SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2007-2008 Zitting 2007-2008
________________
4 mars 2008 4 maart 2008
________________
Question écrite n° 4-446 Schriftelijke vraag nr. 4-446

de Myriam Vanlerberghe (SP.A-SPIRIT)
van Myriam Vanlerberghe (SP.A-SPIRIT)

au ministre de l'Intérieur
aan de minister van Binnenlandse Zaken
________________
Protection civile - Volontaires - Appel aux réservistes Civiele bescherming - Vrijwilligers - Oproep van reservisten 
________________
protection civile
bénévolat
burgerbescherming
vrijwilligerswerk
________ ________
4/3/2008Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 3/4/2008)
19/3/2008Dossier gesloten
4/3/2008Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 3/4/2008)
19/3/2008Dossier gesloten
________ ________
Heringediend als : schriftelijke vraag 4-621 Heringediend als : schriftelijke vraag 4-621
________ ________
Question n° 4-446 du 4 mars 2008 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-446 d.d. 4 maart 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le 22 novembre 2007, je vous ai posé une question orale sur la réorganisation opérée parmi les volontaires de la protection civile (question orale nº 4-26, Annales, nº 4-3 COM) en établissant une distinction entre :

1. Les volontaires d’élite : ceux-ci reçoivent la même formation que les agents (semi-)professionnels et doivent être opérationnels quasi en permanence. Ils sont formés au port de l’appareil respiratoire à air comprimé, à l’usage du matériel courant d’une unité, à la conduite des véhicules et éventuellement au port de la tenue antigaz.

2. Les réservistes : ceux-ci sont des volontaires moins formés qui ne sont appelés que lors de grandes catastrophes. Ce groupe serait en voie d’extinction et plus aucun réserviste ne pourrait être recruté.

Une de mes questions portait sur les tâches qui peuvent encore être confiées à des réservistes. Vous avez répondu qu’il serait encore fait appel aux réservistes pour des tâches moins techniques, par exemple des missions humanitaires et d’aide logistique.

Je souhaiterais obtenir une réponse plus détaillée à cette question, à savoir une liste détaillée des tâches que peut encore accomplir la Réserve fédérale.

 

Op 22 november 2007 heb ik u een mondelinge vraag gesteld over de reorganisatie bij de vrijwilligers van de civiele bescherming (mondelinge vraag nr. 4-26, Handelingen nr. 4-3 COM), waarbij er een opsplitsing wordt gemaakt tussen:

1. Kernvrijwilligers: zij worden geschoold zoals een (semi)beroeps en quasi aldus inzetbaar. Deze vrijwilligers worden geschoold in persluchtdrager, het courante materieel van een eenheid, chauffeur en mogelijk als gaspakdrager.

2. Reservisten: dit zijn minder opgeleide vrijwilligers die enkel worden ingezet bij grote rampen. Deze groep zou uitdovend zijn en zou niet meer kunnen worden aangeworven.

Eén van mijn vragen was toen voor welke taken men de reservisten nog kan oproepen. U hebt toen geantwoord dat de reservisten nog opgeroepen zullen worden voor taken die minder technisch van aard zijn vb. humanitaire en eenvoudige logistieke hulpverleningsopdrachten.

Graag kreeg ik op deze zelfde vraag een gedetailleerder antwoord, namelijk een gedetailleerde lijst van taken die de Federale Reserve nog mag uitvoeren.