Demandes d'explications déposées au cours de la session concernée qui ont été discutées en séance plénière
| 3-22 | Frank Vanhecke (VL. BLOK) | 16/10/2003 | |
|---|---|---|---|
| le refus du gouvernement bruxellois d'abolir l'accord de courtoisie linguistique après sa suspension par le Conseil d'État | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 23/10/2003 (annales 3-18) | |||
| 3-23 | Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT) | 16/10/2003 | |
| l'application correcte de l'interdiction de l'ablation de la queue des chevaux | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 6/11/2003 (annales 3-19) | |||
| 3-24 | Christian Brotcorne (cdH) | 16/10/2003 | |
| la mise en oeuvre de l'article 479 de la loi-programme du 24 décembre 2002 sur la tutelle des mineurs étrangers non accompagnés | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 6/11/2003 (annales 3-19) | |||
| 3-25 | Stefaan De Clerck (CD&V) | 16/10/2003 | |
| la ratification de l'accord franco-belge sur la coopération transfrontalière entre les collectivités territoriales et les organismes publics locaux | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 23/10/2003 (annales 3-18) | |||
| 3-26 | Mia De Schamphelaere (CD&V) | 16/10/2003 | |
| l'incarcération de personnes qu'il faudrait interner | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 20/11/2003 (annales 3-21) | |||
| 3-27 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 16/10/2003 | |
| la lutte contre le commerce illicite de la bière | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 6/11/2003 (annales 3-19) | |||
| 3-28 | Mia De Schamphelaere (CD&V) | 16/10/2003 | |
| l'entrée en vigueur et l'exécution intégrales de la loi du 2 mai 2002 sur les associations sans but lucratif, les associations internationales sans but lucratif et les fondations | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 6/11/2003 (annales 3-19) | |||
| 3-31 | Christian Brotcorne (cdH) | 23/10/2003 | |
| la commission de régularisation des étrangers | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 6/11/2003 (annales 3-19) | |||
| 3-32 | Christian Brotcorne (cdH) | 23/10/2003 | |
| le retard enregistré dans la publication du rapport annuel du Conseil de discipline de la police fédérale | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 6/11/2003 (annales 3-19) | |||
| 3-33 | Christian Brotcorne (cdH) | 23/10/2003 | |
| la mise en oeuvre du programme du gouvernement concernant "une société multiculturelle tolérante" | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 6/11/2003 (annales 3-19) | |||
| 3-34 | Mia De Schamphelaere (CD&V) | 23/10/2003 | |
| l'affectation des accises majorées sur les produits du tabac | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 6/11/2003 (annales 3-19) | |||
| Lien avec une autre question : question orale 3-30 | |||
| 3-35 | Nathalie de T' Serclaes (MR) | 23/10/2003 | |
| le recrutement des musiciens du Grand Orchestre d'harmonie des guides | |||
| ministre de la Défense | |||
| réponse le 5/12/2003 (annales 3-26) | |||
| Lien avec une autre question : demande d'explications 3-36 | |||
| 3-36 | Luc Paque (cdH) | 5/11/2003 | |
| le recrutement des musiciens du Grand Orchestre d'harmonie des guides | |||
| ministre de la Défense | |||
| réponse le 5/12/2003 (annales 3-26) | |||
| Lien avec une autre question : demande d'explications 3-35 | |||
| 3-37 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 6/11/2003 | |
| le traitement de départ et l'ancienneté des référendaires près les cours d'appel et les tribunaux de première instance | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 20/11/2003 (annales 3-21) | |||
| 3-38 | Clotilde Nyssens (cdH) | 5/11/2003 | |
| le retard de paiement des subventions allouées par le Fonds d'impulsion à la politique des immigrés | |||
| ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale et de la Politique des grandes villes | |||
| réponse le 20/11/2003 (annales 3-21) | |||
| 3-39 | Wim Verreycken (VL. BLOK) | 6/11/2003 | |
| l'aide que l'on fournit, par l'intermédiaire de l'opération 11.11.11, à des organisations qui soutiennent une dictature | |||
| ministre de la Coopération au développement | |||
| réponse le 11/12/2003 (annales 3-28) | |||
| 3-40 | Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT) | 6/11/2003 | |
| la possibilité, pour les demandeurs d'asile engagés dans une longue procédure, d'obtenir un permis de séjour par le biais de la procédure de régularisation | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 20/11/2003 (annales 3-21) | |||
| 3-41 | Christian Brotcorne (cdH) | 6/11/2003 | |
| le statut des relations entre la Belgique et l'Iran | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 20/11/2003 (annales 3-21) | |||
| Lien avec une autre question : demande d'explications 3-56 | |||
| 3-42 | Christian Brotcorne (cdH) | 6/11/2003 | |
| le "regroupement" en centre fermé pour les illégaux appréhendés deux fois | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 20/11/2003 (annales 3-21) | |||
| 3-43 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 6/11/2003 | |
| le dépôt au greffe des registres de l'état civil et leur vérification par le procureur du Roi | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 20/11/2003 (annales 3-21) | |||
| 3-44 | Anne-Marie Lizin (PS) | 6/11/2003 | |
| les mesures annoncées par le gouvernement en matière de réglementation relative au chômage | |||
| ministre de l'Emploi et des Pensions | |||
| réponse le 13/11/2003 (annales 3-20) | |||
| 3-46 | Fatma Pehlivan (SP.A-SPIRIT) | 6/11/2003 | |
| l'Exécutif des musulmans de Belgique | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 27/11/2003 (annales 3-22) | |||
| Lien avec une autre question : question orale 3-38 | |||
| 3-48 | Frank Creyelman (VL. BLOK) | 12/11/2003 | |
| la modernisation, par la firme Dassault, de deux avions Falcon 20 de l'armée belge | |||
| ministre de la Défense | |||
| réponse le 20/11/2003 (annales 3-21) | |||
| 3-49 | Wim Verreycken (VL. BLOK) | 12/11/2003 | |
| la pornographie enfantine sur Internet | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 20/11/2003 (annales 3-21) | |||
| 3-50 | François Roelants du Vivier (MR) | 12/11/2003 | |
| l'état d'avancement de la liste des traités à ratifier | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 20/11/2003 (annales 3-21) | |||
| 3-51 | Sabine de Bethune (CD&V) | 13/11/2003 | |
| la création d'une commission nationale des droits de l'enfant | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 20/11/2003 (annales 3-21) | |||
| 3-52 | Sabine de Bethune (CD&V) | 13/11/2003 | |
| l'élaboration d'un plan d'action national relatif aux droits de l'enfant | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 20/11/2003 (annales 3-21) | |||
| 3-53 | Clotilde Nyssens (cdH) | 13/11/2003 | |
| l'exécution de l'obligation d'occupation de personnes handicapées auprès des administrations publiques, d'organismes d'intérêt public et d'entreprises privées | |||
| ministre de l'Emploi et des Pensions | |||
| réponse le 20/11/2003 (annales 3-21) | |||
| 3-54 | Clotilde Nyssens (cdH) | 13/11/2003 | |
| la localisation de la quatrième école européenne | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 20/11/2003 (annales 3-21) | |||
| 3-55 | Clotilde Nyssens (cdH) | 13/11/2003 | |
| le vote automatisé | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 20/11/2003 (annales 3-21) | |||
| 3-56 | François Roelants du Vivier (MR) | 19/11/2003 | |
| la situation des droits de l'homme en Iran | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 20/11/2003 (annales 3-21) | |||
| Lien avec une autre question : demande d'explications 3-41 | |||
| 3-57 | Michel Guilbert (Ecolo) | 20/11/2003 | |
| le projet de traité international sur le commerce des armes | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 5/12/2003 (annales 3-25) | |||
| 3-58 | Mia De Schamphelaere (CD&V) | 20/11/2003 | |
| la position du gouvernement belge concernant l'article du projet de Constitution européenne relatif aux églises et aux organisations non-confessionnelles | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 5/12/2003 (annales 3-25) | |||
| Motion motivée par Hugo Vandenberghe, votée le 5/12/2003 : rejetée | |||
| Motion pure et simple par Christine Defraigne, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, votée le 5/12/2003 : rejetée | |||
| Motion pure et simple, votée le 11/12/2003 : rejetée | |||
| 3-59 | Erika Thijs (CD&V) | 20/11/2003 | |
| la procédure à suivre par les Belges résidant à l'étranger pour les élections européennes et les élections flamandes | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 18/12/2003 (annales 3-31) | |||
| 3-61 | Pierre Galand (PS) | 21/11/2003 | |
| la réduction des pays partenaires à la coopération belge | |||
| ministre de la Coopération au développement | |||
| réponse le 27/11/2003 (annales 3-22) | |||
| 3-62 | Anke Van dermeersch (VL. BLOK) | 27/11/2003 | |
| l'abaissement du taux de TVA pour certains produits et services | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 5/12/2003 (annales 3-26) | |||
| 3-63 | Christian Brotcorne (cdH) | 27/11/2003 | |
| la commission de régularisation des étrangers | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 5/12/2003 (annales 3-26) | |||
| 3-64 | Christian Brotcorne (cdH) | 27/11/2003 | |
| la mise en oeuvre du nouveau corps de sécurité pour la police des cours et tribunaux | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 5/12/2003 (annales 3-26) | |||
| 3-65 | Clotilde Nyssens (cdH) | 27/11/2003 | |
