Auteurs- en sprekersregister betreffende "de Bethune Sabine" (Legislatuur 1995-1999)

	Parlementaire documenten	Handelingen	Schriftelijke vragen
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Ambtenarenzaken) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4517
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Buitenlandse Zaken) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4514
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Financiën) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4489
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Justitie) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4488
Antwoord			Bul. 1-89 p. 4714-4715
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4516
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Landsverdediging en Energie) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4482
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4618-4620
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Sociale Zaken) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4486
Antwoord			Bul. 1-92 p. 4851-4852
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4495
Antwoord			Bul. 1-91 p. 4830-4831
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Vervoer) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4486
Antwoord			Bul. 1-86 p. 4572-4573
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4483
Antwoord			Bul. 1-94 p. 4928-4929
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (Wetenschapsbeleid) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4482
Antwoord			Bul. 1-86 p. 4563
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (eerste minister) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4499
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (vice-eerste minister en Begroting) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4505-4506
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4480
Antwoord gegeven door de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken			Bul. 1-86 p. 4560
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1996 (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4501-4502
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (Ambtenarenzaken) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4517-4518
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (Buitenlandse Zaken) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4514-4515
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (Financiën) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4489
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (Justitie) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4488
Antwoord			Bul. 1-89 p. 4715-4717
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4486
Antwoord			Bul. 1-88 p. 4672-4673
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (Landsverdediging en Energie) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4482
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4620-4621
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (Sociale Zaken) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4486
Antwoord			Bul. 1-92 p. 4852-4854
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4495
Antwoord			Bul. 1-91 p. 4831
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (Vervoer) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4487
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4633-4634
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (Wetenschapsbeleid) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4482
Antwoord			Bul. 1-86 p. 4563
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (eerste minister) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4499-4500
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (vice-eerste minister en Begroting) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4506
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4480-4481
Antwoord gegeven door de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken			Bul. 1-86 p. 4560-4561
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997 (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1326)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4502
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1997(Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1327)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4483
Antwoord			Bul. 1-94 p. 4929-4930
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Ambtenarenzaken) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5022-5023
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Buitenlandse Zaken) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4980
Antwoord			Bul. 1-96 p. 5053-5054
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Financiën) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4989
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Justitie) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4988
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-95 p. 4993
Antwoord			Bul. 1-98 p. 5148-5149
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Landsverdediging en Energie) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4975
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4990
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Sociale Zaken) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4982
Antwoord			Bul. 1-98 p. 5147-5148
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4982
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5029
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Vervoer) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5020-5021
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4976
Antwoord			Bul. 1-99 p. 5206-5207
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (Wetenschapsbeleid) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4976
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (eerste minister) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 4995-4996
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (vice-eerste minister en Begroting) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5006
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4974
Aandacht voor de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het beleid in 1998 (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1603)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4969-4970
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5093
			Bul. 1-100 p. 5265-5266
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Ambtenarenzaken) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-86 p. 4574
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Buitenlandse Zaken) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4542
Antwoord			Bul. 1-89 p. 4710-4711
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Financiën) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4547
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Justitie) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4547
Antwoord			Bul. 1-99 p. 5237-5238
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met antwoord			Bul. 1-86 p. 4569-4570
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Landsverdediging en Energie) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag met antwoord			Bul. 1-86 p. 4561
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4550
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Sociale Zaken) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-86 p. 4569
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4543
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4550
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4640-4641
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Vervoer) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4546
Antwoord			Bul. 1-91 p. 4808
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4542
Antwoord			Bul. 1-99 p. 5204-5205
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (Wetenschapsbeleid) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4542
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4623
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (eerste minister) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-86 p. 4553
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (vice-eerste minister en Begroting) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-86 p. 4562
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4540
Aandacht voor kinderrechten in de begroting (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1347)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-86 p. 4539
Antwoord			Bul. 1-91 p. 4791-4792
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Ambtenarenzaken) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5023
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Buitenlandse Zaken) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4980
Antwoord			Bul. 1-96 p. 5054-5055
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Financiën) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4989
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Justitie) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4988
Antwoord			Bul. 1-99 p. 5245
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-95 p. 4993
Antwoord			Bul. 1-98 p. 5149-5150
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Landsverdediging en Energie) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4975
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4990
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Sociale Zaken) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4983
Antwoord			Bul. 1-99 p. 5213-5214
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4982
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5030
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Vervoer) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4984
Antwoord			Bul. 1-99 p. 5226-5227
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4977
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (Wetenschapsbeleid) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4976
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (eerste minister) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 4996
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (vice-eerste minister en Begroting) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5006
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4974
Antwoord			Bul. 1-96 p. 5050-5051
Aandacht voor kinderrechten in het beleid in 1998 (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1604)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4970
Antwoord			Bul. 1-98 p. 5141-5142
Aanwezigheid van vrouwen in de diplomatieke wereld
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-41 p. 2021
Aanwezigheid van vrouwen in het gerechtsdeurwaardersambt
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-34 p. 1679
Antwoord			Bul. 1-37 p. 1830
Algemene begeleiding van de gelijke-kansenplannen - Verslag van de federale commissie (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 542
Algemene begeleiding van de gelijke-kansenplannen - Verslag van de federale commissie (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 540
Antwoord			Bul. 1-15 p. 757-758
Algemene begeleiding van de gelijke-kansenplannen - Verslag van de federale commissie (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 539
Armoedeproblematiek (Ambtenarenzaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-38 p. 1884
Armoedeproblematiek (Buitenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-38 p. 1878-1879
Armoedeproblematiek (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-39 p. 1901
Antwoord			Bul. 1-58 p. 2976-2978
Armoedeproblematiek (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met antwoord			Bul. 1-39 p. 1926-1927
Armoedeproblematiek (Landsverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 1-39 p. 1933
Armoedeproblematiek (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-39 p. 1901
Antwoord			Bul. 1-45 p. 2280-2281
Armoedeproblematiek (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-39 p. 1899
Antwoord			Bul. 1-43 p. 2114-2115
Armoedeproblematiek (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-39 p. 1899
Antwoord			Bul. 1-44 p. 2188-2192
Armoedeproblematiek (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-39 p. 1901
Antwoord			Bul. 1-43 p. 2134-2136
Armoedeproblematiek (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-39 p. 1900
Antwoord			Bul. 1-40 p. 1983-1984
Armoedeproblematiek (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-39 p. 1898
Antwoord			Bul. 1-66 p. 3410-3411
Armoedeproblematiek (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-39 p. 1898
Antwoord			Bul. 1-41 p. 2019-2021
Armoedeproblematiek (eerste minister)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-38 p. 1869-1870
Armoedeproblematiek (vice-eerste minister en Begroting)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-39 p. 1913
Armoedeproblematiek (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-39 p. 1893
Antwoord			Bul. 1-44 p. 2174-2176
Armoedeproblematiek (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-39 p. 1896
Antwoord			Bul. 1-43 p. 2110-2111
BIPT - Werking van de Commissie voor de regulering van Informatiediensten via Telecommunicatie
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Antwoord			Bul. 1-61 p. 3120-3121
BIPT - Werking van de Commissie voor de regulering van informatiediensten via telecommunicatie
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-40 p. 1945-1946
Belgacom - Vermelding in de telefoongids van de familienaam van de partner
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-13 p. 624
Antwoord			Bul. 1-18 p. 909-910
Beperking voor de 077-lijnen
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-27 p. 1304
Antwoord			Bul. 1-30 p. 1453-1454
De fiscale behandeling van de tak 23-levensverzekeringen (1-1114)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën		1-250 p. 7226-7227
De homologatie van de akte van bekendheid door de rechtbank van eerste aanleg (Personen van buitenlandse afkomst, geadopteerd in België - Huwelijksakte - Onmogelijkheid een geboorteakte voor te leggen) (1-1166)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie		1-263 p. 7655-7656
De machtsovername in Afghanistan door de Talibaanmilitie
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken		1-68 p. 1756
De mogelijke betrokkenheid van een Belgische firma bij de voorbereiding van een coup in Congo-Brazzaville (1-623)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie		1-257 p. 7445-7447
De nadelige effecten van het zonnebankgebruik op de volksgezondheid
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen		1-119 p. 3208-3210
De rechten van het kind (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4008
De registratie van geneesmiddelen
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen		1-93 p. 2467-2468
De registratieperiode voor geneesmiddelen in België meer specifiek voor het geneesmiddel Taxol (Eierstokkanker)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken		1-125 p. 3312-3313
De terugzending van niet-legale verblijvers naar Zaïre
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		1-108 p. 2916
De toekenning van subsidies voor 1998 aan NGO-coöperanten (1-823)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking		1-174 p. 5139-5140
De toestand in Brazzaville
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken		1-128 p. 3395-3398
De uitlegging van de Vluchtelingenconventie
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		1-23 p. 496-497
De vasthouding van mevrouw Omar-Joele in de transitzone in Zaventem (Sabena - Verlies van identiteitspapieren)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		1-7 p. 149-150
De verdragen over het afschaffen van foltering (Bekrachtiging - VN) (1-865)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken		1-182 p. 5345
De vrouwen bij de Belgische politiediensten
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		1-45 COM p. 341-345
De werking van de Dienst Vreemdelingenzaken
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		1-16 COM p. 120-125
De wet op de jeugdbescherming : opsluiting van minderjarigen krachtens artikel 53 (1-733)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie		1-158 p. 4213-4214
Deelname van vrouwen aan diplomatieke examens
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-41 p. 2021-2022
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Ambtenarenzaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1545
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Buitenlandse Zaken) (1-655)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-33 p. 1624
			Bul. 1-63 p. 3216
Antwoord			Bul. 1-71 p. 3711-3712
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-33 p. 1628
Antwoord			Bul. 1-34 p. 1707-1708
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-33 p. 1626
Antwoord			Bul. 1-37 p. 1824-1825
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Landsverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-33 p. 1629
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-33 p. 1629
Antwoord			Bul. 1-47 p. 2376-2377
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1593-1594
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-33 p. 1625
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Tewerkstelling en Arbeid) (1-655)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-63 p. 3216-3217
Antwoord			Bul. 1-65 p. 3364-3365
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-33 p. 1629
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-655)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-63 p. 3221
Antwoord			Bul. 1-66 p. 3432
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 1-33 p. 1652
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-33 p. 1623
Antwoord			Bul. 1-40 p. 1974
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-33 p. 1623
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (Wetenschapsbeleid) (1-655)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-63 p. 3214-3215
Antwoord			Bul. 1-66 p. 3409-3410
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (eerste minister)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-30 p. 1450-1451
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (vice-eerste minister en Begroting)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1523-1524
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-33 p. 1622
Antwoord			Bul. 1-37 p. 1807-1808
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1576-1577
Dimensie "Rechten van het kind" van het ministerieel beleid (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1582
Diplomatieke examens - Deelname van vrouwen in 1997 en 1998 (1-1612)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-96 p. 5042
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5109-5110
Diplomatieke loopbaan - Aanwezigheid van vrouwen in 1997 en 1998 (1-1613)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-96 p. 5042
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5110
Eedaflegging (Verkiezingen van 21 mei 1995)
mevrouw de Bethune, senator gekozen door het Nederlandse kiescollege		1-1 p. 7
Een nieuwe anticonceptiemethode
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken		1-68 p. 1757
Erkenning van beroepsopleidingen - Toegang tot het openbaar ambt
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-17 p. 885
Evacuatieprocedures op de Belgische veerboten
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 543
Antwoord			Bul. 1-95 p. 5016
Evaluatie van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Eerste verslag) (1-768)
Eerste verslag van de dames Lizin en de Bethune	1-768/1 p. 1-384
Bijlagen bij het eerste verslag van de dames Lizin en de Bethune	1-768/2 p. 1-96
Algemene beraadslaging		1-207 p. 5941-5961
Evaluatie van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Tweede verslag) (1-768)
Tweede verslag van de dames Lizin en de Bethune	1-768/3 p. 1-135
Bijlagen bij het tweede verslag van de dames Lizin en de Bethune	1-768/4 p. 1-69
Beraadslaging		1-270 p. 7824-7825
		1-270 p. 7825-7827
Beslissing om niet te stemmen over de conclusies van de commissie Binnenlandse en Administratieve Aangelegenheden		1-270 p. 7846
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Ambtenarenzaken) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4518-4520
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Buitenlandse Zaken) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4515-4516
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Financiën) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4489
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Justitie) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4488
Antwoord			Bul. 1-92 p. 4862-4864
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-85 p. 4497
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Landsverdediging en Energie) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4482
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4621-4623
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4495
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Sociale Zaken) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4486
Antwoord			Bul. 1-90 p. 4753-4757
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4484
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4495
Antwoord			Bul. 1-92 p. 4871-4872
			Bul. 1-94 p. 4954
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Vervoer) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4487
Antwoord			Bul. 1-94 p. 4937-4938
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4483
Antwoord			Bul. 1-94 p. 4930-4931
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (Wetenschapsbeleid) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4482
Antwoord			Bul. 1-86 p. 4563-4564
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (eerste minister) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4500
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (vice-eerste minister en Begroting) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-85 p. 4506-4507
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4481
Antwoord gegeven door de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken			Bul. 1-86 p. 4551-4552
Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1328)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4477-4478
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Ambtenarenzaken) (1-1682)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-99 p. 5230-5232
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Buitenlandse Zaken) (1-1677)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-99 p. 5211
			Bul. 1-99 p. 5211-5212
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Buitenlandse Zaken) (1-1685)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5185-5186
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Financiën) (1-1689)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5193
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Justitie) (1-1682)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 1-99 p. 5245
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1681)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-99 p. 5199
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1677)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5196-5197
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Sociale Zaken) (1-1674)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5187-5188
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1672)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5186
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1679)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 1-99 p. 5256-5257
			Bul. 1-99 p. 5258
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1688)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5183-5184
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Wetenschapsbeleid) (1-1683)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5182
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (Wetenschapsbeleid) (1-1684)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5182
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1673)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5179-5180
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1682)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5175-5176
Antwoord			Bul. 1-100 p. 5266-5267
Federale adviesorganen - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen (vice-eerste minister, Landsverdediging en Energie) (1-1690)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5181
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Ambtenarenzaken) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5191
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Buitenlandse Zaken) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, ministre des Affaires étrangères
Vraag met antwoord			Bul. 1-99 p. 5212
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Financiën) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5194
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Justitie) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 1-99 p. 5245-5246
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met antwoord			Bul. 1-99 p. 5217
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5197
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Sociale Zaken) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5189
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5186
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5197
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Vervoer) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 1-99 p. 5229
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5184
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (Wetenschapsbeleid) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5182
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (eerste minister) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-99 p. 5201
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (vice-eerste minister en Begroting) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-99 p. 5204
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5180
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5176
Antwoord			Bul. 1-100 p. 5267-5268
Federale adviesorganen - Evenwichtige deelname van vrouwen en mannen - Toepassing en bijsturing (vice-eerste minister, Landsverdediging en Energie) (1-1692)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5181
Federale adviesorganen - Evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen (Vervoer) (1-1675)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-99 p. 5189-5190
Antwoord			Bul. 1-100 p. 5287-5289
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Ambtenarenzaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-11 p. 514-515
			Bul. 1-50 p. 2542-2545
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Buitenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 540
Antwoord			Bul. 1-13 p. 647-648
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-50 p. 2503-2504
Antwoord			Bul. 1-52 p. 2654-2657
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 544
Antwoord			Bul. 1-44 p. 2200-2202
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-50 p. 2521
			Bul. 1-50 p. 2521-2523
Antwoord			Bul. 1-51 p. 2603-2604
			Bul. 1-51 p. 2604-2606
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 542
Antwoord			Bul. 1-16 p. 817-819
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-49 p. 2448-2449
Antwoord			Bul. 1-63 p. 3252-3254
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Landsverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 1-12 p. 603-607
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 1-11 p. 523-524
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-50 p. 2525-2526
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 542
Antwoord			Bul. 1-13 p. 658
			Bul. 1-18 p. 919-935
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-50 p. 2506-2518
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 541
Antwoord			Bul. 1-31 p. 1529-1531
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-50 p. 2505-2506
Antwoord			Bul. 1-54 p. 2751-2753
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 1-12 p. 589
			Bul. 1-72 p. 3771-3773
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 1-12 p. 576-579
			Bul. 1-14 p. 709-710
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-50 p. 2501-2502
Antwoord			Bul. 1-53 p. 2702-2704
			Bul. 1-63 p. 3246-3249
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 538
Antwoord			Bul. 1-20 p. 1015-1016
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-50 p. 2499-2500
Antwoord			Bul. 1-81 p. 4248-4250
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (eerste minister)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-10 p. 465-466
			Bul. 1-49 p. 2453-2456
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 533
Antwoord			Bul. 1-13 p. 639-640
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-50 p. 2495-2496
Antwoord			Bul. 1-53 p. 2694-2696
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 531-532
Antwoord			Bul. 1-18 p. 907-908
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-50 p. 2491-2492
Antwoord			Bul. 1-55 p. 2787-2790
Gelijke kansen voor mannen en vrouwen - Positieve acties in de federale diensten (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-12 p. 536
Antwoord			Bul. 1-20 p. 1011-1012
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-50 p. 2497-2498
Antwoord			Bul. 1-51 p. 2586-2589
Gerechtsdeurwaarderambt - Benoeming van vrouwen (1-1605)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4988
Gevangenissen - Televisietoestel - Bijdrage in de kosten
