SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
4 novembre 2009 4 november 2009
________________
Question écrite n° 4-4926 Schriftelijke vraag nr. 4-4926

de Jurgen Ceder (Vlaams Belang)

van Jurgen Ceder (Vlaams Belang)

au ministre de la Justice

aan de minister van Justitie
________________
Changement de prénom ou de nom - Exigence de nationalité - Lieu de séjour Wijziging van de voornaam of familienaam - Nationaliteitsvereiste - Verblijfplaats 
________________
migration illégale
droit des étrangers
nom de famille
nationalité
ressortissant étranger
résidence
illegale migratie
vreemdelingenrecht
achternaam
nationaliteit
buitenlandse staatsburger
verblijfplaats
________ ________
4/11/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 4/12/2009)
25/11/2009Dossier gesloten
4/11/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 4/12/2009)
25/11/2009Dossier gesloten
________ ________
Heringediend als : schriftelijke vraag 4-5724 Heringediend als : schriftelijke vraag 4-5724
________ ________
Question n° 4-4926 du 4 novembre 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-4926 d.d. 4 november 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

La loi du 15 mai 1987 fixe les modalités de changement de nom et de prénoms. L'article 2 dispose que: “Toute personne qui a quelque motif de changer de nom ou de prénoms en adresse la demande motivée au ministre de la Justice.”. Le terme “personne” est très vaste.

1. Les personnes n'ayant pas la nationalité belge peuvent-elles également bénéficier de cette disposition ?

2. Dans l'affirmative, ces personnes doivent-elles résider légalement en Belgique au moment de la demande ou cette disposition s'applique-t-elle également aux illégaux ?

3. Lorsqu'un citoyen de nationalité autre que belge demande un changement de nom en Belgique, prend-on contact avec l'administration de son pays d'origine? Contrôle-t-on en particulier si cette personne y a commis des infractions ?

 

De wet van 15 mei 1987 bepaalt de modaliteiten voor de verandering van namen en voornamen. Artikel 2 stelt: “ Elke persoon die enigerlei reden heeft om van naam of voornaam te veranderen, kan daartoe aan de minister van Justitie een met redenen omkleed verzoek richten. ” De term “ persoon ” is hierbij wel zeer ruim.

1.Kunnen ook personen die niet de Belgische nationaliteit hebben van deze bepaling gebruik maken?

2.Zo ja, moeten deze personen dan legaal in België verblijven op het moment van de aanvraag, of geldt deze bepaling ook voor illegalen?

3.Als een burger met de nationaliteit van een ander land dan België een naamsverandering aanvraagt in België, wordt dan contact opgenomen met de administratie van dat land? Wordt in het bijzonder nagegaan of deze persoon daar strafbare feiten heeft gepleegd?