| la continuité du projet européen "Insert" dans les prisons francophones | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 5/12/2003 (annales 3-26) | |||
| 3-66 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 27/11/2003 | |
| les titres russes antérieurs à 1917 | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 5/12/2003 (annales 3-25) | |||
| 3-67 | Sabine de Bethune (CD&V) | 27/11/2003 | |
| le plan national d'action contre la violence à l'égard des femmes | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 5/12/2003 (annales 3-26) | |||
| 3-69 | Christian Brotcorne (cdH) | 3/12/2003 | |
| l'engagement de plus en plus important d'agents contractuels au sein de la fonction publique | |||
| ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances | |||
| réponse le 11/12/2003 (annales 3-28) | |||
| 3-70 | Anne-Marie Lizin (PS) | 4/12/2003 | |
| le report du versement des avances sur indemnités de poste | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 11/12/2003 (annales 3-28) | |||
| 3-71 | Clotilde Nyssens (cdH) | 4/12/2003 | |
| le retard pris dans l'institution d'un fichier central des avis de saisies | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 18/12/2003 (annales 3-31) | |||
| 3-72 | Patrick Hostekint (SP.A-SPIRIT) | 4/12/2003 | |
| la vente libre de lentilles de contact | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 11/12/2003 (annales 3-28) | |||
| 3-73 | Sabine de Bethune (CD&V) | 4/12/2003 | |
| la sécurité dans les salles de cinéma | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 11/12/2003 (annales 3-28) | |||
| 3-74 | Christian Brotcorne (cdH) | 5/12/2003 | |
| la compatibilité de l'exercice d'un mandat politique, d'un mandat d'administrateur de sociétés ou d'intercommunales avec une fonction de management | |||
| ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances | |||
| réponse le 11/12/2003 (annales 3-28) | |||
| 3-75 | Luc Paque (cdH) | 5/12/2003 | |
| les mesures prises par le gouvernement en vue d'indemniser les producteurs de pommes de terre | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture | |||
| réponse le 11/12/2003 (annales 3-28) | |||
| 3-76 | Sabine de Bethune (CD&V) | 5/12/2003 | |
| le droit de visite | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 18/12/2003 (annales 3-31) | |||
| 3-77 | Jean-Marie Dedecker (VLD) | 5/12/2003 | |
| l'évaluation des conséquences sociales de l'élargissement de l'Union européenne | |||
| ministre de l'Emploi et des Pensions | |||
| réponse le 11/12/2003 (annales 3-28) | |||
| Lien avec une autre question : question orale 3-90 | |||
| 3-78 | Sabine de Bethune (CD&V) | 11/12/2003 | |
| le rôle possible du Point de contact national dans l'enquête sur les activités d'entreprises belges dans l'Est du Congo et les rapports des Nations unies en la matière | |||
| ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique | |||
| réponse le 18/12/2003 (annales 3-31) | |||
| 3-79 | Sabine de Bethune (CD&V) | 11/12/2003 | |
| le fonctionnement du Point de contact national, au sein duquel les autorités, les organisations sociales et les ONG veillent ensemble au respect des directives de l'OCDE destinées aux entreprises multinationales | |||
| ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique | |||
| réponse le 18/12/2003 (annales 3-31) | |||
| 3-81 | Christian Brotcorne (cdH) | 11/12/2003 | |
| la problématique de l'hébergement des immigrés clandestins dans les infrastructures des unités provinciales de circulation de la police fédérale | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 18/12/2003 (annales 3-31) | |||
| 3-82 | Erika Thijs (CD&V) | 11/12/2003 | |
| l'infiltration de la maffia dans les structures de l'État belge en matière de traite des êtres humains | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 18/12/2003 (annales 3-31) | |||
| 3-83 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 11/12/2003 | |
| la violence croissante à l'encontre de la population juive de Belgique | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 18/12/2003 (annales 3-31) | |||
| 3-84 | Nathalie de T' Serclaes (MR) | 12/12/2003 | |
| la compétence en matière de formation des magistrats | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 8/1/2004 (annales 3-35) | |||
| 3-85 | Jan Van Duppen (SP.A-SPIRIT) | 18/12/2003 | |
| la liaison établie entre le comportement prescripteur des médecins généralistes et l'augmentation éventuelle des honoraires | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 15/1/2004 (annales 3-36) | |||
| 3-86 | Anne-Marie Lizin (PS) | 18/12/2003 | |
| l'équilibre à la police fédérale | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 8/1/2004 (annales 3-35) | |||
| 3-87 | Clotilde Nyssens (cdH) | 19/12/2003 | |
| les modalités de l'organisation de la collocation | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 8/1/2004 (annales 3-35) | |||
| 3-88 | Anne-Marie Lizin (PS) | 8/1/2004 | |
| le Programme national de production d'électricité | |||
| ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique | |||
| réponse le 15/1/2004 (annales 3-36) | |||
| 3-89 | Jacques Germeaux (VLD) | 8/1/2004 | |
| l'accueil des patients comateux | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 15/1/2004 (annales 3-36) | |||
| 3-90 | Jacques Germeaux (VLD) | 8/1/2004 | |
| les interventions dans le cadre des soins de proximité | |||
| ministre de l'Emploi et des Pensions | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 15/1/2004 (annales 3-36) | |||
| 3-91 | Christian Brotcorne (cdH) | 8/1/2004 | |
| la compatibilité de l'aéroport militaire de Chièvres avec un nouvel aéroport civil | |||
| ministre de la Défense | |||
| réponse le 15/1/2004 (annales 3-36) | |||
| 3-92 | Christian Brotcorne (cdH) | 8/1/2004 | |
| la politique immobilière de la Régie des bâtiments dans le cadre de l'opération "sale & lease back" de la Tour des finances | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 15/1/2004 (annales 3-36) | |||
| 3-93 | Clotilde Nyssens (cdH) | 8/1/2004 | |
| le retrait de la pension légale aux personnes détenues depuis plus d'un an | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| ministre de l'Emploi et des Pensions | |||
| réponse le 15/1/2004 (annales 3-36) | |||
| 3-94 | Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT) | 8/1/2004 | |
| une coordination des soins destinés aux patients souffrant de spina bifida | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 15/1/2004 (annales 3-36) | |||
| 3-95 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 8/1/2004 | |
| le rapport de l'Université de Gand concernant l'influence de la mafia dans le secteur diamantaire anversois et la suite qui y est donnée | |||
| Premier ministre | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique | |||
| réponse le 15/1/2004 (annales 3-36) | |||
| 3-96 | René Thissen (cdH) | 15/1/2004 | |
| l'accord social conclu en avril 2003 dans le secteur de la construction | |||
| ministre de l'Emploi et des Pensions | |||
| réponse le 5/2/2004 (annales 3-41) | |||
| 3-97 | Patrick Hostekint (SP.A-SPIRIT) | 15/1/2004 | |
| les résultats de la conférence des donateurs pour le Burundi | |||
| ministre de la Coopération au développement | |||
| réponse le 22/1/2004 (annales 3-38) | |||
| 3-99 | Christel Geerts (SP.A-SPIRIT) | 15/1/2004 | |
| l'obligation alimentaire | |||
| ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances | |||
| réponse le 22/1/2004 (annales 3-38) | |||
| 3-100 | Ludwig Caluwé (CD&V) | 15/1/2004 | |
| l'exécution, par la Belgique, des obligations de Kyoto en général et du plan national d'allocation en particulier | |||
| ministre de l'Environnement, de la Protection de la consommation et du Développement durable | |||
| réponse le 22/1/2004 (annales 3-38) | |||
| 3-101 | Christel Geerts (SP.A-SPIRIT) | 15/1/2004 | |
| les mesures judiciaires alternatives | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 22/1/2004 (annales 3-38) | |||
| 3-102 | Clotilde Nyssens (cdH) | 15/1/2004 | |
| la lutte contre la traite des êtres humains | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances | |||
| réponse le 22/1/2004 (annales 3-38) | |||
| 3-103 | Michel Guilbert (Ecolo) | 15/1/2004 | |
| la lutte contre le trafic illicite d'oeuvres d'art et d'objets de patrimoine | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 22/1/2004 (annales 3-38) | |||
| 3-104 | Jean-Marie Dedecker (VLD) | 22/1/2004 | |
| une série de thèmes actuels de la politique fédérale en matière de sécurité routière | |||
| ministre de la Mobilité et de l'Economie sociale | |||
| réponse le 29/1/2004 (annales 3-39) | |||
| 3-105 | Patrick Hostekint (SP.A-SPIRIT) | 22/1/2004 | |
| la création éventuelle d'un partenariat militaire avec le Burundi | |||
| ministre de la Défense | |||
| réponse le 5/2/2004 (annales 3-41) | |||
| 3-106 | René Thissen (cdH) | 22/1/2004 | |
| les prêts à long terme destinés au secteur de l'économie sociale | |||
| ministre de la Mobilité et de l'Economie sociale | |||
| réponse le 29/1/2004 (annales 3-39) | |||
| 3-107 | Sabine de Bethune (CD&V) | 22/1/2004 | |
| le Commissariat général aux réfugiés | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 5/2/2004 (annales 3-41) | |||
| 3-108 | Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT) | 22/1/2004 | |
| la livraison de matériel militaire à la Tanzanie | |||
| ministre de la Coopération au développement | |||
| réponse le 29/1/2004 (annales 3-39) | |||
| 3-109 | Jean-Marie Dedecker (VLD) | 22/1/2004 | |
| les mesures annoncées de lutte contre le tabagisme | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 5/2/2004 (annales 3-41) | |||
| 3-110 | Sabine de Bethune (CD&V) | 22/1/2004 | |