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-27 p. 1307
Antwoord			Bul. 1-31 p. 1540-1541
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Ambtenarenzaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1543-1544
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Buitenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1589-1590
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1566
Antwoord			Bul. 1-39 p. 1930-1931
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1566
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Landverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1546-1547
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1569
Antwoord			Bul. 1-33 p. 1656-1657
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1592-1593
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1566
Antwoord			Bul. 1-34 p. 1698-1700
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1566
Antwoord			Bul. 1-33 p. 1651-1652
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1564
Antwoord			Bul. 1-57 p. 2904-2907
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1564
Antwoord			Bul. 1-42 p. 2079-2080
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (eerste minister)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-30 p. 1449-1450
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (vice-eerste minister en Begroting)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1520-1521
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1562-1563
Antwoord			Bul. 1-53 p. 2687-2688
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1574-1576
Gezinsdimensie van het beleid van de minister (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1579-1581
Gezinsdimensie van het beleid van de staatssecretaris (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1549-1550
Het UNO-Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen (Voorbehoud gemaakt door België)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken		1-71 p. 1848-1849
Het asielbeleid (1-768)
Debat		1-219 p. 6347-6375
Het bericht van mishandeling van bewoners in het Centrum voor Illegalen in Merksplas (1-371)
Vraag om uitleg van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		1-112 COM p. 866-869
Het budget voorzien voor wetenschappelijk onderzoek rond borstkanker (1-961)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid		1-206 p. 5911-5912
Het gratis ter beschikking stellen van coronaire "stents" door een farmaceutische firma (1-705)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken		1-155 p. 4122-4123
Het magere aandeel van vrouwen in de besluitvorming bij grote financiële instellingen (OKI's - Nationale Bank - Commissie voor het Bank- en Financiewezen - Deposito- en Consignatiekas - Hoge Raad voor Financiën) (1-679)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel		1-139 p. 3729-3730
Het recht op fiscale aftrek van de premie voor groepsverzekering voor de bestuurder van de eenmansvennootschap met beperkte aansprakelijkheid (1-662)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel		1-137 p. 3674
Het tweede Belgisch rapport over de rechten van het kind (UNO-verdrag - Raadpleging NGO's) (1-924)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken		1-198 p. 5722-5723
Het verlenen van bijstand aan illegale vreemdelingen (Verschaffen van onderdak aan een illegaal in het land verblijvende vreemdeling - Wet van 15 december 1980 op de vreemdelingen, artikel 77)
Mondelinge vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken		1-104 p. 2832-2833
Infokiosklijnen - Bijdrage voor de beperking op de lijnen
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-40 p. 1946-1947
Antwoord			Bul. 1-45 p. 2241-2242
Infokiosklijnen - Problemen van de internationale audiotexverbindingen
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-40 p. 1946
Antwoord			Bul. 1-42 p. 2068-2069
Inleiding tot een debat over de gevolgen van de informatiemaatschappij (Internet - Werkgelegenheid, delocalisatie, telewerken - Liberalisering telecommunicatiesector - Toegang tot informatie en universele dienst - Educatie en democratie - Cultuur en gebruik der talen - Burgerlijk recht en strafrecht : codering van gegevens; criminaliteit - Intellectuele rechten - Geheimhouding en privacy) (1-751)
Nota ingediend door de dames Milquet en Bribosia-Picard, de heer Foret, mevrouw Lizin, de heren Jonckheer en Boutmans, mevrouw de Bethune en de heer Goris	1-751/1 p. 1-16
Internationale verdragen - Ratificatie - UNO-Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-5 p. 184-185
Antwoord			Bul. 1-7 p. 328-329
Jaarverslag van het Algemeen Bestuur voor de Ontwikkelingssamenwerking 1993-1994
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 374-375
Antwoord			Bul. 1-11 p. 521-523
Naar geslacht opgesplitste statistieken inzake aanvragen tot asiel en tot erkenning als politiek vluchteling
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-5 p. 180-181
Antwoord			Bul. 1-29 p. 1399-1401
Nieuwe procedure inzake de afgifte van briefwisseling gefrankeerd met een frankeermachine
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1578-1579
Notarisambt - Aantal mannelijke en vrouwelijke notarissen en kandidaat-notarissen
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-24 p. 1185
Antwoord			Bul. 1-25 p. 1257-1258
Notarisambt - Benoeming van vrouwen (1-1602)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4987-4988
Onderzoek van de voorstellen van normatieve rechtshandelingen en van andere documenten van de Europese Commissie (februari en maart 1998) (Integratie van de gender-problematiek in de ontwikkelingssamenwerking : rol van de vrouw - ACS-leveranciers van bananen - Introductie gemodificeerde organismen in het milieu - Milleniumprobleem computerwereld - Harmonisatie indexcijfers consumptieprijzen - Ontwikkelings-NGO's - Sluiting overeenkomst wetenschappelijke en technologische samenwerking EG/VS - Belastingregime inzake betalingen van rente en royalty's tussen ondernemingen - Cacao- en chocoladerichtlijn - Nieuw partnerschap ACS/EU) (1-1052)
Verslag namens het Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden uitgebracht door mevrouw de Bethune (S) en de heer Demotte (K)	1-1052/1 p. 1-35
Onderzoek van de voorstellen van normatieve rechtshandelingen en van andere documenten van de Europese Commissie (juni en juli 1997) (Schema van algemene tariefpreferenties [Sociale normen - Milieu] : duurzaam bosbeheer op internationaal niveau - Toezicht op en coördinatie van het economisch beleid - Procedure bij buitensporige tekorten - Open Network Provision : richtlijn - Sociale zekerheidsregelingen : werknemers en zelfstandigen die zich binnen de EU verplaatsen - Uitbreiding van de Unie) (1-829)
Verslag namens het Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden door mevrouw de Bethune (S) en de heer Van der Maelen (K)	1-829/1 p. 1-32
Onderzoek van de voorstellen van normatieve rechtshandelingen en van andere documenten van de Europese Commissie (oktober-december 1998) (EG-richtlijn m.b.t. afvalverbranding - De EG-structuurfondsen in 1997 - EG-richtlijn betreffende juridische aspecten van de elektronische handel - Toestand van de landbouw in de EU [Verslag 1997] - Bevordering van Europese opleidingstrajecten in alternerende opleidingen waaronder het leerlingwezen - Integratie van de genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking - EG-actieprogramma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor mannen en vrouwen [1996-2000] - EG-verordening betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels) (1-1365)
Verslag namens het Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden uitgebracht door mevrouw de Bethune (S) en de heer Van der Maelen (K)	1-1365/1 p. 1-35
Onderzoek van de voorstellen van normatieve rechtshandelingen en van andere documenten van de Europese Commissie (oktober-november 1996) (Definitief BTW-stelsel [Gemeenschappelijk BTW-stelsel] - Wisselkoersbetrekkingen tussen deelnemende en niet-deelnemende landen in de derde fase van de EMU - Bestrijding van geluidshinder - Leren in de informatiemaatschappij - Onderwijs - Richtlijn betreffende de verkoop van en de waarborgen voor consumptiegoederen - Bestrijding van de fraude in de transitohandel - Totale waarborg) (1-562)
Verslag namens het Adviescomité voor Europese Aangelegenheden van Kamer en Senaat uitgebracht door mevrouw de Bethune (S) en de heer Delizée (K)	1-562/1 p. 1-27
Ontslag en benoeming van plaatsvervangende leden van de Raad voor de Mededinging - Gelijkheid man-vrouw
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-53 p. 2679
Pensioen voor gescheiden echtgenoten van ambtenaren (1-1174)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-79 p. 4113-4114
Antwoord			Bul. 1-82 p. 4330-4331
Personeelsbeheer - Federale overheidsdiensten - Informatisering - Gelijke kansen voor mannen en vrouwen
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1544-1545
Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen (eerste minister)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-7 p. 314
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Ambtenarenzaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-8 p. 393
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Buitenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-8 p. 385
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 372
Antwoord			Bul. 1-15 p. 768-769
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 365
Antwoord			Bul. 1-13 p. 658-659
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Landsverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 1-8 p. 397
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 376
Antwoord			Bul. 1-12 p. 610
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 364
Antwoord			Bul. 1-14 p. 711-712
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 1-8 p. 398
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 367
Antwoord			Bul. 1-11 p. 510-511
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 1-8 p. 383-384
