| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2008-2009 | Zitting 2008-2009 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 22 janvier 2009 | 22 januari 2009 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 4-2866 | Schriftelijke vraag nr. 4-2866 | ||||||||
de Alain Destexhe (MR) |
van Alain Destexhe (MR) |
||||||||
au ministre de l'Intérieur |
aan de minister van Binnenlandse Zaken |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Coupe du monde de football - 2018 - Organisation par la Belgique - Engagements pris par le gouvernement | WK voetbal - 2018 - Organisatie door België - Verbintenissen van de regering | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| manifestation sportive organisation sportive sécurité publique Belgique Pays-Bas sport professionnel |
sportmanifestatie sportorganisatie openbare veiligheid België Nederland beroepssport |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 4-2866 du 22 janvier 2009 : (Question posée en français) | Vraag nr. 4-2866 d.d. 22 januari 2009 : (Vraag gesteld in het Frans) | ||||||||
Pourriez-vous me dire quels sont les engagements pris par le gouvernement par rapport à l'organisation éventuelle de la Coupe du monde de football 2018 en Belgique ? |
Kunt u me zeggen welke verbintenissen de regering is aangegaan met betrekking tot de eventuele organisatie van het wereldkampioenschap voetbal van 2018 in België? |
||||||||
| Réponse reçue le 22 avril 2009 : | Antwoord ontvangen op 22 april 2009 : | ||||||||
L’honorable membre trouvera ci-après la réponse à sa question. Pourriez-vous me dire quels sont les engagements pris par le gouvernement par rapport à l’organisation éventuelle de la Coupe du monde de football 2018 en Belgique? A ce jour, il n’y a pas encore une candidature officielle de la Belgique et des Pays-Bas, mais mes services se sont déjà concertés à plusieurs reprises avec la société Beltomundial, chargée d'introduire cette candidature pour l'organisation de la Coupe du monde 2018. Ces réunions avaient pour objectif d'entreprendre les premières démarches afin d’introduire le «bidbook» fin 2010. Le volet sécurité est bien entendu un élément assez important de ce dossier. Néanmoins, les réels travaux préparatoires en ce qui concerne la sécurité ne peuvent logiquement être entamés que lorsque la FIFA aura statué sur les conditions que doivent remplir les organisateurs de la Coupe du monde 2018. Ces exigences devraient normalement être décidées en mars 2009. Dès que celles-ci seront connues, mes services prépareront activement ce dossier avec l’organisateur, les Pays-Bas, les villes-hôtes, les services de police et tous les autres partenaires pour ensuite le soumettre au Conseil des ministres. Les structures mises en place pour l’Euro 2000 vont être utilisées pour ces démarches. Afin de préparer au mieux cette candidature en ce qui concerne la sécurité, mes services ont déjà demandé à l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse de nous transmettre le «bidbook» de la Coupe du monde 2006 et de l'Euro 2008. La Coupe du monde 2006 organisée par l'Allemagne étant l’évènement le plus semblable à une éventuelle Coupe du monde en Belgique et aux Pays-Bas, mes services ont déjà analysé l’évaluation de cette compétition et différents contacts ont déjà été pris avec l’Allemagne. Pour tous les points qui ne concernent pas la sécurité, vous pouvez vous adresser au premier ministre. |
Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op zijn vraag. Kan u me meedelen welke de engagementen zijn die de regering heeft aangegaan met betrekking tot de eventuele organisatie van het Wereldkampioenschap voetbal 2018? Momenteel is er nog geen officiële kandidatuurstelling van België en Nederland, maar mijn diensten hebben reeds verschillende keren overlegd met Beltomundial, de organisatie belast met het indienen van deze kandidatuur voor het Wereldkampioenschap voetbal 2018. Deze bijeenkomsten hadden tot doel de eerste stappen te ondernemen om eind 2010 het “bidbook” in te dienen. Het spreekt voor zich dat het luik veiligheid een belangrijk element is in dit dossier. Desalniettemin kunnen de echte voorbereidende werken wat betreft veiligheid logischerwijs pas aangevat worden wanneer de FIFA de voorwaarden heeft bekendgemaakt waaraan de organisatoren voor het Wereldkampioenschap 2018 dienen te voldoen. Over deze eisen valt normaalgezien een beslissing in maart 2009. Vanaf deze gekend zijn, zullen mijn diensten actief dit dossier voorbereiden met de organisator, met Nederland, met de speelsteden, de politiediensten en alle andere partners, om dit vervolgens voor te leggen aan de Ministerraad. De voor Euro 2000 gehanteerde structuren zullen hiertoe worden gebruikt. Teneinde de kandidatuurstelling zo goed als mogelijk voor te bereiden wat betreft het luik veiligheid, hebben mijn diensten reeds aan Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk gevraagd om ons hun “bidbook” over te maken voor het Wereldkampioenschap 2006 en het EK 2008. Het WK 2006 georganiseerd door Duitsland is het meest vergelijkbaar met een eventueel Wereldkampioenschap in België en Nederland, zodat mijn diensten het evaluatierapport van dit evenement reeds hebben bestudeerd en verschillende contacten hebben gehad met Duitsland. Betreffende alle punten die geen verband hebben met veiligheid, kan u zich wenden tot de eerste minister. |