| les droits de l'homme au Soudan | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 29/1/2004 (annales 3-39) | |||
| 3-111 | Sabine de Bethune (CD&V) | 22/1/2004 | |
| le dépistage préventif du cancer du col de l'utérus | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 12/2/2004 (annales 3-43) | |||
| 3-112 | Sabine de Bethune (CD&V) | 22/1/2004 | |
| le financement des projets visant à renforcer le secteur privé dans des pays à bas revenus | |||
| ministre de la Coopération au développement | |||
| réponse le 29/1/2004 (annales 3-39) | |||
| Lien avec une autre question : question écrite 3-135 Lien avec une autre question : question orale 3-135 | |||
| 3-113 | Amina Derbaki Sbaï (Indépendant) | 27/1/2004 | |
| la raréfaction annoncée d'un de nos modes essentiels de fonctionnement énergétique: le pétrole | |||
| Premier ministre | |||
| ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique | |||
| réponse le 5/2/2004 (annales 3-41) | |||
| 3-114 | Jacques Germeaux (VLD) | 28/1/2004 | |
| l'assurance de risques liés à certaines activités qu'organisent des associations | |||
| ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique | |||
| réponse le 5/2/2004 (annales 3-41) | |||
| 3-115 | René Thissen (cdH) | 29/1/2004 | |
| le financement des tests ESB | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 5/2/2004 (annales 3-41) | |||
| 3-116 | Christian Brotcorne (cdH) | 29/1/2004 | |
| la réforme des carrières des agents de niveau A | |||
| ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances | |||
| réponse le 5/2/2004 (annales 3-41) | |||
| 3-117 | Philippe Mahoux (PS) | 29/1/2004 | |
| les modifications éventuelles en matière de protocole lors de cérémonies et manifestations officielles | |||
| Premier ministre | |||
| réponse le 5/2/2004 (annales 3-41) | |||
| 3-118 | Sfia Bouarfa (PS) | 29/1/2004 | |
| la carte d'identité électronique | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 5/2/2004 (annales 3-41) | |||
| 3-119 | Philippe Mahoux (PS) | 29/1/2004 | |
| la médecine de contrôle dans les entreprises | |||
| ministre de l'Emploi et des Pensions | |||
| secrétaire d'État à l'Organisation du travail et au Bien-être au travail, adjointe au Ministre du Travail et des Pensions | |||
| réponse le 4/3/2004 (annales 3-45) | |||
| 3-120 | Clotilde Nyssens (cdH) | 29/1/2004 | |
| les nouvelles dispositions en matière d'anti-blanchiment des capitaux | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 5/2/2004 (annales 3-41) | |||
| 3-121 | Sabine de Bethune (CD&V) | 29/1/2004 | |
| la discussion du rapport annuel du gouvernement sur le suivi de la conférence mondiale sur les femmes qui s'est tenue à Pékin en 1995 | |||
| ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances | |||
| réponse le 12/2/2004 (annales 3-43) | |||
| 3-122 | Sabine de Bethune (CD&V) | 29/1/2004 | |
| l'augmentation du nombre d'adolescents obèses dans notre pays | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 12/2/2004 (annales 3-43) | |||
| 3-123 | Sabine de Bethune (CD&V) | 29/1/2004 | |
| la situation des demandeurs d'asile iraniens | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 5/2/2004 (annales 3-41) | |||
| 3-124 | Christian Brotcorne (cdH) | 29/1/2004 | |
| la nouvelle procédure de sélection des top managers | |||
| ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances | |||
| réponse le 5/2/2004 (annales 3-41) | |||
| 3-125 | Jean-Marie Dedecker (VLD) | 29/1/2004 | |
| la réduction du nombre d'arrondissements judiciaires | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 5/2/2004 (annales 3-41) | |||
| Lien avec une autre question : question orale 3-169 | |||
| 3-126 | Anne-Marie Lizin (PS) | 4/2/2004 | |
| les décisions du gouvernement à propos des chômeurs de longue durée | |||
| ministre de l'Emploi et des Pensions | |||
| réponse le 12/2/2004 (annales 3-43) | |||
| 3-127 | Jacques Germeaux (VLD) | 4/2/2004 | |
| le remboursement des frais de transport du patient | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 4/3/2004 (annales 3-45) | |||
| 3-128 | Berni Collas (MR) | 5/2/2004 | |
| le cadre des magistrats dans l'arrondissement judiciaire d'Eupen | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 19/2/2004 (annales 3-44) | |||
| 3-129 | Berni Collas (MR) | 5/2/2004 | |
| la publication de textes coordonnés en langue allemande sur Internet | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 12/2/2004 (annales 3-43) | |||
| 3-130 | Christian Brotcorne (cdH) | 5/2/2004 | |
| la mise en place d'un système de commande pour l'ensemble des services fédéraux | |||
| ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances | |||
| réponse le 12/2/2004 (annales 3-43) | |||
| 3-131 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 5/2/2004 | |
| le harcèlement moral dans les entreprises publiques | |||
| vice-premier ministre et ministre du Budget et des Entreprises publiques | |||
| secrétaire d'État à l'Organisation du travail et au Bien-être au travail, adjointe au Ministre du Travail et des Pensions | |||
| réponse le 12/2/2004 (annales 3-43) | |||
| 3-132 | Christel Geerts (SP.A-SPIRIT) | 5/2/2004 | |
| les chèques-services | |||
| ministre de l'Emploi et des Pensions | |||
| réponse le 12/2/2004 (annales 3-43) | |||
| 3-133 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 5/2/2004 | |
| l'application de l'arrêté royal du 8 novembre 1989 relatif aux offres publiques d'acquisition et aux modifications du contrôle des sociétés et les explications qui s'imposent | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 12/2/2004 (annales 3-43) | |||
| 3-134 | Sabine de Bethune (CD&V) | 5/2/2004 | |
| la priorité accordée à l'égalité des chances entre les hommes et les femmes à l'ordre du jour de la présidence irlandaise de l'Union européenne | |||
| ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances | |||
| réponse le 12/2/2004 (annales 3-43) | |||
| 3-135 | Christian Brotcorne (cdH) | 5/2/2004 | |
| les 9,32 millions d'euros de subsides agricoles européens que la Belgique doit restituer | |||
| ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture | |||
| réponse le 12/2/2004 (annales 3-43) | |||
| 3-137 | Erika Thijs (CD&V) | 12/2/2004 | |
| le délai d'intervention des services d'incendie en cas de sinistre | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 19/2/2004 (annales 3-44) | |||
| 3-138 | Sabine de Bethune (CD&V) | 12/2/2004 | |
| l'entrée en vigueur de la loi du 13 mars 2003 modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne l'adoption et de la loi du 24 avril 2003 réformant l'adoption | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 19/2/2004 (annales 3-44) | |||
| 3-139 | Jean-François Istasse (PS) | 12/2/2004 | |
| le financement du projet fédéral de soutien aux élites olympiques | |||
| Premier ministre | |||
| réponse le 4/3/2004 (annales 3-45) | |||
| 3-140 | Erika Thijs (CD&V) | 12/2/2004 | |
| l'e-gouvernement de l'administration locale | |||
| secrétaire d'État à l'Informatisation de l'État, adjoint au ministre du Budget et des Entreprises publiques | |||
| réponse le 19/2/2004 (annales 3-44) | |||
| 3-141 | Sabine de Bethune (CD&V) | 12/2/2004 | |
| le remboursement des frais de maladie pour un enfant adoptif | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 19/2/2004 (annales 3-44) | |||
| 3-142 | Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT) | 12/2/2004 | |
| la législation sur les prélèvements écologiques et les ecoboni | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 19/2/2004 (annales 3-44) | |||
| 3-143 | Mia De Schamphelaere (CD&V) | 12/2/2004 | |
| l'enregistrement de la déclaration de volonté en matière d'euthanasie | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 4/3/2004 (annales 3-45) | |||
| 3-144 | Fatma Pehlivan (SP.A-SPIRIT) | 12/2/2004 | |
| la déclaration de nationalité | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 19/2/2004 (annales 3-44) | |||
| 3-145 | Fatma Pehlivan (SP.A-SPIRIT) | 12/2/2004 | |
| les déclarations de mariage | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 19/2/2004 (annales 3-44) | |||
| 3-147 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 12/2/2004 | |
| l'exécution de la réglementation concernant la fiscalité de l'épargne | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 19/2/2004 (annales 3-44) | |||
| 3-148 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 12/2/2004 | |
| la confusion croissante autour du traitement du dossier Ubizen | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 19/2/2004 (annales 3-44) | |||
| 3-149 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 12/2/2004 | |
| l'incroyable détournement de 12,5 millions d'euros par un dirigeant de La Poste | |||
| vice-premier ministre et ministre du Budget et des Entreprises publiques | |||
| réponse le 19/2/2004 (annales 3-44) | |||
| 3-150 | Pierre Galand (PS) | 12/2/2004 | |
| le budget de la prévention des conflits | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 11/3/2004 (annales 3-46) | |||
| Lien avec une autre question : question orale 3-197 | |||
| 3-151 | François Roelants du Vivier (MR) | 19/2/2004 | |
| les retards répétés de la Belgique en matière de transposition et de mise en oeuvre des directives européennes en matière d'environnement | |||
| secrétaire d'État aux Affaires européennes et aux Affaires étrangères, adjoint au Ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 4/3/2004 (annales 3-45) | |||
| 3-153 | Sabine de Bethune (CD&V) | 19/2/2004 | |
| les effets nocifs possibles du polycarbonate | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| ministre de l'Environnement, de la Protection de la consommation et du Développement durable | |||