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 358
Antwoord			Bul. 1-12 p. 566-567
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (vice-eerste minister en Begroting)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 358
Antwoord			Bul. 1-9 p. 435
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 353
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 347
Antwoord			Bul. 1-9 p. 422-423
Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 354
Antwoord			Bul. 1-10 p. 473
Racisme en xenofobie - Geschriften
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 847
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-28 p. 1351-1352
Rechten van het kind (Ambtenarenzaken) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-77 p. 4038-4039
Rechten van het kind (Begroting) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4006
Rechten van het kind (Buitenlandse Zaken) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4008
Antwoord			Bul. 1-79 p. 4147-4148
Rechten van het kind (Justitie) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4008
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5117-5119
Rechten van het kind (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met antwoord			Bul. 1-77 p. 4036
Rechten van het kind (Landsverdediging) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4006
Antwoord			Bul. 1-80 p. 4194-4195
Rechten van het kind (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4012
Antwoord			Bul. 1-85 p. 4528-4530
Rechten van het kind (Sociale Zaken) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-77 p. 4015
Antwoord			Bul. 1-83 p. 4366-4369
Rechten van het kind (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Antwoord			Bul. 1-81 p. 4250-4251
Rechten van het kind (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4012
Antwoord			Bul. 1-82 p. 4333-4335
Rechten van het kind (Vervoer) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 1-77 p. 4038
Rechten van het kind (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4007
Rechten van het kind (Wetenschapsbeleid) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag met antwoord			Bul. 1-77 p. 4029
Rechten van het kind (eerste minister) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-77 p. 4018
Rechten van het kind (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4006
Antwoord			Bul. 1-79 p. 4134-4136
Rechten van het kind (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4003
Rechten van het kind (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel) (1-1126)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-77 p. 4011
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Ambtenarenzaken) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4985
Antwoord			Bul. 1-96 p. 5070-5071
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Buitenlandse Zaken) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4980
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Financiën) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4989
Antwoord			Bul. 1-99 p. 5248-5249
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Justitie) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4988
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-95 p. 4993
Antwoord gegeven door de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen			Bul. 1-100 p. 5276-5277
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Landsverdediging en Energie) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4976
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5100
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4990
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Sociale Zaken) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4983
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5111
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4982
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 850
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4990
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5121
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Vervoer) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4984
Antwoord			Bul. 1-96 p. 5070
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5007
			Bul. 1-97 p. 5104-5105
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Wetenschapsbeleid) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4976
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (eerste minister) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 4996-4997
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (vice-eerste minister en Begroting) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5006
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4974
Antwoord			Bul. 1-96 p. 5051-5052
Recrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1606)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4970-4971
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5093-5094
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Ambtenarenzaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 848
Antwoord			Bul. 1-18 p. 936-937
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Buitenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-17 p. 867-868
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 847
Antwoord			Bul. 1-29 p. 1426-1427
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 845
Antwoord			Bul. 1-24 p. 1209-1211
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Landsverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 848
Antwoord			Bul. 1-18 p. 937-938
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 1-17 p. 890
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-17 p. 878
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag met antwoord			Bul. 1-17 p. 874
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 846
Antwoord			Bul. 1-22 p. 1119
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 841
Antwoord			Bul. 1-18 p. 914
			Bul. 1-21 p. 1070-1071
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (eerste minister)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-16 p. 797-798
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 839
Antwoord			Bul. 1-22 p. 1104-1105
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 837
Antwoord			Bul. 1-21 p. 1063
Rekrutering van vreemdelingen in de openbare diensten (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-17 p. 839
Antwoord			Bul. 1-19 p. 957-958
Samenwerking met de Raad van Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Ambtenarenzaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-44 p. 2205
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Buitenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-45 p. 2258-2259
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2229
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2226
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Landsverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2229
Antwoord			Bul. 1-48 p. 2432-2433
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2229
Antwoord			Bul. 1-55 p. 2798-2799
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2226
Antwoord			Bul. 1-48 p. 2421-2423
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2226
Antwoord			Bul. 1-46 p. 2313-2314
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2229
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 1-45 p. 2272
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2225
Antwoord			Bul. 1-48 p. 2418
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2225
Antwoord			Bul. 1-56 p. 2844-2845
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (eerste minister)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-44 p. 2173-2174
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2220
Antwoord			Bul. 1-46 p. 2306
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-45 p. 2215
Antwoord			Bul. 1-49 p. 2456
Samenwerking met de Raad van de Gelijke Kansen voor mannen en vrouwen (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag met antwoord			Bul. 1-45 p. 2251
Samenwerking met de Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Justitie) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4420
Antwoord			Bul. 1-89 p. 4713-4714
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Ambtenarenzaken) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-84 p. 4447-4448
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Buitenlandse Zaken) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-84 p. 4435-4436
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Financiën) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4421
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4417
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4627-4629
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4422
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Sociale Zaken) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4416
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4626
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag met antwoord			Bul. 1-84 p. 4439-4440
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4422
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4640
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Vervoer) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4417
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4633
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4413
Antwoord			Bul. 1-93 p. 4899
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (Wetenschapsbeleid) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4412
Antwoord			Bul. 1-86 p. 4562
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (eerste minister) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-84 p. 4425
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (vice-eerste minister en Begroting) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-84 p. 4428
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4411
