda - Genocidairs - Verblijf in België - Straffeloosheid | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Rwanda crime contre l'humanité droit de séjour impunité |
Rwanda misdaad tegen de menselijkheid verblijfsrecht straffeloosheid |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Herindiening van : schriftelijke vraag 4-4951 | Herindiening van : schriftelijke vraag 4-4951 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-5104 du 1 décembre 2009 : (Question posée en français) | Vraag nr. 4-5104 d.d. 1 december 2009 : (Vraag gesteld in het Frans) | ||||||||
Séraphin Rwabukumba, beau-frère du président rwandais assassiné Habyarimana et proche du pouvoir en place à l’époque du génocide, a demandé la nationalité belge après avoir bénéficié d'une régularisation en 2001. L'intéressé se situait très haut dans l'organigramme de l'Akazu, qui a la sinistre réputation d'avoir planifié le génocide rwandais. La prochaine audience du tribunal civil de Bruxelles devrait permettre de faire le point sur sa situation judiciaire. Ce cas est assez symptomatique d'une tendance dans notre pays à permettre à des personnes accusées de génocide ou proches de l'ancien pouvoir génocidaire rwandais de vivre sur notre sol en jouissant d'une parfaite impunité. Le fait qu'elles ne fassent pas l'objet d'inculpations, en Europe ou auprès du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) ne constitue pas, à mon sens, une raison suffisante pour leur accorder notre nationalité ou, plus généralement, vivre en toute impunité sur notre territoire. Je m'y oppose avec force, car même si le processus est peut-être conforme à la législation actuellement en vigueur, il est totalement immoral. Pourriez-vous me dire comment il est possible que des individus accusés de génocide puissent vivre impunément chez nous ? |
Séraphin Rwabukumba, schoonbroer van de vermoorde Rwandese president Habyarimana en een naaste medewerker van het regime ten tijde van de genocide heeft de Belgische nationaliteit aangevraagd, nadat hij in 2001 was geregulariseerd. De betrokkene bekleedde een sleutelfunctie in het organigram van de Akazu, die de reputatie heeft de Rwandese genocide te hebben gepland. De volgende zitting van de burgerlijke rechtbank van Brussel zou beslissen over zijn juridische situatie. Dit geval is vrij kenmerkend voor de tendens in ons land om personen die van genocide beschuldigd zijn of deel uitmaken van de naaste omgeving van het oude genocidaire Rwandese regime, volledig straffeloos op ons grondgebied te laten wonen. Het feit dat ze in Europa of in het Internationaal Strafhof voor Rwanda nergens van worden beschuldigd, is volgens mij geen geldige reden om ze de Belgische nationaliteit toe te kennen of om ze straffeloos op ons grondgebied te laten verblijven. Ik verzet mij daar heftig tegen want deze procedure is volkomen immoreel, ook al zou ze conform de thans geldende wetgeving zijn. Kunt u me zeggen hoe het mogelijk is dat individuen die van genocide beschuldigd zijn, ongestraft in ons land kunnen leven? |
||||||||
| Réponse reçue le 17 février 2010 : | Antwoord ontvangen op 17 februari 2010 : | ||||||||
Pour obtenir la nationalité belge, il existe des critères de séjour. Quand une personne remplit ces conditions, il lui est alors loisible d’introduire une demande afin d’obtenir la nationalité belge. Les critères sont appliqués sans discrimination à toute personne qui en fait la demande. Par ailleurs, il serait erroné de croire que la Belgique n’agit pas contre les personnes suspectées de génocide ou d’autres violations graves de droit international humanitaire. Notre pays est en effet le seul pays au monde, en dehors du Rwanda, où huit individus ont été poursuivis et condamnés à de lourdes peines pour leur implication dans le génocide des Tutsis et autres massacres et crimes de guerre commis en 1994. En outre, d’autres enquêtes sont actuellement en cours en Belgique concernant ces crimes. Enfin, dans le cadre de la répression des violations graves de droit international humanitaire commises au Rwanda en 1994, les autorités belges poursuivent aussi une coopération étroite avec le Tribunal pénal international pour le Rwanda et les autorités rwandaises. |
Er bestaan verblijfscriteria om de Belgische nationaliteit te verkrijgen. Wanneer een persoon aan deze voorwaarden beantwoordt, kan hij een verzoek indienen om de Belgische nationaliteit te verkrijgen. De criteria zijn zonder onderscheid op elke persoon van toepassing die een verzoek indient. Het zou trouwens verkeerd zijn te geloven dat België niet optreedt tegen personen die beticht worden van genocide of andere grove schendingen van het internationaal humanitair recht. Buiten Rwanda is ons land wel degelijk het enige ter wereld waar acht individuen vervolgd en veroordeeld zijn tot zware straffen voor hun betrokkenheid bij de genocide van Tutsi's en andere slachtpartijen en oorlogsmisdaden aangericht in 1994. Thans zijn in België andere onderzoeken lopende naar deze misdaden. Ten slotte werken de Belgische autoriteiten nauw samen met het Internationaal Straftribunaal voor Rwanda en de Rwandese autoriteiten in de context van de bestrijding van grove schendingen van het internationaal humanitair recht begaan in 1994 in Rwanda. |