| réponse le 4/3/2004 (annales 3-45) | |||
| 3-154 | Mia De Schamphelaere (CD&V) | 19/2/2004 | |
| la pension des anciens partenaires divorcés de fonctionnaires | |||
| ministre de l'Emploi et des Pensions | |||
| réponse le 18/3/2004 (annales 3-47) | |||
| 3-155 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 19/2/2004 | |
| le report du système "Toll Collect" en Allemagne et ses conséquences pour le secteur belge des transports | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| ministre de la Mobilité et de l'Economie sociale | |||
| réponse le 4/3/2004 (annales 3-45) | |||
| 3-157 | Annemie Van de Casteele (VLD) | 26/2/2004 | |
| le Fonds des médicaments | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 11/3/2004 (annales 3-46) | |||
| 3-158 | Annemie Van de Casteele (VLD) | 26/2/2004 | |
| les effets secondaires du maximum à facturer | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 11/3/2004 (annales 3-46) | |||
| 3-159 | Christian Brotcorne (cdH) | 1/3/2004 | |
| la sécurité de l'emploi et les avantages sociaux pour les militaires désireux de franchir le pas en accédant au nouveau corps de sécurité pour la police des cours et tribunaux | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 4/3/2004 (annales 3-45) | |||
| 3-160 | Clotilde Nyssens (cdH) | 1/3/2004 | |
| les protocoles d'engagement à conclure avec les chefs de corps bruxellois et sur la situation du parquet de Bruxelles | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 4/3/2004 (annales 3-45) | |||
| 3-161 | Christel Geerts (SP.A-SPIRIT) | 1/3/2004 | |
| les chiens d'assistance aux handicapés | |||
| secrétaire d'État aux Familles et aux Personnes handicapées, adjointe au ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 4/3/2004 (annales 3-45) | |||
| 3-162 | Berni Collas (MR) | 4/3/2004 | |
| les Archives de l'État à Eupen | |||
| ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique | |||
| réponse le 18/3/2004 (annales 3-47) | |||
| 3-163 | François Roelants du Vivier (MR) | 4/3/2004 | |
| le dépistage de masse du cancer du sein chez les femmes âgées de 40 à 49 ans | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 18/3/2004 (annales 3-47) | |||
| 3-164 | Sabine de Bethune (CD&V) | 4/3/2004 | |
| la diplomatie préventive | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 11/3/2004 (annales 3-46) | |||
| 3-165 | Sabine de Bethune (CD&V) | 4/3/2004 | |
| la prévention des conflits | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 11/3/2004 (annales 3-46) | |||
| 3-166 | Anne-Marie Lizin (PS) | 4/3/2004 | |
| les Belges détenus à Guantanamo | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 11/3/2004 (annales 3-46) | |||
| 3-167 | Sabine de Bethune (CD&V) | 4/3/2004 | |
| l'équilibre hommes-femmes au sein du conseil d'administration de Belgacom | |||
| vice-premier ministre et ministre du Budget et des Entreprises publiques | |||
| réponse le 11/3/2004 (annales 3-46) | |||
| 3-168 | Ludwig Caluwé (CD&V) | 4/3/2004 | |
| la sécurisation des zones portuaires contre le terrorisme | |||
| ministre de la Mobilité et de l'Economie sociale | |||
| réponse le 18/3/2004 (annales 3-47) | |||
| 3-169 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 4/3/2004 | |
| la décision récente concernant la direction de la Musique royale des guides | |||
| ministre de la Défense | |||
| réponse le 18/3/2004 (annales 3-47) | |||
| 3-170 | Sabine de Bethune (CD&V) | 4/3/2004 | |
| la démission du président du Comité fédéral de l'allaitement maternel | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 11/3/2004 (annales 3-46) | |||
| 3-171 | Sabine de Bethune (CD&V) | 4/3/2004 | |
| les moyens de fonctionnement et les subventions de projet dont bénéficie le Comité fédéral de l'allaitement maternel | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 11/3/2004 (annales 3-46) | |||
| 3-172 | Berni Collas (MR) | 4/3/2004 | |
| la formation et l'inspection des services d'incendie | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 18/3/2004 (annales 3-47) | |||
| 3-173 | Karim Van Overmeire (VL. BLOK) | 9/3/2004 | |
| l'attitude de la Belgique à l'égard de la Syrie | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 1/4/2004 (annales 3-51) | |||
| 3-174 | Frank Vanhecke (VL. BLOK) | 9/3/2004 | |
| la publication du rapport de la commission d'enquête sur les atrocités commises au Congo contre des blancs en 1960 puis ultérieurement | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 18/3/2004 (annales 3-47) | |||
| 3-175 | Jacques Germeaux (VLD) | 10/3/2004 | |
| les connexistes dans le secteur de l'imagerie médicale | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 18/3/2004 (annales 3-47) | |||
| Lien avec une autre question : question orale 3-234 | |||
| 3-176 | Jacques Germeaux (VLD) | 11/3/2004 | |
| l'agrément de centres de traitement du syndrome de fatigue chronique (SFC) | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 18/3/2004 (annales 3-47) | |||
| 3-177 | Anne-Marie Lizin (PS) | 11/3/2004 | |
| la Coopération technique belge (CTB) | |||
| ministre de la Coopération au développement | |||
| réponse le 25/3/2004 (annales 3-48) | |||
| 3-178 | Annemie Van de Casteele (VLD) | 11/3/2004 | |
| l'accessibilité aux soins de santé mentale | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 25/3/2004 (annales 3-48) | |||
| 3-179 | Sabine de Bethune (CD&V) | 11/3/2004 | |
| l'application de la loi sur la violence au sein du couple | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 18/3/2004 (annales 3-47) | |||
| 3-180 | Sabine de Bethune (CD&V) | 11/3/2004 | |
| l'accent mis sur la problématique de la dette au programme de la présidence irlandaise de l'Union européenne | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 18/3/2004 (annales 3-47) | |||
| 3-183 | Staf Nimmegeers (SP.A-SPIRIT) | 11/3/2004 | |
| l'incidence d'événements médiatisés comme le procès Dutroux sur la santé mentale de la population | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 18/3/2004 (annales 3-47) | |||
| 3-184 | Sabine de Bethune (CD&V) | 11/3/2004 | |
| la remise de dette en faveur de la République démocratique du Congo | |||
| ministre de la Coopération au développement | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 18/3/2004 (annales 3-47) | |||
| 3-185 | Sabine de Bethune (CD&V) | 11/3/2004 | |
| l'accent mis sur la coopération au développement au programme de la présidence irlandaise de l'Union européenne | |||
| ministre de la Coopération au développement | |||
| réponse le 18/3/2004 (annales 3-47) | |||
| 3-186 | Berni Collas (MR) | 11/3/2004 | |
| l'emploi et la connaissance des langues et le droit à l'allocation de bilinguisme des ex-policiers communaux des communes germanophones | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 18/3/2004 (annales 3-47) | |||
| 3-187 | Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT) | 11/3/2004 | |
| la taxe sur les voitures de société | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 18/3/2004 (annales 3-47) | |||
| 3-188 | Etienne Schouppe (CD&V) | 11/3/2004 | |
| la stratégie du gouvernement en matière de politique énergétique | |||
| ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique | |||
| réponse le 18/3/2004 (annales 3-47) | |||
| 3-189 | Annemie Van de Casteele (VLD) | 17/3/2004 | |
| les services des urgences en psychiatrie | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 25/3/2004 (annales 3-48) | |||
| 3-190 | Erika Thijs (CD&V) | 18/3/2004 | |
| la fraude en matière de visas | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 25/3/2004 (annales 3-49) | |||
| 3-191 | Erika Thijs (CD&V) | 18/3/2004 | |
| les mesures qui sont prises pour lutter contre l'exploitation du personnel de maison diplomatique | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 25/3/2004 (annales 3-49) | |||
| 3-192 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 18/3/2004 | |
| l'intention d'élargir la possibilité d'introduire des procédures judiciaires au moyen de requêtes contradictoires | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 25/3/2004 (annales 3-48) | |||
| 3-193 | Berni Collas (MR) | 18/3/2004 | |
| la traduction en langue allemande des textes légaux et réglementaires et leur accessibilité | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 25/3/2004 (annales 3-48) | |||
| 3-194 | Pierre Galand (PS) | 22/3/2004 | |
| l'éducation et la décentralisation de la coopération au développement | |||
| ministre de la Coopération au développement | |||
| réponse le 1/4/2004 (annales 3-51) | |||
| 3-195 | Anke Van dermeersch (VL. BLOK) | 25/3/2004 | |
| l'emploi et la transmission de données entre l'ONEm et les instances régionales | |||
| ministre de l'Emploi et des Pensions | |||
| réponse le 1/4/2004 (annales 3-51) | |||
| 3-196 | Etienne Schouppe (CD&V) | 25/3/2004 | |
| les cadeaux fiscaux de l'État belge aux propriétaires de véhicules tous terrains de luxe | |||
| Premier ministre | |||
| réponse le 1/4/2004 (annales 3-51) | |||
| 3-197 | Philippe Mahoux (PS) | 25/3/2004 | |
| le vote électronique | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 1/4/2004 (annales 3-51) | |||
| 3-198 | Ludwig Caluwé (CD&V) | 25/3/2004 | |
| les mesures de la SNCB visant à réduire les nuisances | |||
| vice-premier ministre et ministre du Budget et des Entreprises publiques | |||
| ministre de la Mobilité et de l'Economie sociale | |||
| réponse le 1/4/2004 (annales 3-51) | |||
| 3-199 | Mia De Schamphelaere (CD&V) | 25/3/2004 | |
| l'aide sociale | |||
| ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances | |||