Antwoord gegeven door de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken			Bul. 1-87 p. 4613-4614
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4405
Antwoord			Bul. 1-93 p. 4891
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1997 (vice-eerste minister, Landsverdediging en Energie) (1-1315)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4412
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4617-4618
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Ambtenarenzaken) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5021
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Buitenlandse Zaken) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4980
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5108
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Financiën) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4988
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Justitie) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4987
Antwoord			Bul. 1-99 p. 5244-5245
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-95 p. 4993
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Landsverdediging en Energie) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4975
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4990
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Sociale Zaken) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4982
Antwoord			Bul. 1-98 p. 5146-5147
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4982
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5110-5111
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4990
Antwoord			Bul. 1-96 p. 5073-5074
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Vervoer) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5020
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5006-5007
			Bul. 1-99 p. 5205-5206
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (Wetenschapsbeleid) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4976
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (eerste minister) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 4995
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (vice-eerste minister en Begroting) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-95 p. 5005-5006
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4973
Samenwerking met de Raad van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in 1998 (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1600)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-95 p. 4969
Antwoord			Bul. 1-96 p. 5049
Sociaal statuut van een zelfstandige beroepsmuzikant
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-53 p. 2681
Antwoord			Bul. 1-54 p. 2754-2755
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Ambtenarenzaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-34 p. 1709-1710
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Buitenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-34 p. 1698
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-34 p. 1679
Antwoord			Bul. 1-42 p. 2093-2095
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-34 p. 1677
Antwoord			Bul. 1-36 p. 1782-1783
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Landsverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1606-1607
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 1-33 p. 1657
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-34 p. 1676
Antwoord			Bul. 1-37 p. 1814-1821
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-34 p. 1676
Antwoord			Bul. 1-35 p. 1745-1747
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1609-1610
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 1-33 p. 1652-1653
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 1-33 p. 1646
Antwoord			Bul. 1-36 p. 1775-1776
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-34 p. 1674
Antwoord			Bul. 1-63 p. 3240-3241
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (eerste minister)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1572-1574
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (vice-eerste minister en Begroting)
Schriftelijke vraag mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1588
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-34 p. 1670-1671
Antwoord			Bul. 1-36 p. 1770-1772
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag met antwoord			Bul. 1-34 p. 1687-1688
			Bul. 1-45 p. 2231-2232
Tewerkstelling van mindervaliden bij de rijksdiensten (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag met antwoord			Bul. 1-33 p. 1636-1638
Toepassing nieuw artikel 2bis, §2, wet van 20 juli 1990 (Vertegenwoordiging van vrouwen in adviesorganen) (1-1329)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-85 p. 4485
VN-conferentie i.v.m. de toenemende mannelijke onvruchtbaarheid
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-38 p. 1856
Antwoord			Bul. 1-51 p. 2590
Verbeteren van de positie van de vrouw in de ontwikkelingslanden
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 375-376
Antwoord			Bul. 1-12 p. 607-610
Verenigde Naties - Vrouwelijke Belgische vertegenwoordigers in 1997 en 1998 (1-1611)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-96 p. 5041
Antwoord			Bul. 1-97 p. 5109
Vermelding van de familienaam van de gehuwde of samenwonende vrouw in de telefoongids
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-5 p. 177-178
Antwoord			Bul. 1-56 p. 2833-2834
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1548-1549
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1549
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1563-1564
Antwoord			Bul. 1-40 p. 1973-1974
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Ambtenarenzaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-6 p. 289
			Bul. 1-30 p. 1480-1481
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Buitenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-6 p. 281
			Bul. 1-30 p. 1465
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 1-6 p. 287
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1566
Antwoord			Bul. 1-34 p. 1705-1706
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Lanbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag met antwoord			Bul. 1-5 p. 222-223
			Bul. 1-30 p. 1470
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Landsverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 1-6 p. 289
			Bul. 1-29 p. 1431-1432
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag met antwoord			Bul. 1-6 p. 296
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-6 p. 253
Antwoord			Bul. 1-7 p. 330
Vraag met antwoord			Bul. 1-32 p. 1592
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-6 p. 252
Antwoord			Bul. 1-13 p. 651-652
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-32 p. 1566
Antwoord			Bul. 1-37 p. 1813
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 1-6 p. 296-297
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag met antwoord			Bul. 1-6 p. 286-287
			Bul. 1-32 p. 1600
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag met antwoord			Bul. 1-6 p. 280
			Bul. 1-30 p. 1461-1462
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-6 p. 250
Antwoord			Bul. 1-7 p. 323
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (eerste minister)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-5 p. 195-196
			Bul. 1-29 p. 1398-1399
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (vice-eerste minister en Begroting)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-5 p. 208-209
			Bul. 1-29 p. 1415
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-6 p. 246-247
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1516
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag met antwoord			Bul. 1-5 p. 196-197
			Bul. 1-30 p. 1451-1452
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in het kabinet (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-6 p. 249
Antwoord			Bul. 1-9 p. 431-432
Vraag met antwoord			Bul. 1-31 p. 1518-1520
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Ambtenarenzaken) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-84 p. 4448
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Buitenlandse Zaken) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4415
Antwoord			Bul. 1-85 p. 4513-4514
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Financiën) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Viseur, minister van Financiën
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4422
Antwoord			Bul. 1-90 p. 4763-4764
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Justitie) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Parys, minister van Justitie
Vraag met antwoord			Bul. 1-84 p. 4449
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4417
Antwoord			Bul. 1-87 p. 4629-4631
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Ontwikkelingssamenwerking) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4422
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Sociale Zaken) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4417
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Tewerkstelling en Arbeid) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4416
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4423
Antwoord			Bul. 1-88 p. 4679
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Vervoer) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4417
Antwoord			Bul. 1-86 p. 4571-4572
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Volksgezondheid en Pensioenen) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4413
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (Wetenschapsbeleid) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid)
Vraag met antwoord			Bul. 1-84 p. 4429
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (eerste minister) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-84 p. 4425
