SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2008-2009 Zitting 2008-2009
________________
11 septembre 2009 11 september 2009
________________
Question écrite n° 4-4389 Schriftelijke vraag nr. 4-4389

de Paul Wille (Open Vld)

van Paul Wille (Open Vld)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale

aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
________________
Internés - Trajet de soins en psychiatrie - Accompagnement actuel dans les prisons Geïnterneerden - Zorgtraject psychiatrie - Huidige begeleiding in gevangenissen 
________________
maladie mentale
établissement psychiatrique
internement psychiatrique
défense sociale
établissement pénitentiaire
geestesziekte
psychiatrische inrichting
opname in psychiatrische kliniek
sociaal verweer
strafgevangenis
________ ________
11/9/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 15/10/2009)
3/11/2009Rappel
25/11/2009Rappel
25/11/2009Dossier gesloten
11/9/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 15/10/2009)
3/11/2009Rappel
25/11/2009Rappel
25/11/2009Dossier gesloten
________ ________
Aussi posée à : question écrite 4-4390
Réintroduite comme : question écrite 4-5274
Aussi posée à : question écrite 4-4390
Réintroduite comme : question écrite 4-5274
________ ________
Question n° 4-4389 du 11 septembre 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-4389 d.d. 11 september 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

L'État a, à terme, l'intention de sortir des prisons tous les internés, qui devraient, à terme, être transférés dans un trajet de soins en psychiatrie interne, encore à élaborer. En juillet 2007 a été votée la loi relative à l'internement des personnes atteintes d'un trouble mental. Selon cette loi, celles-ci ne peuvent être admises que dans les hôpitaux et ne peuvent donc plus séjourner en prison. Les arrêtés d'exécution ont été reportés à 2012.

Un internement n'est pas une sanction, mais une mesure de durée indéterminée. Les internés paraissent devant la commission de défense sociale, laquelle décidera s'ils peuvent aller en institution. On peut donc être enfermé des années durant dans une prison avant de pouvoir être transféré dans une institution. Il en résulte souvent des situations dramatiques.

Combien de places seront-elles disponibles à l'avenir ? Où se trouveront les nouvelles institutions ? Comment évoluent ces dossiers de construction ?

Existe-t-il un accompagnement adapté pour ces personnes ? Dans l'affirmative, qui veille au traitement additionnel de ces internés dans les différentes prisons ?

Le ministre admet-il que les gardiens ne sont pas formés à l'accueil de telles personnes atteintes d'un trouble mental ?

Combien d'internés ont-ils été renvoyés vers une institution par la commission de défense sociale en 2006, 2007 et 2008 ? Combien d'internés restés en prison n'ont-ils pas pu être transférés dans une institution en 2008 par manque de place ?

Combien d'internés sont-ils actuellement emprisonnés en Belgique ? Combien étaient-ils en 2006, 2007 et 2008 ?

 

De bedoeling van de overheid is om op termijn alle misplaatste geïnterneerden uit de gevangenissen te halen. De geïnterneerden zouden op termijn worden ondergebracht in een nog uit te bouwen zorgtraject forensische psychiatrie. In juli 2007 werd de wet betreffende de internering van personen met een geestesstoornis goedgekeurd die geïnterneerden enkel toelaat in ziekenhuizen en dus niet meer in gevangenissen. De uitvoeringsbesluiten zijn uitgesteld tot 2012.

Een internering is geen straf maar een maatregel van onbepaalde duur. De geïnterneerden verschijnen voor de Commissie ter bescherming van de Maatschappij en die zal beslist of geïnterneerden naar een instelling mag. Zo kan men jaren in een gevangenis opgesloten blijven alvorens men naar een instelling kan. Schrijnende situaties zijn dus vaak het gevolg.

Hoeveel plaatsen komen er in de toekomst bij? Waar komen er nieuwe forensische instellingen? Hoe evolueren deze bouwdossiers?

Is er een gepaste begeleiding voor deze mensen? Zo ja, wie zorgt voor extra behandeling in de verschillende gevangenissen van deze geïnterneerden?

Is de geachte minister akkoord dat cipiers niet opgeleid zijn om dergelijke, geesteszieke mensen op te vangen?

Hoeveel geïnterneerden werden door de Commissie ter bescherming van de Maatschappij naar een instelling doorverwezen in 2006, 2007 en 2008? Hoeveel geïnterneerden die in de gevangenis bleven konden in 2008 niet naar een instelling wegens plaatsgebrek?

Hoeveel geïnterneerden zijn momenteel opgesloten in de Belgische gevangenissen? Hoeveel waren er dit in 2006, 2007 en 2008?