| réponse le 1/4/2004 (annales 3-51) | |||
| 3-200 | Sabine de Bethune (CD&V) | 25/3/2004 | |
| la rencontre européenne de personnes qui vivent dans la pauvreté | |||
| ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances | |||
| réponse le 1/4/2004 (annales 3-51) | |||
| 3-201 | Sabine de Bethune (CD&V) | 25/3/2004 | |
| la disponibilité de connections Internet | |||
| ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances | |||
| réponse le 1/4/2004 (annales 3-51) | |||
| 3-202 | Sabine de Bethune (CD&V) | 25/3/2004 | |
| l'analphabétisme en Belgique | |||
| ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances | |||
| réponse le 1/4/2004 (annales 3-51) | |||
| 3-203 | Sabine de Bethune (CD&V) | 25/3/2004 | |
| l'installation de la Commission consultative fédérale de l'aide sociale | |||
| ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances | |||
| réponse le 1/4/2004 (annales 3-51) | |||
| 3-204 | Mia De Schamphelaere (CD&V) | 25/3/2004 | |
| la discrimination à l'égard des pauvres dans le secteur des soins de santé | |||
| ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances | |||
| réponse le 1/4/2004 (annales 3-51) | |||
| 3-205 | Ludwig Caluwé (CD&V) | 25/3/2004 | |
| le régime de subventionnement du transport ferroviaire de conteneurs et ses conséquences pour la navigation intérieure | |||
| vice-premier ministre et ministre du Budget et des Entreprises publiques | |||
| ministre de la Mobilité et de l'Economie sociale | |||
| réponse le 1/4/2004 (annales 3-51) | |||
| 3-206 | Ludwig Caluwé (CD&V) | 25/3/2004 | |
| les problèmes de la ligne ferroviaire Anvers-Essen | |||
| vice-premier ministre et ministre du Budget et des Entreprises publiques | |||
| ministre de la Mobilité et de l'Economie sociale | |||
| réponse le 1/4/2004 (annales 3-51) | |||
| 3-207 | Sabine de Bethune (CD&V) | 25/3/2004 | |
| la participation politique des gens qui vivent dans la pauvreté | |||
| Premier ministre | |||
| réponse le 1/4/2004 (annales 3-51) | |||
| Lien avec une autre question : question écrite 3-900 | |||
| 3-208 | Didier Ramoudt (VLD) | 1/4/2004 | |
| les tarifs des droits d'expertise du poisson frais et des produits surgelés dus à l'Institut d'expertise vétérinaire | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique | |||
| réponse le 22/4/2004 (annales 3-52) | |||
| 3-209 | Jean-Marie Dedecker (VLD) | 1/4/2004 | |
| la collecte et le traitement de données à caractère personnel concernant des personnes, sur la base d'une suspicion raisonnable de faits punissables dans le cadre d'abus sexuels à l'égard de mineurs | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 22/4/2004 (annales 3-52) | |||
| 3-210 | Berni Collas (MR) | 1/4/2004 | |
| les problèmes particuliers dans l'arrondissement judiciaire d'Eupen | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 22/4/2004 (annales 3-52) | |||
| 3-211 | Jacques Germeaux (VLD) | 1/4/2004 | |
| les risques liés à l'utilisation de détecteurs d'incendie à ionisation | |||
| ministre de l'Environnement, de la Protection de la consommation et du Développement durable | |||
| réponse le 22/4/2004 (annales 3-52) | |||
| 3-212 | Sabine de Bethune (CD&V) | 1/4/2004 | |
| la ratification du protocole facultatif se rapportant à la convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 22/4/2004 (annales 3-52) | |||
| 3-213 | Sabine de Bethune (CD&V) | 1/4/2004 | |
| la prolongation du congé d'adoption | |||
| secrétaire d'État aux Familles et aux Personnes handicapées, adjointe au ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 22/4/2004 (annales 3-52) | |||
| 3-214 | Sabine de Bethune (CD&V) | 1/4/2004 | |
| l'arrêté royal accordant une subvention à l'asbl "Union des villes et communes belges" (UVCB) pour l'exécution du programme de "Coopération internationale communale" | |||
| ministre de la Coopération au développement | |||
| réponse le 22/4/2004 (annales 3-52) | |||
| 3-215 | Nathalie de T' Serclaes (MR) | 1/4/2004 | |
| le plan d'action national en faveur des enfants et la commission nationale des droits de l'enfant | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 22/4/2004 (annales 3-52) | |||
| 3-216 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 14/4/2004 | |
| les fortes variations des risques de décès d'un hôpital belge à l'autre | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 22/4/2004 (annales 3-52) | |||
| 3-217 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 14/4/2004 | |
| la scission de l'arrondissement électoral de Bruxelles-Hal-Vilvorde, l'action menée à ce sujet et la double candidature pour le Parlement flamand et le Parlement européen | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 22/4/2004 (annales 3-52) | |||
| 3-218 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 14/4/2004 | |
| la fraude pratiquée sur une grande échelle au sein de l'armée | |||
| ministre de la Défense | |||
| réponse le 28/4/2004 (annales 3-53) | |||
| 3-219 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 14/4/2004 | |
| le Jardin botanique national de Meise | |||
| Premier ministre | |||
| réponse le 22/4/2004 (annales 3-52) | |||
| 3-220 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 14/4/2004 | |
| l'absence, dans notre pays, de statistiques relatives aux incendies | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 22/4/2004 (annales 3-52) | |||
| 3-221 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 14/4/2004 | |
| les retards qu'ont subis très récemment les travaux à l'immeuble du Berlaymont | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 22/4/2004 (annales 3-52) | |||
| 3-222 | Amina Derbaki Sbaï (Indépendant) | 14/4/2004 | |
| le contrôle de citoyens belges aux États-Unis | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 22/4/2004 (annales 3-52) | |||
| 3-224 | Marie-Hélène Crombé-Berton (MR) | 20/4/2004 | |
| la politique du gouvernement à l'égard de la situation d'Ingrid Betancourt | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 22/4/2004 (annales 3-52) | |||
| 3-225 | Etienne Schouppe (CD&V) | 21/4/2004 | |
| les modalités précises des transferts des résultats des taux de change de la Banque nationale | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 6/5/2004 (annales 3-56) | |||
| 3-226 | Annemie Van de Casteele (VLD) | 21/4/2004 | |
| le Fonds des médicaments | |||
| vice-premier ministre et ministre du Budget et des Entreprises publiques | |||
| réponse le 29/4/2004 (annales 3-54) | |||
| 3-227 | Sabine de Bethune (CD&V) | 21/4/2004 | |
| le licenciement de l'administrateur délégué de la CTB | |||
| ministre de la Coopération au développement | |||
| réponse le 22/4/2004 (annales 3-52) | |||
| 3-228 | Didier Ramoudt (VLD) | 21/4/2004 | |
| l'installation de taximètres dans les taxis | |||
| ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique | |||
| réponse le 13/5/2004 (annales 3-57) | |||
| 3-229 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 22/4/2004 | |
| les photos aériennes mises à disposition par le site web de "GIS-Vlaanderen" | |||
| Premier ministre | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 6/5/2004 (annales 3-56) | |||
| 3-230 | Erika Thijs (CD&V) | 22/4/2004 | |
| la Commission d'éthique en matière de télécommunications | |||
| vice-premier ministre et ministre du Budget et des Entreprises publiques | |||
| ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique | |||
| ministre de l'Environnement, de la Protection de la consommation et du Développement durable | |||
| réponse le 29/4/2004 (annales 3-54) | |||
| 3-231 | Sabine de Bethune (CD&V) | 22/4/2004 | |
| le Plan d'action national relatif aux droits de l'enfant | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 28/4/2004 (annales 3-53) | |||
| 3-232 | Sabine de Bethune (CD&V) | 22/4/2004 | |
| la pénurie imminente de pédiatres | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 29/4/2004 (annales 3-54) | |||
| 3-233 | Etienne Schouppe (CD&V) | 22/4/2004 | |
| les billets de banque retirés de la circulation par la Banque nationale | |||
| vice-premier ministre et ministre du Budget et des Entreprises publiques | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 6/5/2004 (annales 3-56) | |||
| 3-234 | Berni Collas (MR) | 22/4/2004 | |
| les services publics d'incendie | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 29/4/2004 (annales 3-54) | |||
| 3-235 | Nathalie de T' Serclaes (MR) | 27/4/2004 | |
| les stagiaires judiciaires | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 28/4/2004 (annales 3-53) | |||
| 3-237 | Sabine de Bethune (CD&V) | 29/4/2004 | |
| la cellule familiale à l'ordre du jour de la présidence irlandaise de l'Union européenne | |||
| secrétaire d'État aux Familles et aux Personnes handicapées, adjointe au ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 27/5/2004 (annales 3-59) | |||
| 3-238 | Sabine de Bethune (CD&V) | 29/4/2004 | |
| l'importance accordée aux droits de l'enfant par l'ordre du jour de la présidence irlandaise de l'Union européenne | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| secrétaire d'État aux Affaires européennes et aux Affaires étrangères, adjoint au Ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 13/5/2004 (annales 3-57) | |||
| 3-239 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 29/4/2004 | |
| la vente à des prix excessifs, sur le marché noir, de tickets pour le festival de Werchter | |||
| ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique | |||
| ministre de l'Environnement, de la Protection de la consommation et du Développement durable | |||
| réponse le 6/5/2004 (annales 3-56) | |||
| 3-240 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 29/4/2004 | |
