SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2008-2009 Zitting 2008-2009
________________
12 janvier 2009 12 januari 2009
________________
Question écrite n° 4-2779 Schriftelijke vraag nr. 4-2779

de Nele Jansegers (Vlaams Belang)
van Nele Jansegers (Vlaams Belang)

au secrétaire d'État à la Lutte contre la pauvreté, adjoint à la ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes villes
aan de staatssecretaris voor Armoedebestrijding, toegevoegd aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden
________________
Rapports annuels - Obligation - Information Jaarverslagen - Verplichting - Informatie 
________________
ministère
rapport d'activité
prix de revient
ministerie
verslag over de werkzaamheden
kostprijs
________ ________
12/1/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 12/2/2009)
2/3/2009Antwoord
12/1/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 12/2/2009)
2/3/2009Antwoord
________ ________
Herindiening van : schriftelijke vraag 4-1850 Herindiening van : schriftelijke vraag 4-1850
________ ________
Question n° 4-2779 du 12 janvier 2009 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-2779 d.d. 12 januari 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Les informations suivantes peuvent-elles m'être fournies pour chaque institution relevant de votre tutelle?

1) Cette institution est-elle obligée de rédiger un rapport annuel? Dans l'affirmative, conformément à quelle réglementation?

2) Pour les années 2005 à 2007 inclusivement :

- Quel est le coût par rapport annuel?

- Combien de pages chaque rapport compte-t-il?

- Combien d'exemplaires ont-ils été imprimés?

- Est-il également disponible sous forme électronique?

 

Kan de volgende informatie mij voor elke instelling die onder uw voogdij staat meegedeeld worden :

1) Is deze instelling verplicht een jaarverslag op te stellen en zo ja, krachtens welke regeling ?

2) Voor wat de jaren van 2005 tot en met 2007 betreft :

- Wat is de kostprijs per jaarverslag ?

- Hoeveel bladzijden telt elk jaarverslag ?

- Hoeveel exemplaren werden ervan aangemaakt ?

- Is dit ook elektronisch beschikbaar ?

 
Réponse reçue le 2 mars 2009 : Antwoord ontvangen op 2 maart 2009 :

J’ai l’honneur de prier l’honorable membre de se référer à la réponse à la question écrite n ° 4-2621 fournie par ma collègue la ministre de l’Intégration sociale, des Pensions et des Grandes villes.

Ik heb de eer het geachte lid te verwijzen naar het antwoord op de schriftelijke vraag nr 4-2621 dat werd opgemaakt door mijn collega minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden.