| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2008-2009 | Zitting 2008-2009 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 7 octobre 2009 | 7 oktober 2009 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-4705 | Schriftelijke vraag nr. 4-4705 | ||||||||
de Jurgen Ceder (Vlaams Belang) |
van Jurgen Ceder (Vlaams Belang) |
||||||||
au ministre de la Coopération au développement |
aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Coopération technique belge (CTB) - Absence de cadres linguistiques - Mesures | Belgische Technische Coöperatie (BTC) - Ontbreken van taalkaders - Maatregelen | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Enabel (Agence belge de Développement Commission permanente de contrôle linguistique emploi des langues |
Enabel (Belgisch Ontwikkelingsagentschap) Vaste Commissie voor Taaltoezicht taalgebruik |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Heringediend als : schriftelijke vraag 4-5754 | Heringediend als : schriftelijke vraag 4-5754 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-4705 du 7 octobre 2009 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-4705 d.d. 7 oktober 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Il ressort du rapport annuel de la Commission permanente de contrôle linguistique pour l'année 2008 qu'au 1er avril dernier, la Coopération technique belge ne disposait toujours pas de cadres linguistiques. 1. À quoi est due cette lacune ? 2. A-t-on entre-temps commencé à définir les cadres linguistiques nécessaires ? Quel délai a-t-il été fixé ? 3. Quelle est actuellement la répartition linguistique réelle auprès de la CTB ? Quelle est la répartition linguistique au niveau de la direction ? |
Uit het jaarverslag van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht voor het jaar 2008 blijkt dat de Belgische Technische Coöperatie op 1 april van dat jaar nog steeds geen taalkaders had opgesteld. 1.Waaraan is deze lacune te wijten? 2.Wordt er intussen reeds gewerkt aan de nodige taalkaders? Welke einddatum wordt daarbij vooropgesteld? 3.Wat zijn momenteel de feitelijke taalverhoudingen bij de BTC? Wat zijn de taalverhoudingen op directieniveau? |