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (vice-eerste minister en Begroting) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-84 p. 4428-4429
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Tobback, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4411
Antwoord gegeven door de heer Van den Bossche, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken			Bul. 1-89 p. 4708-4709
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (vice-eerste minister, Economie, Telecommunicatie en Buitenlandse Handel) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie, belast met Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4405-4406
Antwoord			Bul. 1-85 p. 4500-4501
Vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in kabinet (vice-eerste minister, Landsverdediging en Energie) (1-1316)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging, belast met Energie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-84 p. 4412
Antwoord			Bul. 1-85 p. 4505
Voorstel tot invoeging in het Reglement van de Senaat van een artikel 77bis houdende oprichting van een Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen (1-117)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-117/1 p. 1-3
Voorstel tot wijziging van artikel 27 van het Reglement van de Senaat (Adviescomités kunnen elk lid van de Senaat tot rapporteur kiezen) (1-865)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-865/1 p. 1
Voorstel tot wijziging van het Reglement van de Senaat met het oog op gelijke kansen voor vrouwen en mannen (Samenstelling van het Vast Bureau van de Senaat en van de Senaatsafvaardiging in de ¨Parlementaire Overlegcommissie - Personeel van de Senaat) (1-1116)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-1116/1 p. 1-3
Voorstel van resolutie betreffende Taslima Nasreen (Bangladesh - Rechten van de vrouw en vrijheid van meningsuiting - Islam) (1-1142)
Voorstel van de dames de Bethune en Thijs	1-1142/1 p. 1-3
Voorstel van resolutie betreffende de gelijke kansen voor vrouwen en mannen bij de reorganisatie van de politie (1-754)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-754/1 p. 1-3
Amendementen nrs 2 tot 8 van mevrouw de Bethune.	1-754/3 p. 1-5
Voorstel van resolutie betreffende de instelling van een dag ter herdenking van de door nazi-Duitsland gepleegde genocide
Beraadslaging en onderzoek van de amendementen		1-18 p. 414-419
Voorstel van resolutie betreffende de instelling van een dag ter herdenking van de door nazi-Duitsland gepleegde genocide (1-116)
Verslag van mevrouw de Bethune	1-116/3 p. 1-6
Voorstel van resolutie betreffende de instelling van een dag voor de rechten van het kind (UNO-Verdrag) (1-791)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-791/1 p. 1-5
Stemverklaringen van mevrouw de Bethune en de heren Hostekint en Ceder en eindstemming		1-222 p. 6438-6439
Voorstel van resolutie betreffende de toegang van de meewerkende echtgeno(o)t(e) tot het stelsel van het vrij aanvullend pensioen voor zelfstandigen (1-746)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-746/1 p. 1-4
Voorstel van resolutie betreffende een allesomvattend geïntegreerd beleidsplan van de federale regering betreffende de rechten van het kind (1-1215)
Voorstel van mevrouw de Bethune	1-1215/1 p. 1-8
Voorstel van resolutie inzake een globaal en geïntegreerd beleid inzake gelijke deelname van vrouwen en mannen aan de politieke besluitvorming (Paritaire democratie) (1-1096)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-1096/1 p. 1-13
Voorstel van verklaring tot herziening van artikel 10 van de Grondwet, om nieuwe bepalingen in te voegen betreffende het recht op gelijkheid van vrouwen en mannen (1-584)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-584/1 p. 1-7
Voorstel van verklaring tot herziening van de artikelen 99 en 104 van de Grondwet om nieuwe bepalingen in te voegen betreffende de gelijke vertegenwoordiging van vrouwen en mannen (1-657)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-657/1 p. 1-10
Voorstel van verklaring tot herziening van titel II van de Grondwet, om nieuwe bepalingen in te voegen die de bescherming van de rechten van het kind verzekeren (1-496)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-496/1 p. 1-5
Vrouwelijke vertegenwoordigers bij de Verenigde Naties
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-41 p. 2001
Antwoord			Bul. 1-43 p. 2112-2113
Vrouwen - Beleidsintenties (Buitenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 361
Antwoord			Bul. 1-9 p. 437-438
Vrouwen - Beleidsintenties (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 371
Vrouwen - Beleidsintenties (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 364-365
Antwoord			Bul. 1-10 p. 478-479
Vrouwen - Beleidsintenties (Landsverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 1-8 p. 395-396
Vrouwen - Beleidsintenties (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 364
Vrouwen - Beleidsintenties (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 362
Antwoord			Bul. 1-17 p. 870-873
Vrouwen - Beleidsintenties (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag met antwoord			Bul. 1-8 p. 398-399
Vrouwen - Beleidsintenties (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 367
Antwoord			Bul. 1-11 p. 511-512
Vrouwen - Beleidsintenties (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 359
Antwoord			Bul. 1-57 p. 2903-2904
Vrouwen - Beleidsintenties (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 358-359
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-12 p. 549-550
Vrouwen - Beleidsintenties (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag met voorlopig antwoord			Bul. 1-8 p. 377-378
Vrouwen - Beleidsintenties (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 348
Antwoord			Bul. 1-16 p. 798-799
Vrouwen - Beleidsintenties (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel) (1)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 357
Antwoord			Bul. 1-12 p. 561-562
Vrouwen - Beleidsintenties (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel) (2)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 357-358
Antwoord			Bul. 1-9 p. 434-435
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Ambtenarenzaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Flahaut, minister van Ambtenarenzaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-7 p. 332-334
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Buitenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Derycke, minister van Buitenlandse Zaken
Vraag met antwoord			Bul. 1-8 p. 384
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Justitie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer De Clerck, minister van Justitie
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 370
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Landbouw en Kleine en Middelgrote Ondernemingen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Pinxten, minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 364
Antwoord			Bul. 1-15 p. 759-764
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Landsverdediging)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Poncelet, minister van Landsverdediging
Vraag met antwoord			Bul. 1-8 p. 393-395
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Ontwikkelingssamenwerking)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Moreels, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 374
Antwoord			Bul. 1-11 p. 518-521
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Sociale Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw De Galan, minister van Sociale Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 362
Antwoord			Bul. 1-13 p. 653-658
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Tewerkstelling en Arbeid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan mevrouw Smet, minister van Tewerkstelling en Arbeid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 361
Antwoord			Bul. 1-45 p. 2259-2261
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Veiligheid, Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Peeters, staatssecretaris voor Veiligheid en voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 376
Antwoord			Bul. 1-9 p. 452-453
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Vervoer)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Daerden, minister van Vervoer
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 365
Antwoord			Bul. 1-10 p. 481-483
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Volksgezondheid en Pensioenen)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Colla, minister van Volksgezondheid en Pensioenen
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 359
Antwoord			Bul. 1-12 p. 567-572
			Bul. 1-13 p. 644-645
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (Wetenschapsbeleid)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Ylieff, minister van Wetenschapsbeleid
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 358
Antwoord			Bul. 1-27 p. 1313-1314
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (eerste minister)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Dehaene, eerste minister
Vraag met antwoord			Bul. 1-7 p. 313-314
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (vice-eerste minister en Begroting)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Van Rompuy, vice-eerste minister en minister van Begroting
Vraag met antwoord			Bul. 1-6 p. 279-280
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (vice-eerste minister en Binnenlandse Zaken)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 349
Antwoord			Bul. 1-68 p. 3510-3511
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (vice-eerste minister, Economie en Telecommunicatie)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag met antwoord			Bul. 1-8 p. 379
			Bul. 1-21 p. 1057-1061
Wet van 20 juli 1990 - Evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in adviesorganen (vice-eerste minister, Financiën en Buitenlandse Handel)