| la lutte contre les risques d'incendie auxquels sont exposés les magasins de bord de route et contre les incendies dont ils sont victimes | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 6/5/2004 (annales 3-56) | |||
| 3-241 | Clotilde Nyssens (cdH) | 29/4/2004 | |
| le surendettement lié aux dettes de GSM | |||
| ministre de l'Environnement, de la Protection de la consommation et du Développement durable | |||
| réponse le 6/5/2004 (annales 3-56) | |||
| 3-242 | Clotilde Nyssens (cdH) | 29/4/2004 | |
| le paiement des travaux de traduction et d'interprétariat sollicités par les juges et les services de police | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 6/5/2004 (annales 3-56) | |||
| 3-243 | Mia De Schamphelaere (CD&V) | 29/4/2004 | |
| le nombre d'étudiants en médecine | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 6/5/2004 (annales 3-56) | |||
| 3-244 | Fatma Pehlivan (SP.A-SPIRIT) | 29/4/2004 | |
| la non-application, par des autorités communales de Flandre, de la Convention de Vienne (1976) | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 6/5/2004 (annales 3-56) | |||
| 3-245 | Philippe Mahoux (PS) | 30/4/2004 | |
| l'évolution des comportements en matière de "placements socialement responsables" | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 6/5/2004 (annales 3-56) | |||
| 3-246 | Erika Thijs (CD&V) | 4/5/2004 | |
| les revenus des personnes placées sous surveillance électronique | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 13/5/2004 (annales 3-57) | |||
| 3-247 | Erika Thijs (CD&V) | 4/5/2004 | |
| la publicité des procès en Kabylie (Algérie) | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 27/5/2004 (annales 3-59) | |||
| 3-248 | Michel Guilbert (Ecolo) | 4/5/2004 | |
| la sécurité routière et la commission fédérale pour la sécurité routière | |||
| ministre de la Mobilité et de l'Economie sociale | |||
| réponse le 13/5/2004 (annales 3-57) | |||
| 3-249 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 6/5/2004 | |
| le délai d'examen d'une réclamation contre une imposition | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 13/5/2004 (annales 3-57) | |||
| 3-250 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 6/5/2004 | |
| l'application des règles de commerce intracommunautaire par les PME au sein des nouveaux États membres de l'Union européenne | |||
| ministre des Finances | |||
| ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique | |||
| réponse le 13/5/2004 (annales 3-57) | |||
| 3-251 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 6/5/2004 | |
| le contrôle alimentaire lors de grands événements | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 13/5/2004 (annales 3-57) | |||
| 3-252 | Sabine de Bethune (CD&V) | 6/5/2004 | |
| la politique menée par la Belgique à l'égard de l'enrôlement d'enfants-soldats | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 13/5/2004 (annales 3-57) | |||
| 3-253 | Sabine de Bethune (CD&V) | 6/5/2004 | |
| les mutilations génitales pratiquées sur des femmes en Belgique | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances | |||
| réponse le 26/5/2004 (annales 3-58) | |||
| 3-254 | Etienne Schouppe (CD&V) | 6/5/2004 | |
| le succès du ruling fiscal pour les sociétés | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 27/5/2004 (annales 3-60) | |||
| 3-255 | Etienne Schouppe (CD&V) | 6/5/2004 | |
| le régime fiscal privilégié dont bénéficient les voitures des handicapés | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 27/5/2004 (annales 3-60) | |||
| 3-256 | Mia De Schamphelaere (CD&V) | 6/5/2004 | |
| la fonction de médiateur dans les hôpitaux | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 27/5/2004 (annales 3-60) | |||
| 3-257 | Nathalie de T' Serclaes (MR) | 6/5/2004 | |
| le statut des assesseurs des commissions de libération conditionnelle | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 13/5/2004 (annales 3-57) | |||
| 3-258 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 6/5/2004 | |
| le stationnement des médecins et des ambulanciers dans les cas d'urgence | |||
| ministre de la Mobilité et de l'Economie sociale | |||
| réponse le 13/5/2004 (annales 3-57) | |||
| 3-259 | Etienne Schouppe (CD&V) | 6/5/2004 | |
| l'interprétation de la notion de service universel dans notre pays | |||
| ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique | |||
| réponse le 13/5/2004 (annales 3-57) | |||
| 3-260 | Anne-Marie Lizin (PS) | 13/5/2004 | |
| les traitements inhumains et tortures infligées aux prisonniers par les troupes américaines et anglaises | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 27/5/2004 (annales 3-59) | |||
| 3-261 | Nathalie de T' Serclaes (MR) | 13/5/2004 | |
| le projet de plan d'action national de lutte contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée | |||
| ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances | |||
| réponse le 27/5/2004 (annales 3-60) | |||
| 3-262 | Anne-Marie Lizin (PS) | 12/5/2004 | |
| la gestion des explosifs en Belgique | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 3/6/2004 (annales 3-61) | |||
| 3-263 | Christiane Vienne (PS) | 13/5/2004 | |
| les discriminations créées par la réforme de l'impôt des personnes physiques de 2001 en matière de réduction pour pensions et revenus de remplacement | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 27/5/2004 (annales 3-60) | |||
| 3-264 | Jacques Germeaux (VLD) | 13/5/2004 | |
| le retard dans le secteur des maladies professionnelles | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 27/5/2004 (annales 3-60) | |||
| 3-265 | Annemie Van de Casteele (VLD) | 13/5/2004 | |
| les cotisations du secteur bovin au Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 27/5/2004 (annales 3-60) | |||
| 3-266 | Clotilde Nyssens (cdH) | 13/5/2004 | |
| la Commission de probation francophone de Bruxelles privée de son secrétariat | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 26/5/2004 (annales 3-58) | |||
| 3-267 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 13/5/2004 | |
| la sécurité informatique des services publics fédéraux | |||
| Premier ministre | |||
| vice-premier ministre et ministre du Budget et des Entreprises publiques | |||
| secrétaire d'État à l'Informatisation de l'État, adjoint au ministre du Budget et des Entreprises publiques | |||
| réponse le 27/5/2004 (annales 3-60) | |||
| 3-268 | Sabine de Bethune (CD&V) | 13/5/2004 | |
| les violences dont est victime la population kurde en Syrie | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 27/5/2004 (annales 3-59) | |||
| 3-269 | Erika Thijs (CD&V) | 13/5/2004 | |
| les pilules "dégrisantes" pour combattre les effets de l'alcool | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| ministre de l'Environnement, de la Protection de la consommation et du Développement durable | |||
| réponse le 27/5/2004 (annales 3-60) | |||
| 3-270 | Clotilde Nyssens (cdH) | 13/5/2004 | |
| la redynamisation de la politique d'aide au retour volontaire | |||
| ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances | |||
| réponse le 10/6/2004 (annales 3-62) | |||
| 3-271 | Sabine de Bethune (CD&V) | 13/5/2004 | |
| la 29ème session du Conseil des ministres ACP-UE à Gaborone, au Botswana | |||
| ministre de la Coopération au développement | |||
| réponse le 27/5/2004 (annales 3-60) | |||
| 3-273 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 13/5/2004 | |
| l'envoi tardif des déclarations fiscales | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 27/5/2004 (annales 3-60) | |||
| 3-274 | Clotilde Nyssens (cdH) | 18/5/2004 | |
| le délai de prescription applicable aux faits d'attentat à la pudeur et viol de mineur visés à l'article 21bis du Code d'instruction criminelle | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 26/5/2004 (annales 3-58) | |||
| 3-275 | Annemie Van de Casteele (VLD) | 19/5/2004 | |
| l'autorisation de transférer une officine à l'aéroport de Zaventem | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 27/5/2004 (annales 3-60) | |||
| 3-276 | Marie-José Laloy (PS) | 26/5/2004 | |
| le procès de Marwane Barghouti | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 27/5/2004 (annales 3-59) | |||
| 3-277 | Pierre Galand (PS) | 26/5/2004 | |
| le réchauffement des rapports belgo-israéliens | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 27/5/2004 (annales 3-59) | |||
| 3-278 | Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT) | 27/5/2004 | |
| la transposition de la législation européenne en droit interne | |||
| secrétaire d'État aux Affaires européennes et aux Affaires étrangères, adjoint au Ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 3/6/2004 (annales 3-61) | |||
| 3-279 | Sabine de Bethune (CD&V) | 27/5/2004 | |
| le droit à la double nationalité et l'absence de signature et de ratification de la Convention du Conseil de l'Europe du 6 novembre 1997 sur la nationalité | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 3/6/2004 (annales 3-61) | |||
| 3-280 | Sabine de Bethune (CD&V) | 27/5/2004 | |
| la situation dans la région soudanaise de Darfour | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 3/6/2004 (annales 3-61) | |||
| 3-281 | Sabine de Bethune (CD&V) | 27/5/2004 | |
| la pénurie de tuteurs pour les étrangers mineurs non accompagnés | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 3/6/2004 (annales 3-61) | |||
| 3-282 | Clotilde Nyssens (cdH) | 27/5/2004 | |
| les centres agréés en procréation médicalement assistée et les mères porteuses en Belgique | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 3/6/2004 (annales 3-61) | |||
