SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2008-2009 Zitting 2008-2009
________________
18 septembre 2009 18 september 2009
________________
Question écrite n° 4-4457 Schriftelijke vraag nr. 4-4457

de Berni Collas (MR)
van Berni Collas (MR)

à la ministre de l'Intérieur
aan de minister van Binnenlandse Zaken
________________
Loi du 15 mai 2007 relatif à la sécurité civile - Mise en oeuvre - Arrêtés d'exécution - Task-forces - Groupe de travail "analyse des risques" - État d'avancement Wet van 15 mei 2007 betreffende de civiele veiligheid - Inwerkingtreding - Uitvoeringsbesluiten - Taskforces - Werkgroep 'risicoanalyse' - Stand van zaken 
________________
protection civile
burgerbescherming
________ ________
18/9/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 22/10/2009)
25/11/2009Dossier gesloten
18/9/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 22/10/2009)
25/11/2009Dossier gesloten
________ ________
Heringediend als : schriftelijke vraag 4-6001 Heringediend als : schriftelijke vraag 4-6001
________ ________
Question n° 4-4457 du 18 septembre 2009 : Vraag nr. 4-4457 d.d. 18 september 2009 :

La loi du 15 mai 2007 relative à la sécurité civile prévoit une série d'arrêtés d'exécution ainsi que l'installation de divers groupes de travail pour analyser la situation actuelle et pour préparer au mieux l'exécution de la réforme de la sécurité civile.

1. Pourriez-vous dresser un inventaire des arrêtés d'exécution ? Quels arrêtés ont déjà été approuvés par le Conseil des ministres ou par vous même, et quels arrêtés sont encore en voie de rédaction ou au stade de projet ?

2. Quel est l'état d'avancement des différentes task-forces ?

3. Où en sont les travaux du groupe « analyse des risques » ?

 

De wet van 15 mei 2007 betreffende de civiele veiligheid voorziet in een reeks uitvoeringsbesluiten en in de installatie van diverse werkgroepen om de huidige situatie te analyseren en om de hervorming van de civiele veiligheid zo goed als mogelijk voor te bereiden.

1. Kunt u een lijst opmaken van de uitvoeringsbesluiten? Welke besluiten werden al goedgekeurd door de Ministerraad of door uzelf? Welke besluiten worden nog geredigeerd of gepland?

2. Hoever zijn de verschillende taskforces al opgeschoten?

3. Hoever staat het met de werkzaamheden van de werkgroep “risicoanalyse”?