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Maystadt, vice-eerste minister en minister van Financiën en Buitenlandse Handel
Vraag zonder antwoord			Bul. 1-8 p. 353
Antwoord			Bul. 1-17 p. 861-863
Wetsontwerp houdende maatregelen teneinde de gerechtelijke achterstand weg te werken bij de hoven van beroep (Magistraatcoördinator - Plaatsvervangend raadsheren - Aanvullende kamers - Toewijzing aan een raadsheer van het beroep tegen een vonnis van de rechtbank van koophandel - Voorzitter van een assisenzaak - Uitwerken van een meerjarenplan) (1-490)
Amendement nr 3 van de dames Delcourt-Pêtre en de Bethune	1-490/2 p. 2
Wetsontwerp houdende verbod op de reclame voor tabaksproducten (1-520)
Amendementen nrs 36 en 37 van de dames Cantillon en de Bethune	1-520/11 p. 3-4
Amendementen nrs 48 en 49 van de dames Cantillon en de Bethune, ingediend na de goedkeuring van het verslag	1-520/19 p. 1-2
Wetsontwerp op de gelijke behandeling van mannen en vrouwen ten aanzien van de arbeidsvoorwaarden, de toegang tot het arbeidsproces en de promotiekansen, de toegang tot een zelfstandig beroep en de aanvullende regelingen voor sociale zekerheid (Verhogen van de leesbaarheid van de wetgeving - Omzetting EG-richtlijnen betreffende gelijke behandeling in aanvullende socialezekerheidsregelingen en betreffende verdeling van bewijslast bij discriminatie - Ongewenst sexueel gedrag op het werk - Beroepenclassificaties - Aanpassing van de regelgeving aan de gewijzigde grondwettelijke context en aan de gewijzigde wetgeving) (Zie ook doc. Senaat 1-1336) (1-1335)
Aangehouden stemmingen en stemverklaringen van de dames Delcourt-Pêtre en de Bethune		1-270 p. 7833-7834
Wetsontwerp tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels (Financiering en globaal beheer van de sociale zekerheid - Gezondheidszorg en volksgezondheid - Sociaal statuut der zelfstandigen - Gezinsbijslagen - Bevordering van de beroepsinschakeling - Plaatselijke werkgelegenheidsagentschappen - Maatschappelijke integratie - Jaarlijks verlof - Vereenvoudiging van administratieve formaliteiten - Responsabilisering van sociale parastatalen - Pensioenen) (1-384)
Hervatting van de algemene beraadslaging
Gelijkheid man-vrouw in de sociale zekerheid en op de arbeidsmarkt - Toekomst van de pensioenen - Gelijkheid man-vrouw inzake pensioenen - Globaal beheer van de sociale zekerheid - Alternatieve financiering van de sociale zekerheid		1-63 p. 1544-1545
		1-63 p. 1552
Stemverklaringen van de dames de Bethune, Bribosia-Picard en Maximus, de heer Coene, mevrouw Dardenne, de heren Anciaux, Van Hauthem, Foret en de dames Cornet d'Elzius en Lizin en eindstemming		1-67 p. 1726-1729
Wetsontwerp tot vaststelling van het organiek statuut van de Nationale Bank van België (1-707)
Amendementen nrs 1 tot 3 van de dames Van der Wildt en de Bethune	1-707/2 p. 1-2
Wetsontwerp tot verbetering van de strafrechtspleging in het stadium van het opsporingsonderzoek en het gerechtelijk onderzoek ("Kleine Franchimont") (1-704)
Amendementen nrs 145 tot 147 en 151 van mevrouw de Bethune en de heer Vandenberghe	1-704/2 p. 74-76
	1-704/2 p. 78
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten (Vrije vestiging van de onderneming [Verdrag van Rome] - Security in de evenementensector [Portiers en "buitenwippers"] - Verfijning van de wet van 10 april 1990) (1-1330)
Amendement nr 1 van mevrouw de Bethune c.s.	1-1330/2 p. 1
Amendement nr 2 van de dames de Bethune en Thijs	1-1330/2 p. 1
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Migratiebeleid) (1-311)
Verslag van mevrouw de Bethune	1-311/6 p. 1
Algemene beraadslaging		1-53 p. 1215-1230
		1-54 p. 1244-1255
		1-54 p. 1256-1262
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen en van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn (Migratiebeleid) (1-310)
Verslag van mevrouw de Bethune	1-310/6 p. 1-82
Bijlagen bij het verslag van mevrouw de Bethune	1-310/7 p. 1-8
Algemene beraadslaging		1-53 p. 1215-1230
		1-54 p. 1244-1255
		1-54 p. 1256-1262
Wetsvoorstel houdende instelling van een adoptieverlof voor werknemers (1-1259)
Voorstel van mevrouw de Bethune	1-1259/1 p. 1-5
Wetsvoorstel houdende instelling van een emancipatie-effectrapportage tot wijziging van de wet van 6 april 1995 houdende inrichting van de parlementaire overlegcommissie bedoeld in artikel 82 van de Grondwet en tot wijziging van de gecoördineerde wetten op de Raad van State (Wetsontwerpen en -voorstellen) (1-961)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-961/1 p. 1-8
Wetsvoorstel houdende instelling van een kindeffectrapport (Voegen van een effectrapport bij elk wetsontwerp) (1-866)
Voorstel van de dames de Bethune en Van der Wildt	1-866/1 p. 1-5
Wetsvoorstel strekkende om het geweld binnen het gezin aan banden te leggen (Strafwetboek - Wetboek van Strafvordering) (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel strekkende om het geweld tussen partners tegen te gaan) (1-269)
Algemene beraadslaging en bespreking van de artikelen		1-95 p. 2528-2532
Algemene beraadslaging van het ontwerp geamendeerd door de Kamer van volksvertegenwoordigers		1-137 p. 3676-3681
Wetsvoorstel ter beperking van het klankvolume van walkmans en hoofdtelefoons (1-330)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-330/1 p. 1-6
Amendementen nrs 2 en 3 van mevrouw de Bethune	1-330/2 p. 2
Algemene beraadslaging en bespreking van de artikelen		1-144 p. 3825-3827
Wetsvoorstel tot interpretatie van artikel 77, tweede lid, van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Humanitaire hulp aan een illegale vreemdeling) (1-659)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-659/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot interpretatie van artikel 77, tweede lid, van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Humanitaire hulp aan een illegale vreemdeling) (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 77, tweede lid, van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen) (1-648)
Amendement nr 4 van de heer Caluwé en mevrouw de Bethune	1-648/2 p. 2
Amendement nr 7 van mevrouw de Bethune c.s.	1-648/3 p. 2
Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 120ter in de nieuwe gemeentewet, strekkende tot een evenwichtige aanwezigheid van vrouwen en mannen in de gemeentelijke adviesraden (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 120bis van de nieuwe gemeentewet en tot invoeging van een artikel 50bis in de provinciewet van 30 april 1836, strekkende tot een evenwichtige aanwezigheid van vrouwen en mannen in de gemeentelijke en provinciale adviesraden) (1-585)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-585/1 p. 1-6
Amendement nr 1 van mevrouw de Bethune en de heer Caluwé	1-585/2 p. 1
Amendement nr 2 van de dames de Bethune en Thijs en de heer Caluwé	1-585/2 p. 2
Amendementen nrs 3 tot 5 van mevrouw de Bethune c.s.	1-585/3 p. 1-2
Amendementen nrs 6 en 7 van mevrouw de Bethune c.s.	1-585/5 p. 1-2
Amendementen nrs 8 en 9 van mevrouw de Bethune c.s.	1-585/6 p. 1-3
Algemene beraadslaging en bespreking van de artikelen		1-171 p. 5073-5075
Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 371bis in het Burgerlijk Wetboek (Geweld tegen kinderen versus rechten van het kind) (1-1014)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-1014/1 p. 1-8
Wetsvoorstel tot opheffing van artikel 413 van het Strafwetboek (Op heterdaad betrappen op overspel : verschoningsgrond voor doodslag, verwondingen en slagen) (1-300)
Algemene beraadslaging en bespreking van de artikelen		1-95 p. 2528-2532
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 1 van het decreet van 4 juli 1806 aangaande de manier van opstelling van de akte waarbij de ambtenaar van de burgerlijke stand constateert dat hem een levenloos kind werd vertoond (Naam en voornamen) (Nieuw opschrift : Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 80bis in het Burgerlijk Wetboek en tot opheffing van het decreet van 4 juli 1806 aangaande de manier van opstelling van de akte waarbij de ambtenaar van de burgerlijke stand constateert dat hem een levenloos kind werd vertoond) (1-623)
Amendement nr 5 van mevrouw de Bethune c.s.	1-623/3 p. 3
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 19 van de nieuwe gemeentewet (Bezoldiging van burgemeesters en schepenen - Cumul met een vervangingsinkomen) (1-375)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-375/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 205 van het Gerechtelijk Wetboek teneinde het ambt van werkend of plaatsvervangend rechter in handelszaken open te stellen voor meewerkende echtgenoten (1-658)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-658/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 70 van het Burgerlijk Wetboek (Huwelijk van personen van buitenlandse afkomst in België geadopteerd - Vervanging van de geboorteakte door een afschrift van het vonnis waarbij de adoptieakte werd gehomologeerd) (1-1307)
Voorstel van mevrouw de Bethune	1-1307/1 p. 1-2
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, met het oog op een evenwichtige aanwezigheid van vrouwen en mannen in de raden van bestuur (Belgacom, De Post, NMBS) (1-1112)
Voorstel van mevrouw de Bethune c.s.	1-1112/1 p. 1-2
Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek en het Gerechtelijk Wetboek inzake de toekenning aan echtgenoten van het recht om de naam van de andere echtgenoot na echtscheiding te gebruiken (Artt. 216 en 305 Burgerlijk Wetboek - Art. 628, 2° Gerechtelijk Wetboek) (1-1380)
Voorstel van mevrouw de Bethune	1-1380/1 p. 1-5
Wetsvoorstel tot wijziging van het decreet van 4 juli 1806 aangaande de manier van opstelling van de akte waarbij de ambtenaar van de burgerlijke stand constateert dat hem een levenloos kind werd vertoond (Naam van het kind) (1-711)
Amendement nr 1 van mevrouw de Bethune c.s.	1-711/2 p. 1-2
Zomeruur - Evaluatie - Beleidsintenties
Schriftelijke vraag van mevrouw de Bethune aan de heer Di Rupo, vice-eerste minister en minister van Economie en Telecommunicatie
Vraag met antwoord			Bul. 1-9 p. 423-425