| 3-283 | Sabine de Bethune (CD&V) | 27/5/2004 | |
| les abus sexuels commis par des Casques bleus de l'ONU sur des adolescentes au Congo | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 3/6/2004 (annales 3-61) | |||
| 3-284 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 27/5/2004 | |
| l'influence néfaste de la forte augmentation des prix pétroliers sur l'économie belge | |||
| ministre des Finances | |||
| ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique | |||
| réponse le 3/6/2004 (annales 3-61) | |||
| 3-285 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 27/5/2004 | |
| le niveau élevé des prix des produits énergétiques en Belgique | |||
| ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique | |||
| réponse le 3/6/2004 (annales 3-61) | |||
| 3-286 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 27/5/2004 | |
| le cadre organique des différents greffes | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 3/6/2004 (annales 3-61) | |||
| 3-287 | Jean-François Istasse (PS) | 27/5/2004 | |
| les difficultés d'application de la réforme du droit des asbl | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 3/6/2004 (annales 3-61) | |||
| 3-288 | Pierre Galand (PS) | 2/6/2004 | |
| l'accessibilité des objectifs du Millénium | |||
| ministre de la Coopération au développement | |||
| réponse le 3/6/2004 (annales 3-61) | |||
| 3-289 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 3/6/2004 | |
| la sécurisation informatique du SPF Personnel et Organisation | |||
| ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances | |||
| réponse le 17/6/2004 (annales 3-64) | |||
| 3-290 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 3/6/2004 | |
| la sécurisation informatique du SPF Justice | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 17/6/2004 (annales 3-64) | |||
| 3-291 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 3/6/2004 | |
| la sécurisation informatique des Services publics fédéraux | |||
| Premier ministre | |||
| réponse le 17/6/2004 (annales 3-64) | |||
| 3-292 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 3/6/2004 | |
| la sécurisation informatique du SPF Finances | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 10/6/2004 (annales 3-62) | |||
| 3-293 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 3/6/2004 | |
| la sécurisation informatique du SPF Sécurité sociale et Institutions publiques de sécurité sociale | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 10/6/2004 (annales 3-62) | |||
| 3-294 | Annemie Van de Casteele (VLD) | 3/6/2004 | |
| le conflit de plus en plus grave entre les médecins et les pharmaciens | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 10/6/2004 (annales 3-62) | |||
| 3-295 | Joris Van Hauthem (VL. BLOK) | 3/6/2004 | |
| les patrouilles de police dans les écoles et aux alentours de celles-ci | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 10/6/2004 (annales 3-62) | |||
| 3-296 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 3/6/2004 | |
| l'échec de la campagne en faveur du plan de développement durable 2004-2008 | |||
| ministre de l'Environnement, de la Protection de la consommation et du Développement durable | |||
| réponse le 10/6/2004 (annales 3-62) | |||
| 3-297 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 3/6/2004 | |
| le risque de report de la taxation européenne des produits de l'épargne | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 10/6/2004 (annales 3-62) | |||
| 3-298 | Sabine de Bethune (CD&V) | 3/6/2004 | |
| l'attentat perpétré en Afghanistan contre un véhicule de l'organisation "Médecins sans frontières" au cours duquel cinq collaborateurs de celle-ci trouvèrent la mort | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 10/6/2004 (annales 3-62) | |||
| 3-299 | Hugo Coveliers (VLD) | 9/6/2004 | |
| l'état d'avancement de l'enquête pénale à charge de Fehriye Erdal | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 1/7/2004 (annales 3-68) | |||
| 3-300 | Annemie Van de Casteele (VLD) | 10/6/2004 | |
| le fonctionnement de l'Ordre des pharmaciens | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 24/6/2004 (annales 3-66) | |||
| 3-301 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 9/6/2004 | |
| l'adaptation éventuelle de la loi du 24 février 1978 relative au contrat de travail du sportif rémunéré | |||
| ministre de l'Emploi et des Pensions | |||
| réponse le 17/6/2004 (annales 3-64) | |||
| 3-302 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 10/6/2004 | |
| le quadruplement de la piraterie maritime en l'espace de dix ans | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 17/6/2004 (annales 3-64) | |||
| 3-303 | Sabine de Bethune (CD&V) | 10/6/2004 | |
| la coopération militaro-technique avec la République démocratique du Congo | |||
| ministre de la Défense | |||
| réponse le 17/6/2004 (annales 3-64) | |||
| 3-304 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 10/6/2004 | |
| les dangers du chlore dans les piscines | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 17/6/2004 (annales 3-64) | |||
| 3-305 | Sabine de Bethune (CD&V) | 10/6/2004 | |
| la politique de la Belgique concernant l'engagement d'enfants-soldats | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 17/6/2004 (annales 3-64) | |||
| 3-306 | Sabine de Bethune (CD&V) | 10/6/2004 | |
| la disparition du médecin chinois Jiang Yanyong | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 17/6/2004 (annales 3-64) | |||
| 3-307 | Sabine de Bethune (CD&V) | 16/6/2004 | |
| la coopération communale internationale | |||
| ministre de la Coopération au développement | |||
| réponse le 24/6/2004 (annales 3-66) | |||
| 3-308 | Sabine de Bethune (CD&V) | 16/6/2004 | |
| le licenciement de l'administrateur délégué de la CTB | |||
| ministre de la Coopération au développement | |||
| réponse le 24/6/2004 (annales 3-66) | |||
| 3-309 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 17/6/2004 | |
| la grève des gardiens de prison anversois | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 24/6/2004 (annales 3-66) | |||
| 3-310 | Clotilde Nyssens (cdH) | 17/6/2004 | |
| la mise en place d'un guichet unique en matière de droit de visite transfrontalier | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 24/6/2004 (annales 3-66) | |||
| 3-311 | Sabine de Bethune (CD&V) | 17/6/2004 | |
| l'application de la circulaire relative aux mariages homosexuels | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 24/6/2004 (annales 3-66) | |||
| 3-312 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 17/6/2004 | |
| l'arrêt de la Cour d'arbitrage contre la décision de supprimer la version papier du Moniteur belge | |||
| secrétaire d'État à la Simplification administrative, adjoint au Premier ministre | |||
| réponse le 24/6/2004 (annales 3-66) | |||
| 3-313 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 17/6/2004 | |
| la redistribution des moyens du Fonds des amendes routières | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| ministre de la Mobilité et de l'Economie sociale | |||
| réponse le 24/6/2004 (annales 3-66) | |||
| 3-314 | Erika Thijs (CD&V) | 17/6/2004 | |
| l'enquête du Comité R relative aux manquements de la Sûreté de l'État dans l'enquête sur la fraude en matière de visas et de papiers d'identité | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 24/6/2004 (annales 3-66) | |||
| 3-315 | Erika Thijs (CD&V) | 23/6/2004 | |
| l'enregistrement des armes au Registre central des armes | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 1/7/2004 (annales 3-68) | |||
| 3-316 | Erika Thijs (CD&V) | 23/6/2004 | |
| le contrôle des ventes d'armes sur les marchés publics ou les bourses | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 1/7/2004 (annales 3-68) | |||
| 3-317 | Clotilde Nyssens (cdH) | 23/6/2004 | |
| l'aide juridique | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 1/7/2004 (annales 3-68) | |||
| 3-318 | Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT) | 24/6/2004 | |
| l'accueil et l'accompagnement des sans-abri | |||
| ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances | |||
| réponse le 1/7/2004 (annales 3-68) | |||
| 3-319 | Michel Guilbert (Ecolo) | 24/6/2004 | |
| les compétences de la police fédérale en matière d'environnement | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| ministre de l'Environnement, de la Protection de la consommation et du Développement durable | |||
| réponse le 1/7/2004 (annales 3-68) | |||
| 3-320 | Luc Willems (VLD) | 24/6/2004 | |
| la façon d'aborder le problème des faux indépendants | |||
| ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture | |||
| réponse le 1/7/2004 (annales 3-68) | |||
| 3-321 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 23/6/2004 | |
| les différences en matière de frais non médicaux d'un hôpital à l'autre | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 1/7/2004 (annales 3-68) | |||
| 3-322 | Erika Thijs (CD&V) | 24/6/2004 | |
| le code éthique pour la télécommunication | |||
| ministre de l'Environnement, de la Protection de la consommation et du Développement durable | |||
| réponse le 1/7/2004 (annales 3-68) | |||
| 3-323 | Christian Brotcorne (cdH) | 24/6/2004 | |
| la mise en oeuvre des nouveaux radars V80 | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 1/7/2004 (annales 3-68) | |||
| 3-324 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 24/6/2004 | |
| l'entretien des cimetières militaires belges | |||
| ministre de la Défense | |||
| réponse le 1/7/2004 (annales 3-68) | |||
| 3-325 | Sabine de Bethune (CD&V) | 24/6/2004 | |
