| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2008-2009 | Zitting 2008-2009 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 21 avril 2009 | 21 april 2009 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-3387 | Schriftelijke vraag nr. 4-3387 | ||||||||
de Geert Lambert (Indépendant) |
van Geert Lambert (Onafhankelijke) |
||||||||
au secrétaire d'État à la Coordination de la lutte contre la fraude, adjoint au premier ministre, et secrétaire d'État, adjoint au ministre de la Justice |
aan de staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Justitie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Cellules stratégiques - Documents - Enregistrement | Beleidscellen - Documenten - Registratie | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| ministre document correspondance ministère |
minister document correspondentie ministerie |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3371 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3372 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3373 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3374 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3375 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3376 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3377 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3378 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3379 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3380 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3381 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3382 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3383 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3384 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3385 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3386 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3388 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3389 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3390 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3391 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3392 |
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3371 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3372 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3373 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3374 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3375 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3376 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3377 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3378 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3379 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3380 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3381 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3382 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3383 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3384 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3385 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3386 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3388 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3389 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3390 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3391 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 4-3392 |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-3387 du 21 avril 2009 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-3387 d.d. 21 april 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Certains services publics ont pour habitude d'inscrire tous les documents et courriers dans un registre de manière à pouvoir vérifier n'importe quand quels documents se trouvent ou se sont trouvés dans le service. Existe-t-il dans votre cabinet un tel registre devant permettre d'obtenir une vue d'ensemble de tous les documents qui circulent ou ont circulé dans le cabinet? Si ce n'est pas le cas, avez-vous l'intention de créer à l'avenir un tel registre ? |
Bij sommige overheidsdiensten is het de gewoonte om alle documenten en poststukken in te schrijven in een register, zodat ten allen tijde kan worden nagegaan welke stukken er zich op de dienst bevinden of bevonden hebben. Bestaat er op uw kabinet een dergelijk register dat moet toelaten om een volledig zicht te krijgen op alle documenten die op het kabinet circuleren of gecirculeerd hebben? Indien dit niet het geval is, bent u van plan om in de toekomst met een dergelijk register te werken? |
||||||||
| Réponse reçue le 14 mai 2009 : | Antwoord ontvangen op 14 mei 2009 : | ||||||||
Dans mon Cabinet, tout le courrier entrant et sortant est enregistré dans un système de software appelé "Capture". Les questions écrites et orales de la Chambre des représentants et du Sénat sont enregistrées dans un fichier Excel séparé. |
Op mijn kabinet wordt alle inkomende en uitgaande post geregistreerd in een softwaresysteem genaamd “Capture”, zodat de datum van ontvangst en verzending nauwgezet kan opgevolgd worden. De schriftelijke en mondelinge vragen van de Kamer van volksvertegenwoordigers en de Senaat worden geregistreerd in een apart Excel-bestand. |