| le plan d'action alimentaire fédéral | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 1/7/2004 (annales 3-68) | |||
| 3-326 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 24/6/2004 | |
| l'absence de plan d'action en cas de détournements d'avions | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 1/7/2004 (annales 3-68) | |||
| 3-327 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 24/6/2004 | |
| les conséquences de l'arrêt de la Cour d'arbitrage qui annule la taxation rétroactive des bonis de liquidation | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 8/7/2004 (annales 3-70) | |||
| 3-328 | Sabine de Bethune (CD&V) | 24/6/2004 | |
| le point de vue de l'Union européenne concernant le récent sommet du G8 aux États-Unis | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 1/7/2004 (annales 3-68) | |||
| 3-329 | Stefaan De Clerck (CD&V) | 24/6/2004 | |
| la coopération transfrontalière franco-belge | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 1/7/2004 (annales 3-68) | |||
| 3-330 | Christian Brotcorne (cdH) | 29/6/2004 | |
| les frais divers et services dans les hôpitaux | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 1/7/2004 (annales 3-68) | |||
| 3-331 | Luc Willems (VLD) | 29/6/2004 | |
| le cumul d'une pension de survie et du revenu d'un travail | |||
| ministre de l'Emploi et des Pensions | |||
| réponse le 8/7/2004 (annales 3-70) | |||
| 3-332 | Pierre Galand (PS) | 30/6/2004 | |
| la participation de la Belgique à la réforme des Nations unies | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 1/7/2004 (annales 3-68) | |||
| 3-334 | Anke Van dermeersch (VL. BLOK) | 30/6/2004 | |
| l'anorexie, l'obésité et la boulimie chez les jeunes | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 8/7/2004 (annales 3-69) | |||
| 3-335 | Anke Van dermeersch (VL. BLOK) | 30/6/2004 | |
| le financement des soins palliatifs en milieu hospitalier | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 8/7/2004 (annales 3-69) | |||
| 3-336 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 1/7/2004 | |
| le rejet, par la Cour de Justice européenne, de la taxe belge sur la vente d'un intérêt considérable | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 8/7/2004 (annales 3-70) | |||
| 3-337 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 1/7/2004 | |
| le rapport sur les conditions de vie des étrangers dans les prisons belges | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 8/7/2004 (annales 3-70) | |||
| 3-338 | Christian Brotcorne (cdH) | 1/7/2004 | |
| le respect de ses engagements en matière de longueur des procédures d'asile | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 8/7/2004 (annales 3-70) | |||
| 3-339 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 1/7/2004 | |
| la nomination de juges de police supplémentaires à Louvain | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 8/7/2004 (annales 3-70) | |||
| 3-340 | Mia De Schamphelaere (CD&V) | 1/7/2004 | |
| le contrôle des services internationaux de bus | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| ministre de la Mobilité et de l'Economie sociale | |||
| réponse le 8/7/2004 (annales 3-70) | |||
| 3-341 | Mia De Schamphelaere (CD&V) | 1/7/2004 | |
| la loi sur les expériences médicales | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 8/7/2004 (annales 3-70) | |||
| 3-342 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 1/7/2004 | |
| le service bancaire de base | |||
| ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique | |||
| réponse le 8/7/2004 (annales 3-70) | |||
| 3-343 | Sabine de Bethune (CD&V) | 1/7/2004 | |
| la reprise de la coopération au développement européenne avec le Togo | |||
| ministre de la Coopération au développement | |||
| réponse le 8/7/2004 (annales 3-70) | |||
| 3-344 | Sabine de Bethune (CD&V) | 1/7/2004 | |
| les effets négatifs de la pollution de l'environnement sur la santé des enfants | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 8/7/2004 (annales 3-69) | |||
| 3-346 | Sabine de Bethune (CD&V) | 1/7/2004 | |
| la question de l'envoi de troupes supplémentaires en Afghanistan et celle du rôle de la force internationale de sécurité (ISAF) lors du sommet de l'OTAN | |||
| ministre de la Défense | |||
| réponse le 8/7/2004 (annales 3-69) | |||
| 3-347 | Sabine de Bethune (CD&V) | 1/7/2004 | |
| l'absence de fiches salariales pour les membres du personnel de l'ancienne police communale | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 8/7/2004 (annales 3-70) | |||
| 3-348 | Nathalie de T' Serclaes (MR) | 1/7/2004 | |
| le service volontaire d'utilité collective | |||
| ministre de la Défense | |||
| réponse le 8/7/2004 (annales 3-69) | |||
| 3-349 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 7/7/2004 | |
| l'affaire Fourniret | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 8/7/2004 (annales 3-70) | |||
| 3-350 | Anne-Marie Lizin (PS) | 7/7/2004 | |
| le casier judiciaire des pédophiles | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 8/7/2004 (annales 3-70) | |||
| 3-351 | Anne-Marie Lizin (PS) | 7/7/2004 | |
| la mise en équilibre du Fonds d'équipements et de services collectifs (FESC) | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 15/7/2004 (annales 3-72) | |||
| 3-352 | Annemie Van de Casteele (VLD) | 7/7/2004 | |
| le statut des conjoints aidants | |||
| ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture | |||
| réponse le 15/7/2004 (annales 3-72) | |||
| 3-353 | Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT) | 7/7/2004 | |
| l'accessibilité de l'Office des étrangers | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 15/7/2004 (annales 3-72) | |||
| 3-354 | Erika Thijs (CD&V) | 7/7/2004 | |
| la création d'unités de police spécialisées dans les zones locales | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 15/7/2004 (annales 3-72) | |||
| 3-355 | Nathalie de T' Serclaes (MR) | 7/7/2004 | |
| l'exploitation des enfants à des fins de mendicité | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 15/7/2004 (annales 3-73) | |||
| 3-356 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 8/7/2004 | |
| le piratage de logiciel | |||
| ministre des Finances | |||
| ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique | |||
| réponse le 15/7/2004 (annales 3-73) | |||
| 3-358 | Karim Van Overmeire (VL. BLOK) | 8/7/2004 | |
| la validité des photos de carte d'identité et de passeport | |||
| vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 15/7/2004 (annales 3-72) | |||
| 3-360 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 8/7/2004 | |
| la réunion des 5 ministres de l'Intérieur de l'UE (The big Five) à Sheffield et les options stratégiques dans la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 15/7/2004 (annales 3-72) | |||
| 3-361 | Hugo Vandenberghe (CD&V) | 8/7/2004 | |
| le respect des conditions de sécurité pendant un festival rock de 4 jours | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 15/7/2004 (annales 3-72) | |||
| 3-362 | Joëlle Kapompolé (PS) | 12/7/2004 | |
| l'absence de double degré de juridiction contre les décisions rendues par la Commission Bancaire, Financière et d'Assurances | |||
| ministre des Finances | |||
| réponse le 15/7/2004 (annales 3-73) | |||
| 3-363 | Christel Geerts (SP.A-SPIRIT) | 14/7/2004 | |
| le financement des équipes de soutien en soins palliatifs | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 21/10/2004 (annales 3-81) | |||
| 3-364 | Jean-Marie Cheffert (MR) | 5/10/2004 | |
| le financement des zones de police | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 28/10/2004 (annales 3-82) | |||
| 3-365 | Mia De Schamphelaere (CD&V) | 5/10/2004 | |
| l'état d'avancement du dossier des internés | |||
| vice-première ministre et ministre de la Justice | |||
| réponse le 21/10/2004 (annales 3-81) | |||
| 3-367 | Jan Steverlynck (CD&V) | 5/10/2004 | |
| la lutte contre la pauvreté chez les travailleurs indépendants | |||
| ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture | |||
| réponse le 21/10/2004 (annales 3-80) | |||
| 3-368 | Jan Steverlynck (CD&V) | 5/10/2004 | |
| l'attitude du gouvernement dans le débat sur la concurrence au niveau des professions libérales | |||
| ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture | |||
| réponse le 21/10/2004 (annales 3-80) | |||
| 3-369 | Jan Steverlynck (CD&V) | 5/10/2004 | |
| le statut social du conjoint aidant | |||
| ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture | |||
| réponse le 21/10/2004 (annales 3-80) | |||
| 3-371 | Erika Thijs (CD&V) | 5/10/2004 | |
| la montée de l'agressivité dans les trains | |||
| vice-premier ministre et ministre du Budget et des Entreprises publiques | |||
| réponse le 28/10/2004 (annales 3-82) | |||
| 3-372 | Erika Thijs (CD&V) | 5/10/2004 | |
| les contrôles policiers au cours de l'automne 2004 | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 28/10/2004 (annales 3-82) | |||
| 3-373 | Erika Thijs (CD&V) | 5/10/2004 | |
| le problème de la sécurité et de la responsabilité lors d'événements et de manifestations | |||
| vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur | |||
| réponse le 28/10/2004 (annales 3-82) | |||
| 3-377 | François Roelants du Vivier (MR) | 5/10/2004 | |
| les frontières de l'Europe | |||
| secrétaire d'état aux Affaires européennes, adjoint au ministre des Affaires étrangères | |||
| réponse le 21/10/2004 (annales 3-80) | |||
| 3-379 | Christine Defraigne (MR) | 7/10/2004 | |
| les quotas de médecins | |||
| ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |||
| réponse le 21/10/2004 (annales 3-81) | |||